Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posten en onderverdelingen van posten van het gemeenschappelijk douanetarief
FINANCE
da
positioner og underpositioner i den fælles toldtarif
de
Tarifnummern und Tarifstellen des Gemeinsamen Zolltarifs
el
κλάσεις ή διακρίσεις του κοινού δασμολογίου
en
headings and subheadings of the Common Customs Tariff
es
partidas y subpartidas del arancel aduanero común
it
voci e sottovoci della Tariffa Doganale Comune
nl
posten en postonderverdelingen van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
posiçoes e subposiçoes da pauta aduaneira comum
posten onder de streep
en
Below the line
fr
extraordinaires
ga
mír lasmuigh den chlár comhardaithe
it
"below-the-line-entry"
posten onder de streep
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
neden for linjen
de
unter dem Strich
el
κάτωθεν της γραμμής χρηματοδοτήσεως
en
below the line
es
bajo la línea
fi
rahoitusliiketoimet
fr
au-dessous de la ligne
it
below the line
mt
eskluż mit-total tal-kont
nl
below-the-line
,
pt
abaixo da linha
sv
under linjen
Posten unter dem Strich
da
tekstnote
el
υποχρέωση σε υπόμνημα του ισολογισμού
en
capital commitments not provided for in the accounts
,
liability not appearing in the balance-sheet
,
memorandum item
fr
compte d'engagement
,
engagement hors bilan
ga
dliteanas lasmuigh den chlár comhardaithe
it
conti d'ordine
nl
orderrekening
,
pro memorie post
pt
conta extrapatrimonial
sv
poster inom linjen
Posten unter dem Strich
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
de
außerbilanzmäßiges Geschäft
en
off-balance sheet transaction
,
off-balance-sheet activity
fr
transaction hors bilan
it
operazione fuori bilancio
pt
transação extrabalanço
,
transação extrapatrimonial
sk
podsúvahová transakcia
punten voor het posten
Communications
da
indsamlingssteder
de
Abholpunkte
el
σημεία περισυλλογής
en
collection points
es
puntos de recogida
fr
points de collecte
it
punti di raccolta
nl
ophalingspunten
,
pt
pontos de recolha
reserves en andere posten
da
reserver mv.
de
Reserven und Ähnliches
en
reserves and related items
es
reservas y otras partidas relacionadas
fi
valuuttavaranto ja sitä muuttavat taloustoimet
it
riserve e partite contabili connesse
pt
reservas e rubricas relacionadas
sv
reserver och närliggande
risicodragende posten buiten de balanstelling
FINANCE
da
poster under stregen, der er behæftet med risiko
de
außerbilanzmäßiges Geschäft
el
στοιχεία εκτός ισολογισμού που ενέχουν κίνδυνο
en
risk-bearing off-balance sheet item
es
partida de las cuentas de orden que conlleven un riesgo
fr
éléments de hors bilan à risque
it
voce fuori bilancio soggetta a rischio
pt
elemento extrapatrimonial sujeito a risco
Saldo der laufenden Posten
ECONOMICS
FINANCE
da
saldo på løbende poster
de
Saldo der laufenden Rechnung
el
υπόλοιπο τρεχουσών συναλλαγών
en
balance of current transactions
es
saldo por transacciones corrientes
fr
solde des transactions courantes
ga
iarmhéid na n-idirbheart reatha
it
saldo delle partite correnti
,
saldo delle transazioni correnti
nl
saldo van de lopende rekening
pt
saldo das transações correntes