Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
primes de sortie de portefeuille (reinsurance to close)
Insurance
Business organisation
Accounting
da
præmie for bestandsoverdragelse ("reinsurance to close")
de
Rückversicherungsprämie zum Abschluss einer Dreijahresperiode ("reinsurance to close")
el
σύμβαση αντασφάλισης για λόγους κλεισίματος ("reinsurance to close")
en
reinsurance to close
es
primas de transferencia de riesgos para cerrar
fi
päättävä jälleenvakuutusmaksu (päättävä jälleenvakuutus)
it
premi per quota in riassicurazione da liquidare
nl
premies voor overdracht van de resterende verplichtingen ("reinsurance to close")
primes de transport
ECONOMICS
da
godtgørelse for transport til og fra arbejdsplads
de
Fahrtkostenzuschüsse
el
οδοιπορικά
en
allowances for transport to and from work
es
primas de transporte al trabajo
it
indennità di trasporto
nl
vergoedingen voor het vervoer
pt
subsídios de transporte
primes différenciées
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Building and public works
da
forskellige bonusordninger
de
verschiedene Bonusformen
el
διάφορες μορφές πριμ
en
various bonuses
es
gratificaciones diversas
it
varie forme di gratificazione
nl
diverse extra's
pt
diversas formas de bónus
sk
rôzne odmeny
primes en réassurance en provenance d'entreprises d'assurance cédantes et rétrocédantes
Insurance
Business organisation
Accounting
da
genforsikringspræmier fra afgivende forsikringsselskaber og genforsikringsselskaber
de
fällige Rückversicherungsbeiträge von zedierenden und retrozedierenden Versicherungsunternehmen
el
ασφάλιστρα αντασφάλισης από εκχωρούσες επιχειρήσεις και επανεκχωρούσες ασφαλιστικές επιχειρήσεις
en
reinsurance premiums due from ceding and retroceding insurance undertakings
es
primas de reaseguro de empresas cedentes y retrocedentes de seguros
fi
jälleenvakuutuksen- ja edelleenvakuutuksenottajilta saatavat jälleenvakuutusmaksut
nl
herverzekeringspremies verschuldigd door cederende en retrocederende verzekeringsondernemingen
Prīmes īstenošanas lēmums
Criminal law
bg
Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение за изпълнение на решението "Прюм"
cs
prováděcí prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/616/SVV ze dne 23. června 2008 o provádění rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse 2008/616/RIA om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
,
gennemførelsesafgørelsen
de
Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,
,
Durchführungsbeschluss z...
Prīmes lēmums
bg
Решение 2008/615/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 г. за засилване на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение „Прюм“
cs
prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/615/SVV ze dne 23. června 2008 o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
de
Beschluss 2008/615/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität
,
Beschluss zum Prümer Vertrag
,
Prüm-Beschluss
,
Prümer Beschluss
el
Απόφαση 2008/615/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008 , σχετικά με την αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος
,
απόφαση Prüm
en
Counc...
Prīmes līgums
bg
Договор между Кралство Белгия, Федерална република Германия, Кралство Испания, Френската република, Великото херцогство Люксембург, Кралство Нидерландия и Република Австрия относно засилване на презграничното сътрудничество, особено в борбата с тероризма, презграничната престъпност и нелегалната миграция
,
Договор от Прюм
cs
Prümská smlouva
,
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím a Rakouskou republikou o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu, přeshraniční trestné činnosti a nedovolené migraci
da
Aftale mellem Kongeriget Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene og Republikken Østrig om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme, grænseoverskridende kriminalitet og ulovlig migration
,
Prümaftalen
de
Prü...
primes nette d'assurance-vie
Insurance
da
livsforsikringspræmier, netto
de
Lebensversicherungsnettoprämien
el
καθαρά ασφάλιστρα ασφαλειών ζωής
en
net life insurance premiums
es
primas netas de seguro de vida
it
premi netti di assicurazione sulla vita
nl
netto levensverzekeringspremies
primes nettes
Accounting
da
nettopræmier
de
Nettoprämien
el
καθαρά ασφάλιστρα
en
net premiums
es
primas netas
fi
nettomaksut
hr
neto premije
it
premi netti
lt
grynosios įmokos
nl
premies (netto)
pt
prémios líquidos
sv
nettopremier
primes nettes d'assurance-dommages
Accounting
da
skadesforsikringpræmier netto
de
Nettoprämien für Schadenversicherungen
el
καθαρά ασφάλιστρα για ασφάλειες εκτός των ασφαλειών ζωής
en
net non-life insurance premiums
es
primas netas de seguro no vida
fi
vahinkovakuutusmaksut, netto
ga
glanphréimheanna árachais neamhshaoil
hr
neto premije neživotnog osiguranja
it
premi netti di assicurazione contro i danni
lt
grynosios ne gyvybės draudimo įmokos
mt
premia netti tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringspremies (netto)
pl
składki na udziale własnym z tytułu pozostałych ubezpieczeń osobowych i majątkowych
pt
prémios líquidos de seguros não-vida
sv
nettoskadeförsäkringspremier