Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modernisering van de administratieve procedures en van het beheer van de menselijke hulpbronnen (MAP 2000)
en
MAP
,
modernisation of administrative procedures and the management of human resources (MAP 2000)
fi
MAP 2000
,
hallintomenettelyjen ja henkilöstöjohtamisen uudenaikaistaminen
fr
MAP
,
modernisation des procédures administratives et de la gestion des ressources humaines (MAP 2000)
nl
MAP
,
mondelinge procedures
EUROPEAN UNION
da
mundtlige procedurer
de
mündliche Verfahren
el
προφορικές διαδικασίες
en
oral procedures
es
procedimientos orales
fr
procédures orales
it
procedure orali
pt
procedimentos orais
niet-contradictoire procedures
de
Ex-parte-Verfahren
,
einseitiges Verfahren
en
ex parte proceedings
fr
procédure ex parte
,
procédure non contradictoire
,
procédure unilatérale
sv
förfarande ex parte
niet-openbare procedures
FINANCE
da
begrænset udbud
de
nicht offenes Verfahren
fr
procédure restreinte
pt
concurso limitado
omslachtige administratieve procedures
ECONOMICS
bg
бюрокрация
cs
byrokracie
,
byrokratické postupy
da
administrativ hindring
,
administrativt arbejde
,
bureaukrati
,
bureaukratisering
,
overdrevent bureaukrati
de
Bürokratie
,
Verwaltungslast
,
Verwaltungslasten
,
hoher Verwaltungsaufwand
el
γραφειοκρατία
,
διοικητικός φόρτος
,
διοικητικός φόρτος εργασίας
,
υπερβολικά διοικητικά βάρη
en
excessive bureaucracy
,
red tape
es
burocracia excesiva
,
cargas burocráticas
,
excesivos procedimientos administrativos
,
papeleo
,
trámites burocráticos
fi
"pykäläviidakko"
,
byrokratia
,
hallinnon raskaus
,
liiallinen byrokratia
fr
excès de formalités administratives
,
lourdeur administrative
,
paperasserie
ga
rómhaorlathas
hu
bürokrácia
it
burocratizzazione
,
difficoltà burocratica
,
mole di lavoro amministrativo
,
oneri burocratici
lt
biurokratizmas
lv
[pārmērīga] birokrātija
mt
burokrazija żejda
nl
ambtenarij
,
bureaucratie
,
bureaucratische rompslomp
,
pl
biurokracja
,
biurokratyzm
pt
burocracia excessiva
,
dificuldades burocráticas
ro
birocrație
sk
byrokracia
sl
birokracija
,
birokratizem
sv
administrativ...
onderlinge aanpassing van de nationale procedures voor de toekenning van het asielrecht
en
mutual adaptation of the national procedures for granting of asylum
fr
rapprochement des procédures nationales d'octroi du droit d'asile
it
reciproco adeguamento delle procedure nazionali di concessione dell'asilo
Ontwerp van Verdrag inzake faillissement, akkoord en andere soortgelijke procedures
LAW
Business organisation
da
udkast til konvention om konkurs, akkord og tilsvarende bobehandlinger
de
Entwurf eines Übereinkommens über Konkurs, Vergleiche und ähnliche Verfahren
el
Σχέδιο συμβάσεως πτωχεύσεως, πτωχευτικών συμβιβασμών και αναλόγων διαδικασιών
en
Draft Convention on Bankruptcy, Winding-up, Arrangements, Compositions and Similar Proceedings
fr
Projet de Convention relative à la faillite, aux concordats et aux procédures analogues
ontwerp-verdrag inzake faillissement en soortgelijke procedures
LAW
da
udkast til konvention om konkurs og procedurer i forbindelse hermed
de
Entwurf eines uebereinkommens ueber den Konkurs und aehnliche Verfahren
en
compositions and similar proceedings
,
draft Convention on bankruptcy
,
winding-up arrangements
fr
projet de convention relative à la faillite et aux procédures analogues
ga
dréachtChoinbhinsiún maidir le féimheacht agus imeachtaí comhchosúla
it
progetto di convenzione relativa al fallimento ed alle procedure analoghe
overeenkomstig hun onderscheidene grondwettelijke procedures
LAW
da
i overensstemmelse med disses respektive forfatningsmæssige fremgangsmåder
,
i overensstemmelse med disses respektive forfatningsmæssige regler
de
nach Maßgabe der in ihrer Verfassung vorgesehenen Verfahren
el
σύμφωνα με τις συνταγματικές διαδικασίες τους
,
σύμφωνα προς τους αντίστοιχους καταστατικούς κανονισμούς τους
en
in accordance with their respective constitutional processes
es
de acuerdo con sus respectivos procedimientos constitucionales
,
de conformidad con sus respectivos procedimientos constitucionales
fr
conformément à leurs règles constitutionnelles respectives
,
selon leurs règles constitutionnelles respectives
it
in conformità alle rispettive norme costituzionali
,
in conformità alle rispettive procedure costituzionali
nl
overeenkomstig hun onderscheidene staatsrechtelijke procedures
pt
de acordo com os seus respetivos métodos constitucionais
,
de conformidade com os seus respetivos processos constitucionais
,
em conformidade com os seus respetivos processos constitucionais
Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen
da
aftale om importlicensprocedurer
,
importlicenskodeks
,
kodeks om importlicenser
de
Kodex über Einfuhrlizenzen
,
Übereinkommen über die Einfuhrlizenzverfahren
el
Κώδικας για τις άδειες εισαγωγής
,
Συμφωνία "περί των διαδικασιών στον τομέα των αδειών εισαγωγής"
en
Agreement on Import Licensing Procedures
,
Code on Import Licensing
,
Import Licensing Code
es
Acuerdo sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación
,
Código sobre licencias de importación
fr
Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation
,
Code sur les licences d'importation
ga
Cód Ceadúnaithe Allmhairí
,
an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí
hr
Sporazum o postupcima izdavanja uvoznih dozvola
it
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
nl
Code inzake invoervergunningen
,
pt
Acordo relativo aos Procedimentos em matéria de Licenças de Importação
ro
Acordul privind procedurile de acordare a licențelor de import
Dostopnost