Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les prévisions budgétaires
LAW
de
die Haushaltsvoranschläge
en
the budget estimates
es
las previsiones presupuestarias
it
le previsioni di bilancio
les prévisions retenues pour l'évolution du marché communautaire
en
the forecasts adopted for the development of the Community market
les prévisions sont ventilées par catégorie de dépenses
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
overslagene specificeres efter udgiftskategorier
de
die Vorausschau wird nach Ausgabenkategorien aufgeschlüsselt
el
οι προβλέψεις αναλύονται κατά κατηγορία δαπανών
en
the forecast shall be broken down by category of expenditure
es
las previsiones se especifican por categorías de gastos
it
le previsioni sono ripartite per categorie di spese
nl
de ramingen worden gesplitst in categorieën uitgaven
pt
as previsões são ventiladas por categoria de despesas
les projets de prévisions financières pluriannuelles
FINANCE
Budget
en
the draft multi-annual financial forecasts
ga
dréacht-réamhfhaisnéis airgeadais ilbhliantúil
manuel de prévisions pour mise en oeuvre
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
handbuch für flugplatzeinrichtungsplanung
en
facility planning manual
es
manual de puesta en obra
méthode permettant l'établissement de prévisions sur ordinateur
Transport policy
en
computerised forecasting method
fr
procédé permettant l'établissement de prévisions sur ordinateur
modèle communautaire de prévisions des récoltes sur base de données météorologiques
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Community model for forecasting harvests on the basis of meteorological data
modèle communautaire de prévisions des récoltes sur base de données météorologiques
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gemeinschaftsmodell für Erntevoraussagen anhand meteorologischer Daten
modifications des prévisions de recettes
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændringer i indtægtsoverslagene
de
Änderungen der Einnahmenansätze
el
τροποποιήσεις των προβλέψεων εσόδων
en
amendments to the revenue estimates
es
modificaciones de las previsiones de ingresos
it
modifiche delle previsioni di entrate
nl
wijzigingen van de begrote ontvangsten
,
wijzigingen van de geraamde ontvangsten
pt
alterações das previsões das receitas
sv
ändringar av inkomstberäkningar
modifier les prévisions
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændre overslagene
de
die Mittelansätze ändern
el
τροποποιώ τις προβλέψεις
en
to adjust the estimates
es
modificar las previsiones
it
modificare le previsioni
nl
de ramingen wijzigen
pt
alterar as previsões
sv
att justera beräkningarna