Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
po potrebi/če je potrebno
enif/when necessary
denötigenfalls/notfalls/wenn nötig/bei Bedarf
frsi nécessaire/au/en cas de besoin
itse occorre/se necessario/all'occorrenza/in caso di bisogno
ruв случае необходимости
hrpo potrebi/ako je potrebno
srпо потреби/ако је потребно
po potrebi/če je to potrebno
enas (may the) circumstance require
denach Bedarf/je nachdem, wie die Umstände es erfordern
frselon les nécessités/ quand les circonstances le demandent
itsecondo le necessità
ruпо мере надобности /если обстоятельства этого требуют
hrprema potrebi/u danim okolnostima
srпрема потреби/у даним околностима
postati potrebno
ento become a necessity
denotwendig werden
frdevenir nécessaire
itdiventare necessario
ruстать необходимым
hrpostati potrebno
srпостати потребно
potrebno delo
ennecessary labour
denotwendige Arbeit
frtravail nécessaire
itlavoro necessario
ruнеобходимый труд
hrpotreban rad
srпотребан рад
pripraviti se/ ukreniti vse potrebno
ento make arrangements for
deVorkehrungen treffen für
frprendre des dispositions/mesures pour
itorganizzarsi per
ruпринимать неотложные меры
hrpripremiti se/ izvršiti pripreme
srприпремити се/ извршити припреме
pripraviti vse potrebno
ento make arrangements
deVorbereitungen/ Vorsorge treffen
frfaire des préparatifs pour
itfare i preparativi
ruподготовить мероприятия
hrpripremiti sve potrebno
srприпремити све потребно
razporejanje glede na potrebno opravljeno delo
eneffort-driven scheduling
deleistungsgesteuerte Terminplanung
esprogramación condicionada por el esfuerzo
frprévisions pilotées par l'effort
hrplaniranje temeljeno na trudu
itprogrammazione basata sulle risorse
srplaniranje sa fiksnim obimom posla