Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machines pour la pose des rails
da
maskiner til nedlægning af jernbaneskinner
de
Schienenlegemaschinen
en
rail-laying machines
es
máquinas para la colocación de raíles
it
macchine per la posa delle rotaie
nl
machines voor het leggen van rails
pt
máquinas para assentamento de carris
sv
rälsläggningsmaskiner
mortier de pose
Building and public works
da
lægningsmørtel
de
Ansetzmoertel
,
Verlegemoertel
el
στερεωτική κονία
en
compo
,
fixing-mortar
es
mortero de alicatar
fi
kalkkisementtilaasti
fr
mortier de forme
,
it
malta di posa
nl
zetmortel
sv
lagningsbruk
moulage par pose à la main
TRANSPORT
da
håndoplægsmetode
de
Handauflegeverfahren
en
hand lay-up process
it
formatura a mano
nl
hand-vormmethode
,
handlay-up werkwijze
Ordonnance concernant la prévention des accidents dans les travaux de fouilles en tranchées pour la pose de câbles,de canalisation d'eau ou de gaz,pour des drainages ou pour des fondations,etc.
LAW
de
Verordnung betreffend Verhütung von Unfällen bei der Anlage von Gräben für Kanalisationen,Gas-,Wasser-und Kabelleitungen,Drainagen,Fundamente usw.
it
Ordinanza concernente la prevenzione degli infortuni nei lavori di scavo in trincea per la posa di canalizzazioni,cavi,condotte d'acqua e di gas,per drenaggi,fondazioni,ecc.
ouverture de pose
TRANSPORT
Building and public works
da
afstand mellem skinneender ved lægningen
de
Verlegungslücke
el
άνοιγμα κατά την τοποθέτηση των σιδηροτροχιών
en
laying gap
es
clareo de instalación
it
luce di posa
nl
voegwijdte bij het aanbrengen van spoorstaven
pt
folga de assentamento
patins de posé
TRANSPORT
da
landingspuder
en
landing pads
es
patines de aterrizaje
fi
laskutuki
ga
ceapa tuirlingthe
it
pattini di atterraggio
nl
steunpoten
pt
placas de aterragem
sv
landningsdämpare
plan de pose de référence
TRANSPORT
de
Aufbauebene
el
επίπεδο αναφοράς καθορισμού θέσεων
en
reference positioning plane
es
plano de posicionado de referencia
fi
perustaso
it
piano di posizionamento di riferimento
nl
referentievlak
pt
plano de posicionamento de referência
plaque de pose
de
Bodenkissen
el
Bάση έδρασης
en
base pad
es
placa de asiento
,
placa de colocación
fi
alustatyyny
,
alustyyny
it
piastra di fondo
nl
bodemkussentje
pt
placa de assento
sv
bottendyna
plate-forme de pose et de dépose des bogies
TRANSPORT
da
bogiedonkraft
de
Drehgestellhebevorrichtung
,
Drehgestellsenke
,
Hebekonsole für Drehgestelle
el
διάταξη αλλαγής φορείων
en
bogie-changing installation
es
gato de bogies
,
plataforma de colocación y levante de bogies
fr
vérin à bogies
it
martinetto per carrelli
,
piattaforma per sostituzione carrelli
nl
aardwind
,
draaistelvijzel
plate-forme de pose et de dépose des essieux
TRANSPORT
da
akselsætningsfladvogn
de
Achssenke
,
Radsatzhebevorrichtung
,
Radsatzsenke
el
συσκευή αλλαγής αξόνων
en
axle changing installation
,
wheelset changing installation
es
gato de ejes
,
plataforma de colocación y levante de ejes
fr
vérin à essieux
it
martinetto per assi
,
piattaforma per sostituzione degli assi
nl
aardwind
,
wielstelvijzel
Dostopnost