Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Flächenfahndung
sl preverjanje; prečesavanje celih predelov; prečesavanje policijsko; prečesavanje predelov; prečesavanje
inspecting
(samostalnik)
sl preverjanje,
pregledovanje,
pregledavanje,
čekiranje,
preiskanje,
preiskovanje,
stikanje,
brskanje,
prečesavanje
de Prüfen,
Absuchen,
Kämmen
sq verifikim,
hetim,
kontrollim,
vërtetim
Inspektion
sl inšpekcija; inšpekcijski nadzor; inšpekcijski pregled; kontrola; kontroliranje; natančni pregled; ogled; ogledovanje; pregled; pregledovanje; preiskava; preiskovanje; preučevanje; preučitev; preveritev; preverjanje; tehnični pregled
investigating
(samostalnik)
sl preiskanje,
preiskovanje,
raziskanje,
raziskovanje,
proučevanje,
preučevanje,
preverjanje
de Untersuchen,
Erforschen,
Forschen,
Aufklären
sq kërkim,
shqyrtim
Kontrolle
sl inšpekcija; kontrola; kontroliranje; nadziranje; nadzor; nadzorstvo; oblast nad; obvladovanje; ogled; pregled; preizkus; preverjanje; spremljanje in nadzorovanje
kontrollim
(samostalnik)
sl preverjanje,
pregledovanje,
pregledavanje,
čekiranje
en checking,
examining,
inspecting,
verifying,
auditing
de Prüfen
Nachprüfung
sl funkcijski preizkus; kontrola; ogled; ponoven pregled; ponoven preizkus za kontrolo; ponoven preizkus; ponovna kontrola; ponovna presoja; ponovna preučitev; ponovna preveritev; ponovni pregled; ponovno pregledovanje; ponovno preverjanje; popravni izpit; pregled; pregledovanje; presoja; preučitev; preveritev; preverjanje; revizija; verifikacija
provjera
(samostalnik)
sl preverjanje
en verification
de Überprüfung
sq verifikim
fr vérification
Prüfen
(samostalnik)
sl preverjanje,
pregledovanje,
pregledavanje,
čekiranje
en checking,
examining,
inspecting,
verifying,
auditing
sq verifikim,
hetim,
kontrollim,
vërtetim
Prüfen
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje; preverjanje mere/mer; proučevanje; skušanje; spraševanje; tehtanje; testiranje; z odkljukanjem preveriti popolnost (naročila pošiljke)