Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to encourage the development of an interdisciplinary approach to environmental problems
POLITICS
da
at tilskynde til udvikling af en tværfaglig behandling af miljøproblemer
de
die Entwicklung einer interdisziplinaeren Methodik der Behandlung von Umweltproblemen foerdern
es
la elaboración de un enfoque multidisciplinario de los problemas del medio ambiente
fr
encourager le développement d'une approche interdisciplinaire des problèmes de l'environnement
it
incoraggiare lo sviluppo di una impostazione interdisciplinare dei problemi dell'ambiente
nl
het aanmoedigen van de ontwikkeling van een interdisciplinaire aanpak van de milieuproblemen
to seek common policies on practical problems
POLITICS
da
at søge at nå frem til fælles retningslinjer i konkrete tilfælde
de
das Bemuehen um gemeinsame Linien in konkreten Faellen
fr
la recherche de lignes communes dans des cas concrets
verschiedene Gesichtspunkte eines Problems
Information technology and data processing
da
parallel ræsonneren
el
συλλογιστική πολλαπλών διευθύνσεων
en
multiple lines of reasoning
es
líneas de razonamiento múltiples
fi
rinnakkaispäättely
fr
lignes de raisonnement multiples
it
linee di ragionamento multiple
nl
meervoudige redeneringen
pt
linhas múltiplas de raciocínio
Working Party on Consultation on Problems and Requirements of Accident Prevention
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende drøftelse af problemer og forskrifter i forbindelse med forebyggelse af Arbejdsulykker
de
Arbeitsgruppe " Konzertierung ueber Probleme und Vorschriften auf dem Gebiet der unfallverhuetung "
fr
Groupe de travail " Concertation sur des problèmes et des prescriptions de prévention "
it
Gruppo di lavoro " Concertazione su problemi e norme di prevenzione "
nl
Werkgroep Overleg over preventieproblemen en -voorschriften
Working Party on General Affairs / Legal problems
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende almindelige anliggender / juridiske spørgsmål
de
Gruppe "Allgemeine Fragen" / Rechtsfragen
fr
Groupe "Affaires générales" / Problèmes juridiques
it
Gruppo "Affari Generali" / Problemi giuridici
nl
Groep Algemene Zaken / Juridische vraagstukken
Working Party on German Internal Trade and Connected Problems
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppen til studiet af den tyske indenrigshandel og de dermed forbundne problemer
de
Arbeitsgruppe zum Studium des innerdeutschen Handels und der damit zusammenhaengenden Fragen
fr
Groupe de travail chargé d'étudier les problèmes du commerce intérieur allemand et les problèmesconnexes
it
Gruppo di lavoro per lo studio del commercio interno tedesco e dei problemi che vi si connettono
nl
Werkgroep belast met de bestudering van de binnenlandse handel van Duitsland en de daarmede samenhangende vraagstukken
Working Party on Problems of Balancing Offer and Demand for Employment
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende tilpasning af udbud af og efterspørgsel efter Arbejdskraft
de
Arbeitsgruppe " Ausgleichsprobleme "
fr
Groupe de travail " Problèmes de compensation "
it
Gruppo di lavoro " Problemi di compensazione "
nl
Werkgroep " Compensatieproblemen "
Working Party on Right of Establishment and Freedom to provide Services - General Problems
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Etableringsretten og Tjenesteydelser - generelle spørgsmål
de
Arbeitsgruppe " Niederlassungsrecht und freier Dienstleistungsverkehr - Allgemeine Probleme "
fr
Groupe de travail " Droit d'établissement et libre prestation des services - Problèmes généraux "
it
Gruppo di lavoro " Diritto di stabilimento e libera prestazione di servizi - Problemi generali "
nl
Werkgroep Recht van vestiging en vrij verrichten van diensten - Algemene vraagstukken
Working Party on the Problems Involved in the Abatement of Marine Pollution
da
Ekspertgruppen til Behandling af Problemer i forbindelse med Bekæmpelse af Havforurening
de
Sachverständigenausschuss für die Probleme im Zusammenhang mit der Reinhaltung der Meere
fr
Groupe d'experts sur les problèmes posés par la lutte contre la pollution des mers
Dostopnost