Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedurer for justering af observeret ild
Defence
en
observed fire procedures
fr
réglage de tir par observation
procedurer for kommunikationssvigt
de
Verfahren bei Ausfall von Flugfunkeinrichtungen
el
διαδικασίες αστοχίας επικοινωνίας
en
COM- failure procedures
,
communications failure procedures
es
procedimientos si fallan las comunicaciones
fi
toiminta viestiyhteyden katketessa
fr
panne des dispositifs de communication
it
procedura di avaria alle comunicazioni
,
procedure da seguire in caso di guasto dei dispositivi di comunicazione
nl
procedures voor storingen in de communicatie
pt
procedimentos de falha de COM (falha de comunicação)
sv
förfaranden vid avbrott i radioförbindelse
procedurer for konsultationer vedrørende betalingsbalancerestriktioner
en
procedures for consultations on balance-of-payments restrictions
es
procedimientos para la celebración de consultas sobre restricciones impuestas por motivos de balanza de pagos
fi
maksutaseneuvottelujen menettelytavat
fr
procédures applicables pour les consultations sur les restrictions à l'importation destinées à protéger l'équilibre de la balance des paiements
it
procedure per le consultazioni relative alle restrizioni attinenti alle bilance dei pagamenti
procedurer för låga siktvärden
bg
процедури при намалена видимост
cs
LVP
,
postupy za podmínek nízké dohlednosti
da
LVP
,
procedurer ved dårlig sigtbarhed
de
Verfahren bei geringer Sicht
el
LVO
,
διαδικασίες χαμηλής ορατότητας
en
LVP
,
low visibility procedures
es
LVP
,
procedimientos de baja visibilidad
et
halva nähtavuse protseduurid
,
piiratud nähtavuse protseduurid
fi
LVP
,
huonon näkyvyyden toimintamenetelmät
fr
LVP
,
procédures d’exploitation par faible visibilité
ga
nósanna imeachta maidir le drochléargas
hr
postupci pri smanjenoj vidljivosti
hu
csökkent látási viszonyok között követendő eljárások
it
procedure in bassa visibilità
lt
prasto matomumo procedūros
mt
LVP
,
proċeduri f’viżibilità baxxa
nl
LVP
,
slechtzichtprocedures
pl
procedury ograniczonej widzialności
pt
procedimentos de baixa visibilidade
ro
LPV
,
proceduri pentru operare in condiții de vizibilitate redusă
,
proceduri în condiții de vizibilitate redusă
sk
postupy pre nízku dohľadnosť
,
postupy za nízkej viditeľnosti
sl
LVP
,
postopki pri zmanjšani vidljivosti
sv
LVP
,
procedurer för luftfartsskydd
da
sikkerhedsprocedurer
de
Luftsicherheitsverfahren
el
διαδικασίες ασφαλείας
en
security procedures
es
procedimientos de seguridad
fi
turvamenetelmät
fr
procédures de sûreté
it
procedure di sicurezza
nl
veiligheidsprocedures
pt
procedimentos de segurança
procedurer for mellemkomst, forlig og mægling
da
mellemkomst, forlig og mægling
,
de
gute Dienste, Vergleich und Vermittlung
en
proceedings involving good offices, conciliation and mediation
fi
hyviä palveluja, sovittelua ja välitystä koskevat menettelyt
fr
procédures de bons offices, de conciliation et de médiation
it
procedimenti di buoni uffici, di conciliazione e di mediazione
nl
handelingen verband houdende met goede diensten, conciliatie en bemiddeling
procedurer for undersøgelser ved besøg på stedet
el
διαδικασίες που εφαρμόζονται για τις επιτόπιες έρευνες
en
procedures for on-the-spot investigations
fi
paikan päällä tapahtuviin tutkimuksiin liittyvät menettelyt
fr
procédures à suivre pour les enquêtes sur place
it
procedure per le inchieste sul posto
nl
procedures voor het onderzoek ter plaats
procedurer for veterinærlægemidler
de
Verfahren im Zusammenhang mit Tierarzneimitteln
el
Διαδικασίες για τα κτηνιατρικά φάρμακα
en
Procedures for veterinary medicinal products
es
Procedimientos para los medicamentos veterinarios
fr
Procédures pour les médicaments vétérinaires
it
Procedure per i medicinali veterinari
nl
Procedures voor diergeneesmiddelen
pt
Procedimentos dos medicamentos veterinários
procedurer och krav
Communications
da
procedurer og krav
de
Prozeduren und Anforderungen
el
διαδικασίες και απαιτήσεις
en
procedures and requirements
es
procedimientos y requisitos
fi
menettelyt ja vaatimukset
fr
procédures et exigences
it
procedure e requisiti
nl
procedures en eisen
pt
procedimentos e requisitos
sk
postupy a požiadavky
Rådets forordning om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs i en af medlemsstaterne
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
Dostopnost