Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esercizio precedente
FINANCE
da
tidligere regnskabsår
de
vorausgegangenes Haushaltsjahr
el
προηγούμενο οικονομικό έτος
en
previous financial year
es
ejercicio anterior
fr
exercice antérieur
nl
voorgaande begrotingsjaar
pt
exercício anterior
esigenze della coltura precedente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vorfruchtanspruch
en
demand of preceding crop
es
exigencia del cultivo precedente
fr
exigences de la culture précédente
essere autorizzato alla deduzione dell'imposta precedente
FINANCE
de
zum Vorsteuerabzug berechtigt sein
fr
être autorisé à déduire l'impôt préalable
evento precedente
Information technology and data processing
da
forudgående hændelse
de
vorheriges Ereignis
el
προηγούμενο γεγονός
en
I-event
,
I-number
,
event before
,
preceding event
es
suceso precedente
fi
edeltävä tapahtuma
fr
événement précédent
it
evento antecedente
,
evento prima
nl
voorafgaande gebeurtenis
sv
föregående händelse
eventuale sopravvivenza del precedente procedimento
LAW
de
etwaiges Aufleben des vorangegangenen Verfahrens
en
possible survival of the former proceedings
fr
survie éventuelle de l'ancienne procédure
nl
de voordien aangevangen regeling blijft eventueel gelden
excédent de la récolte précédente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Überhang
en
carry-over
es
excedente de la cosecha anterior
fr
report
it
eccedenze
,
rimanenze
,
scorte di riporto
fare valere la priorità di un deposito precedente
LAW
da
påberåbe sig prioritet på grundlag af en tidligere ansøgning
de
die Priorität einer früheren Anmeldung in Anspruch nehmen wollen
el
διεκδίκηση της προτεραιότητας μιας προγενέστερης κατάθεσης
en
to take advantage of the priority of a previous application
es
prevalerse de la prioridad de una presentación anterior
fr
se prévaloir de la priorité d'un dépôt antérieur
,
se prévaloir de la priorité d'une demande antérieure
lv
izmantot iepriekšēja pieteikuma prioritāti
nl
zich op de voorrang van een eerdere aanvrage beroepen
pt
prevalecer-se da prioridade de um depósito anterior
far valere la priorità di un deposito precedente
LAW
de
die Priorität einer früheren Anmeldung in Anspruch nehmen
en
to take advantage of the priority of a previous application
es
prevalerse de la prioridad de una presentación anterior
fr
se prévaloir de la priorité d'un dépôt antérieur
fase precedente l'autorizzazione
da
fasen forud for godkendelsen
,
præ-godkendelsesfasen
de
Phase vor Erteilung der Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Phase vor der Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Vorzulassungsphase
el
φάση πριν από τη χορήγηση της άδειας
en
pre-authorisation phase
es
fase previa a la autorización
nl
fase vóór de vergunningverlening
pt
fase de pré-autorização
sv
period innan godkännande för försäljning beviljas
fase precedente l'offerta
bg
подготовка на процедура за възлагане на обществена поръчка
cs
fáze předcházející zadávacímu řízení
da
fase, inden der afgives tilbud
de
Phase vor der Angebotsabgabe
el
στάδιο πριν από την υποβολή των προσφορών
en
pre-bidding
,
pre-bidding phase
es
fase previa a la licitación
et
pakkumisele eelnev etapp
fi
tarjouskilpailua edeltävä vaihe
fr
pré-soumission
,
période de pré-soumission
ga
céim réamhthairisceana
hu
az ajánlattételt megelőző szakasz
it
fase pre-offerta
,
lv
posms pirms piedāvājumu iesniegšanas
mt
fażi ta’ qabel l-offerti
,
qabel l-offerti
nl
fase voor de inschrijving
pl
etap przed udzieleniem zamówienia
pt
fase anterior à apresentação de propostas
ro
etapă premergătoare inițierii procedurii de atribuire
sk
fáza pred predložením ponuky
sl
faza pred oddajo ponudb
sv
förbereda en upphandling
,
planeringsfas
Dostopnost