Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
order that a previous inquiry be repeated
LAW
da
træffe bestemmelse om at genoptage tidligere bevisoptagelse
de
die Wiederholung einer früheren Beweiserhebung anordnen
el
διατάσσω την επανάληψη της διεξαγωγής αποδείξεων
es
ordenar la repetición de una diligencia de prueba
fr
prescrire le renouvellement d'un acte d'instruction
it
rinnovo dell'istruzione
nl
bevelen dat een instructiehandeling opnieuw wordt verricht
pt
ordenar a renovação de qualquer diligência de instrução
outstanding balances remaining from previous Conventions
FINANCE
fr
reliquats existants au titre des conventions antérieures
percentage change on corresponding month of previous year
en
M/M-12
,
pt
variação mensal homóloga,em %
,
variação percentual mensal homóloga
percentage change on corresponding quarter of previous year
en
Q/Q-4
,
pt
variação percentual trimestral homóloga
,
variação trimestral homóloga,em %
percentage change on previous 3 months period
en
3M/3MT-3
,
pt
variação percentual face ao trimestre anterior
,
variação trimestral,em %
percentage change on previous month
en
M/M-1
,
pt
variação mensal,em %
,
variação percentual face ao mês anterior
percentage change on previous quarter
en
Q/Q-1
,
pt
variação percentual no último trimestre
,
variação trimestral,em %
plan of previous situation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kort over oprindelig situation
de
Einlagenkarte
fi
kartta aikaisemmasta omistustilanteesta
fr
plan des apports mis à jour
nl
kaart met situatie voorafgaande aan de landinrichting
sv
fastighetskarta
,
registerkarta