Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compañía aérea autorizada a actuar como indicador de precios
TRANSPORT
da
luftfartselskaber, som kan være prisførende
de
Luftfahrtunternehmen das als Preisführer auftreten darf
el
αερομεταφορέας στον οποίο επιτρέπεται να αναλαμβάνει πρωτοβουλία στο θέμα του καθορισμού των τιμών (price leader)
en
air carrier permitted to act as price leader
fr
transporteur autorisé à exercer un effet d'entraînemnent en matière de prix
it
vettore autorizzato ad agire come elemento di guida in materia di prezzi
nl
luchtvaartmaatschappij die als prijsleider optreden mag
pt
transportadora aérea autorizada a atuar como líder de preços
comparación espacial-entre diferentes economías nacionales-de precios y volúmenes
ECONOMICS
da
horisontal sammenligning af priser og mængder i forskellige nationale økonomier
de
räumlicher Vergleich der Preise und Volumen zwischen verschiedenen Volkswirtschaften
el
διατοπικές συγκρίσεις τιμών και όγκου ανάμεσα σε διαφορετικές εθνικές οικονομίες
en
spatial comparison of prices and volumes
fr
comparaison dans l'espace-entre différentes économies nationales-des prix et des volumes
it
confronto nello spazio-fra diverse economie nazionali-dei prezzi e delle quantità
nl
vergelijking in de ruimte-tussen verschillende volkshuishoudingen-van prijzen en hoeveelheden
pt
comparação no espaço-entre diferentes economias nacionais-de preços e de volumes
competitividad de precios
ECONOMICS
da
priskonkurrenceevne
de
Preiswettbewerbsfähigkeit
en
price competitiveness
fi
hintakilpailukyky
fr
compétitivité des prix
,
compétitivité en matière de prix
comportamiento de precios sostenible
EUROPEAN UNION
LAW
da
holdbar prisudvikling
de
anhaltende Preisstabilität
el
σταθερή επίδοση στο θέμα των τιμών
en
price performance that is sustainable
fi
kestävä hintatason vakaus
fr
degré de stabilité des prix durable
it
andamento dei prezzi sostenibile
nl
houdbare prijsontwikkeling
pt
estabilidade dos preços sustentável
sv
hållbar prisutveckling
compromiso relativo a los precios
LAW
ECONOMICS
TRADE
da
pristilsagn
de
Preisverpflichtung
en
price undertaking
fr
engagement en matière de prix
hu
árra vonatkozó kötelezettségvállalás
it
impegno in materia di prezzo
mt
impenn fuq il-prezz
nl
prijsverbintenis
pl
zobowiązanie cenowe
pt
compromisso de preços
ro
angajament de preț
sk
cenový záväzok
compromiso relativo a los precios
ECONOMICS
Trade policy
da
pristilsagn
de
Preisverpflichtungen
,
Verpflichtungen bezüglich der Preise
el
ανάληψη υποχρέωσης ως προς τις τιμές
en
price undertakings
es
compromiso sobre precios
fr
engagement en matière de prix
it
impegno relativo ai prezzi
lt
įsipareigojimai dėl kainos
sv
prisåtaganden
congelación de los precios institucionales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fastfrysning af de institutionelle priser
de
unverändert beibehaltene gemeinsame Preise
,
unveränderte öffentliche Preise
el
πάγωμα των θεσμικών τιμών
en
freeze on institutional prices
,
standstill on institutional prices
es
estancamiento de los precios institucionales
fr
blocage des prix institutionnels
,
gel des prix institutionnels
it
congelamento dei prezzi istituzionali
,
immobilità dei prezzi istituzionali
nl
bevriezing van de institutionele prijzen
,
handhaving van de institutionele prijzen
pt
congelamento dos preços institucionais
congelación de precios
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Preisstopp
en
price freeze
fr
gel des prix
it
blocco dei prezzi
congelación de precios
da
prisstop
de
Preisstop
el
καθήλωση των τιμών
en
..standstill on prices
,
price freeze
fi
hintasulku
fr
blocage des prix
,
gel des prix
it
blocco dei prezzi
lt
kainų įšaldymas
nl
prijsstop
pl
zamrożenie cen
pt
bloqueio de preços
ro
înghețarea prețurilor
sv
prisstopp
conjunto de precios y medidas afines
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pakke med forslag om "priser og tilknyttede foranstaltninger"
de
Preispaket und flankierende Maßnahmen
el
δέσμη μέτρων για τις τιμές και τα συναφή μέτρα
en
price and related measures package
fr
paquet prix et mesures connexes
it
pacchetto prezzi e misure connesse
nl
pakket prijzen en begeleidende maataregelen
pt
pacote de preços e medidas conexas
sv
pris-och åtgärdspaket
Dostopnost