Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
présenter l'état de la question et y ramener
de
den Stand der Sache feststellen und die Aussprache zum Beratungsgegenstand zurückführen
présenter la défense du prévenu
LAW
de
einen Angeklagten verteidigen
en
to put the case for the prisoner at the bar
fi
esittää syytetyn puolustus
it
presentare la difesa dell'imputato
nl
een beklaagde verdedigen
,
een beschuldigde verdedigen
,
een verdachte verdedigen
pt
apresentar a defesa do acusado
,
defender o acusado
sv
försvara en tilltalad
présenter le caractère d'un monopole fiscal
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
have karakter af fiskale monopoler
de
den Charakter eines Finanzmonopols haben
el
έχουν χαρακτήρα δημοσιονομικού μονοπωλίου
en
to have the character of a revenue-producing monopoly
es
tener el carácter de monopolio fiscal
it
avere un carattere di monopolio fiscale
nl
het karakter dragen van een fiscaal monopolie
pl
mieć charakter monopolu skarbowego
pt
ter a natureza de monopólio fiscal
sv
ha karaktär av fiskala monopol
présenter observations
LAW
da
fremsætte sine synspunkter
de
sich äußern
el
υποβάλλω παρατηρήσεις
en
make a representation
,
make representations
es
presentar observaciones
it
presentazione delle osservazioni
nl
opmerkingen maken
pt
apresentar alegações
sk
podať úradnú sťažnosť
sl
dati izjave
présenter par écrit/oralement les éléments de preuve
de
Beweismittel schriftlich vorlegen/ mündlich vorbringen
présenter pour avis
LAW
Demography and population
de
zur Stellungnahme vorlegen
it
sottoponere per avviso
présenter sa candidature
EUROPEAN UNION
LAW
da
anmelde sig til valg
,
lade sig opstille som kandidat
de
als Bewerber auftreten
,
kandidieren
en
to offer oneself as a candidate
,
to submit one's candidature
fr
faire acte de candidature
,
poser sa candidature
,
it
presentare la propria candidatura
,
presentarsi candidato
nl
zich kandidaat stellen
pt
apresentar a sua candidatura
,
apresentar-se como candidato
,
candidatar-se