Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erreur systématique due au procédé
da
dataindsamlingsfejl
de
systematischer Erhebungsfehler
en
procedural bias
es
bias del procedimiento
fi
menetelmäharha
it
errore sistematico procedurale
sv
systematiskt bearbetningsfel
évaporateurs de liqueurs dans l'industrie de la cellulose travaiLlant suivant le procédé Kraft
Mechanical engineering
da
ludinddampere anvendt i sulfatcelluloseindustrien ( Kraft-metoden )
de
Laugen-, Eindampfungsanlagen der Sulfatzellstoffindustrie
en
liquor evaporator used in the sulphate celiulose industry
es
licores de evaporación de la industria de celulosa al sulfato
fi
sulfaattiselluloosateollisuuden haihduttamot
it
impianti di evaporazione di liscivie usati nell'industria della cellulosa al solfato
nl
installaties voor loogindamping in de volgens het Kraftprocédé werkende cellulose-industrie
extinction par jet en brouillard sous pression normale procédé dans lequel l'agent d'extinction est projeté sous pression normale à l'aide d'une pression de pompe normale allant de 5 β 1 degrés atmosphères
da
tågeslukning
de
Nebelloeschverfahren mit Normaldruck
el
κατάσβεση με βολή ομίχλης κανονικής πίεσης
en
normal-pressure fog extinction
es
extinción con chorro niebla
fi
normaalipaineinen sumusammutusmenetelmä
it
spegnimento a mezzo di getto nebulizzato a pressione normale
nl
nevelblusmethode onder normale druk
pt
extinção usando nevoeiro
sv
släckning med spridd stråle
extractie-procédé door middel van een oplosmiddel
Chemistry
da
væskeekstraktionsproces
de
Lösungsmittelextraktionsprozess
,
Solventextraktionsprozess
el
διαδικασία εκχύλισης με διαλύτη
en
solvent extraction process
es
procedimiento de extracción por disolvente
fr
procédé d'extraction par solvant
it
processo d'estrazione con solventi
Fischer-Tropsch-procédé
Chemistry
da
Fischer-Tropschprocessen
de
Fischer-Tropsch-Synthese
,
Fischer-Tropsch-Verfahren
el
μέθοδος Fischer-Tropsch
en
Fischer-Tropsch process
es
procedimiento Fischer-Tropsch
fr
procédé Fischer-Tropsch
it
processo Fischer-Tropsch
pt
processo Fischer-Tropsch
floating zone-procédé
Electronics and electrical engineering
da
flydezoneproces
,
zonesmeltning
,
zonesmeltningsmetode
de
Zonenschmelzverfahren
,
Zonenziehen
el
διεργασία τήξης κατά ζώνες
,
μέθοδος της επιπλέουσας ζώνης
en
FZ process
,
float zone process
,
floating zone process
es
método de la zona flotante
,
proceso de zona flotante
fi
vyöhykesulatusmenetelmä
fr
méthode de la zone flottante
,
procédé de zone flottante
it
fusione per zone
,
processo di fusione a zone
nl
drijvende-zone proces
,
vloeibare-zone smeltproces
pt
processo da zona flutuante
,
processo de zona flutuante
sv
float zone-process
,
zonsmältningsprocess
fotomechanisch procédé
Information technology and data processing
da
foto-gravering
,
fotomekanisk proces
de
fotomechanisches Verfahren
en
photomechanical process
es
proceso fotomecánico
fi
valomekaaninen menetelmä
fr
procédé photomécanique
it
processo fotomeccanico
pt
processo fotomecânico
sv
fotomekanisk process
fotomechanisch procédé
da
fotomekanisk metode
el
φωτοεκτύπωση
,
φωτομηχανική μέθοδος
en
photomechanical processes
es
procedimiento fotomecánico
fr
phototirage
,
procédé photomécanique
it
procedimento fotomeccanico
pt
processo fotomecânico
gaz de procédé
Oil industry
bg
отделящ се технологичен газ
cs
provozní odpadní plyn
da
procesrøggas
de
Prozessabgas
el
απαέρια διεργασίας
en
process off-gas
es
gas de proceso
et
protsessi heitgaas
fi
prosessin poistokaasu
hr
procesni otpadni plin
it
gas generato dal processo
lt
proceso metu išsiskiriančios dujos
lv
procesa atgāze
mt
effluwent gassuż tal-proċess
pl
gaz odlotowy z procesu technologicznego
pt
efluentes gasosos processuais
ro
gaz de proces
,
gaz final
sk
prevádzkový odplyn
sl
procesni odpadni plin
sv
avgas från process
geoctrooieerd procédé
bg
патентован метод
cs
patentovaný postup
da
patenteret fremgangsmåde
de
patentiertes Verfahren
el
διαδικασία κατοχυρωμένη με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
patented process
es
procedimiento patentado
et
patenditud meetod
fi
patentoitu menetelmä
fr
procédé breveté
ga
próiseas paitinnithe
hu
szabadalmazott eljárás
it
procedimento brevettato
lt
patentuotas procesas
lv
patentēts paņēmiens
mt
proċess bi privattiva
nl
geoctrooieerd proces
,
gepatenteerd procedé
pl
opatentowany proces
pt
processo patenteado
ro
procedeu brevetat
sk
patentovaný spôsob
sl
patentirani postopek
sv
patenterat förfarande