Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konečný prevod
da
Endelig overførsel
de
Endgültige Übertragung
el
Πράξη εξομάλυνσης βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας
en
Final transfer
es
Transferencia en firme
fi
lopullinen siirto
fr
Transfert définitif
it
Trasferimento definitivo
lt
galutinis pervedimas
nl
Harde betaling
pt
transferência definitiva
sv
Slutgiltig överföring
plynule meniteľný prevod
TRANSPORT
Land transport
Technology and technical regulations
bg
постоянно променлива трансмисия
cs
převodovka CVT
,
převodovka s plynule měnitelným převodem
da
CVT
,
kontinuerlig variabel kraftoverføring
,
kontinuerlig variabel transmission
,
trinløst variabel transmission
de
CVT-Getriebe
,
kontinuierlich veränderbare Übertragung
,
stufenlos variable Kraftübertragung
,
stufenlos veränderliche Übersetzung
,
stufenloses Getriebe
el
CVT
,
ΣΜΜ
,
Συνεχώς Μεταβαλλόμενη Μετάδοση
,
συνεχώς μεταβαλλόμενη σχέση μετάδοσης
en
CVT
,
continuously variable transmission
es
CVT
,
TVC
,
transmisión variable continua
et
astmeteta jõuülekanne
,
sujuvalt muutuva ülekandearvuga käigukast
,
variaatorjõuülekanne
fi
CVT
,
portaattomasti säätyvä vaihteisto
fr
CVT
,
TVC
,
transmission à variation continue
,
variateur (de vitesse)
ga
traiseoladh athraitheach leanúnach
hr
CVT
,
bezstupnjeviti prijenos
hu
CVT
,
fokozatmentes erőátvitel
,
fokozatmentes sebességváltó
it
CVT
,
TVC
,
trasmissione a variazione continua
,
trasmissione cambio continuo
,
trasmissione variabile ...
právny prevod
de
vertragliche Übertragung
en
legal transfer
fr
cession conventionnelle
it
cessione contrattuale
nl
overdracht uit overeenkomst
převod měn
FINANCE
Monetary economics
de
Währungsumrechnungen
en
currency exchanges
et
vääringute konverteerimine
hu
valutaátváltás
lt
valiutos konvertavimas
lv
valūtas maiņa
sl
menjave valute
převod mezi živými
LAW
bg
разпореждане inter vivos
,
разпореждане между живи
,
сделка между живи
da
disposition inter vivos
de
Verfügung unter Lebenden
,
rechtsgeschäftliche Verfügung
el
διάθεση μεταξύ ζώντων
en
disposition inter vivos
,
inter vivos disposition
,
inter vivos transaction
es
acto inter vivos
,
disposición inter vivos
et
elavate isikute vaheline tehing
,
elavatevaheline kokkulepe (või käsutus)
,
elavatevaheline korraldus (või käsutus)
,
korraldus elavate vahel
fi
elävien kesken tapahtuva omaisuuden luovutus
fr
disposition entre vifs
ga
diúscairt inter vivos
hu
élők közötti rendelkezés
it
disposizione inter vivos
,
disposizione tra vivi
la
dispositio inter vivos
lt
pareikšta valia inter vivos
lv
darījums inter vivos
mt
trasferiment inter vivos
nl
beschikking onder de levenden
pl
czynność prawna inter vivos
,
czynność prawna między żyjącymi
,
rozrządzenie między żyjącymi
pt
disposição entre vivos
,
disposição inter vivos
ro
dispoziție inter vivos
sk
právny úkon nakladania s majetkom medzi živými
sl
razpolaganje inter vivos
,
razpolaganje med živimi
s...
převod nároků na důchod
da
overførsel af pensionsrettigheder
de
Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen
el
μεταφορά των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων
en
transfer of pension rights
es
transferencia de los derechos de pensión
fi
eläkeoikeuksien siirtäminen
fr
transfert de droits à pension
hu
nyugdíjjogosultság átvitele
it
trasferimento dei diritti a pensione
lt
pensinių teisių perkėlimas
,
teisių į pensiją perdavimas
nl
overdracht van pensioenrechten
pl
przeniesienie praw do świadczeń emerytalnych
pt
transferência dos direitos de reforma
sv
överföring av pensionsrätt
prevod poistného kmeňa
Insurance
bg
прехвърляне на портфейл
cs
převod pojistného kmene
da
overdragelse af portefølje
,
porteføljeoverdragelse
de
Bestandsübertragung
el
μεταβίβασις χαρτοφυλακίου
en
transfer of portfolio
es
cesión de cartera
,
transferencia de cartera
et
kindlustusportfelli üleandmine
fi
vakuutuskannan luovutus
fr
transfert de portefeuille
ga
aistriú punainne
hu
állományátruházás
it
trasferimento di portafoglio
lt
portfelio perdavimas
mt
trasferiment tal-portafoll
nl
bestandsoverdracht
pl
przeniesienie portfela
pt
transferência de carteira
ro
transfer de portofoliu
sl
prenos portfelja
sv
överlåtelse av försäkringsbestånd
prevod práv a povinností
de
Weitergabe von Rechten und Pflichten
en
transfer of rights and obligations
pl
przeniesienie praw i obowiązków
převod prostředků
EUROPEAN UNION
Budget
bg
прехвърляне на бюджетни кредити
,
трансфер на бюджетни кредити
da
bevillingsoverførsel
,
overførsel af bevillinger
de
Mittelübertragung
el
μεταφορά πιστώσεων
en
transfer of appropriations
es
transferencia de créditos
et
assigneeringute ümberpaigutamine
fi
määrärahasiirto
fr
virement de crédits
ga
aistriú leithreasuithe
hu
előirányzat-átcsoportosítás
,
előirányzatok átcsoportosítása
it
storno di stanziamenti
lt
asignavimų perkėlimas
lv
apropriāciju pārvietojums
mt
trasferiment ta' approprjazzjonijiet
nl
kredietoverschrijving
pl
przesunięcie środków
pt
transferência de dotações
ro
transfer de credite
sk
presun rozpočtových prostriedkov
sl
prerazporeditev odobritev
sv
anslagsöverföring
Dostopnost