Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carínski postópek pasívnega oplemenítenja
posebni carinski postopek, s katerim se blago začasno izvozi na oplemenitenje zaradi popravila, obdelave, predelave ali dopolnitve, nato pa se oplemeniteno blago ponovno uvozi na carinsko območje s popolno ali delno oprostitvijo uvoznih dajatev
hrcarinski postupak vanjske proizvodnje
enoutward processing procedure
carínski postópek prôste cóne
postopek, v katerem carinski organ dovoli hrambo neunijskega blaga v tej coni, ne da bi za takšno blago veljale uvozna dajatev ali druge dajatve, ki jih določajo veljavni predpisi z izjemo prepovedi vnosa ali izstopa blaga iz carinskega območja
encustoms procedure of free zone
hrcarinski postupak slobodne zone
carínski postópek začásnega uvôza
carinski postopek, ki omogoča, da se neunijsko blago uporablja na carinskem območju EU s popolno ali delno oprostitvijo uvoznih dajatev in ne da bi bilo predmet trgovinske politike, vendar se mora po uporabi ponovno izvoziti v enakem stanju, kot je bilo uvoženo
entemporary admission, temporary import
hrcarinski postupak privremenog uvoza
carinski postopek z ekonomskim učinkom
Tariff policy
bg
митнически икономически режим
da
toldprocedure af økonomisk art
,
toldprocedure af økonomisk betydning
de
Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung
el
οικονομικό τελωνειακό καθεστώς
en
customs procedure with economic impact
es
régimen aduanero económico
fi
taloudellisesti vaikuttava tullimenettely
fr
régime douanier économique
ga
nós imeachta custaim a mbíonn éifeacht eacnamaíoch leis
hr
carinski postupak s gospodarskim učinkom
it
regime doganale economico
lt
ekonominio poveikio turinti muitinės procedūra
nl
economische douaneregeling
pt
regime aduaneiro económico
sv
tullförfarande med ekonomisk verkan
centralizirani postopek
Chemistry
bg
централизирана процедура
cs
centralizovaný postup
da
centraliseret procedure
de
zentralisiertes Verfahren
el
κεντρική διαδικασία
en
centralised procedure
es
procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetlus
fi
keskitetty menettely
fr
procédure centralisée
hu
központosított eljárás
it
procedura centralizzata
lt
centralizuota procedūra
,
centralizuotoji procedūra
lv
centralizēta procedūra
mt
proċedura ċentralizzata
nl
centrale procedure
pl
procedura scentralizowana
pt
procedimento centralizado
ro
procedură centralizată
sk
centralizovaný postup
sv
centraliserat förfarande
centralizirani postopek
bg
централизирана процедура
cs
centralizovaný postup
da
central procedure
de
zentralisiertes Beurteilungsverfahren
,
zentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
,
zentralisiertes Gemeinschaftsgenehmigungsverfahren
,
zentralisiertes Verfahren
el
κεντρική διαδικασία
,
κοινοτική κεντρική διαδικασία χορήγησης άδειας
en
centralised authorisation procedure
,
centralised procedure
,
centralized Community authorization procedure
es
procedimiento centralizado
,
procedimiento comunitario centralizado de autorización
et
tsentraliseeritud menetlus
fi
keskitetty arviointimenettely
,
keskitetty menettely
,
yhteisön keskitetty myyntiluvan myöntäminen
fr
procédure centralisée
,
procédure communautaire d'autorisation centralisée
,
procédure d'autorisation communautaire centralisée
,
procédure d'évaluation centralisée
hr
centralizirani postupak
,
centralizirani postupak izdavanja odobrenja
,
centralizirani postupak odobrenja
hu
központosított eljárás
,
központosított közösségi engedélyezési eljárás
,
központosított értékelési eljárás
it...
certifikacijski postopek
Demography and population
da
godkendelsesprocedure
en
certification procedure
fr
procédure d'agrément
dajanje blaga v carinski postopek
EUROPEAN UNION
bg
поставяне на стоките под митнически режим
cs
propuštění zboží do celního režimu
da
henførsel af varer under en toldprocedure
de
Überführung von Waren in ein Zollverfahren
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
entry of goods for a customs procedure
,
placing of goods under a customs procedure
es
inclusión de las mercancías en un régimen aduanero
et
kauba suunamine tolliprotseduurile
fi
tavaroiden asettaminen tullimenettelyyn
fr
placement des marchandises sous un régime douanier
ga
earraí a chur faoi nós imeachta custaim
hu
áru vámeljárás alá vonása
it
vincolo delle merci a un regime doganale
lt
muitinės procedūros įforminimas prekėms
mt
tqegħid ta' merkanzija taħt proċedura doganali
nl
plaatsing van goederen onder een douaneregeling
pl
objęcie towarów procedurą celną
pt
sujeição das mercadorias a um regime aduaneiro
ro
plasare a mărfurilor sub un regim vamal
sk
prepustenie tovaru do colného režimu
sv
hänföra varor till ett tullförfarande
dávčni postópek
postopek, ki ga vodi davčni organ, praviloma kot upravni postopek za odmero, kontrolo, plačilo, vračilo ali izvršbo davka ali podelitev statusa in druge z zakonom določene zadeve in je namenjen zakonitemu pobiranju davkov in varstvu pravic zavezancev za davek
entax procedure
hrporezni postupak
Dostopnost