Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brudindsnøring i procent
Iron, steel and other metal industries
de
Brucheinschnuerung in %
el
εκλέπτυνση μετά από θραύση(Σ %)
en
% reduction of area at fracture
es
porcentaje de reducción del área a la fractura
fr
striction à la rupture en %
it
contrazione alla rottura
,
in %
nl
insnoering na breuk in %
sv
brottkontraktion i %
bruttomarginal i procent
da
bruttofortjenestebrøk
,
brutttofortjeneste i procent
de
Bruttogewinnmarge
,
Handelsspannenkoeffizient
el
συντελεστής μικτού περιθωρίου
en
gross margin coefficient
es
coeficiente de margen bruto de la cuenta de explotación
fr
coefficient de marge brute
nl
brutowinstmarge
pt
coeficiente da margem bruta
sv
bruttoprocent
budgetunderskud i procent af BNP
FINANCE
de
Defizitquote gemessen am BIP
en
deficit/GDP ratio
fi
julkisen talouden alijäämä suhteessa BKT:hen
,
julkisen talouden alijäämän suhde bruttokansantuotteeseen
,
julkisyhteisöjen alijäämän suhde bruttokansantuotteeseen
fr
ratio déficit/PIB
it
rapporto disavanzo/PIL
nl
verhouding tekort/BBP
pl
relacja deficytu do PKB
sv
kvot mellan offentligt underskott och BNP
budgetunderskud i procent af BNP
ECONOMICS
FINANCE
Monetary economics
Budget
bg
отношение на дълга към БВП
cs
míra zadlužení
,
poměr dluhu k HDP
da
gæld i forhold til BNP
,
gældsforhold
,
gældskvote
,
gældskvotient
de
Schuldenquote
,
Schuldenstandsquote
,
Verschuldungsquote
el
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ
,
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ
en
debt ratio
,
debt-GDP ratio
,
debt-to-GDP ratio
es
déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB
,
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
,
ratio de deuda
,
tasa de endeudamiento
et
valitsemissektori võla suhe SKPsse
fi
velkasuhde
fr
rapport dette-PIB
,
ratio d'endettement
,
ratio dette publique/PIB
,
taux d'endettement
ga
cóimheas fiachais
,
cóimheas fiachais-OTI
hr
udio duga u BDP-u
hu
GDP-arányos államadósság
,
adósságráta
it
indice di indebitamento
,
rapporto debito/PIL
,
rapporto medio disavanzo-PIL
lt
skolos santykis su BVP
lv
parāda attiecība
,
parāda attiecība pret IKP
,
valsts parāda attiecība pret iekšzemes kopproduktu
mt
proporzjon tad-dejn
,
pro...
de minimis-procent
da
bagatelgrænse
,
de
Prozentsatz
el
ελάχιστο ποσοστό
en
the de minimis percentage
es
porcentaje de minimis
fi
vähimmäisprosentti
fr
pourcentage de minimis
it
pecentuale de minimis
nl
de-minimis-percentage
sv
minimi-procenttalet
den tillfälliga sänkningen med 10 procent
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den midlertidige nedsættelse på 10 %
de
die zeitweilige Senkung um 10 %
el
η προσωρινή μείωση κατά 10%
en
the temporary 10 % reduction
es
la reducción temporal del 10%
fr
la réduction temporaire de 10 %
it
la riduzione temporanea del 10 %
nl
de tijdelijke verlaging van 10 %
pt
a redução temporária de 10%
der anvendes en enhedstoldsats på 10 procent af værdien
FINANCE
de
ein pauschaler Zollsatz von 10 vom Hundert des Wertes wird angewandt
el
εφαρμóζεται κατ'αποκοπή δασμóς 10% κατ'αξíαν
en
a customs duty shall be charged at the flat rate of 10 % ad valorem
es
un derecho de aduana a tanto alzado del 10% "ad valorem" es aplicable
fr
un droit de douane forfaitaire de 10 pour cent ad valorem est applicable
it
un dazio forfettario del 10 % ad valorem è applicabile
nl
een forfaitair invoerrecht van 10 % ad valorem is van toepassing
pt
um direito aduaneiro englobado de 10% ad valorem é aplicável
diverse varor i procent av varuexport
da
anden fremstillingsvirksomhed,pct.af vareeksport
de
sonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenexport
en
other manufactures,% of merchandise exports
es
otros productos manufacturados, porcentaje de las exportaciones de mercancías
fr
autres produits manufacturés, % des marchandises exportées
it
altri manufatti, % delle esportazioni di merci
nl
industriële productie, overige - % van goederenuitvoer
pt
outros produtos manufaturados,% das exportações de mercadorias
sv
övriga varor i procent av varuexport
diverse varor i procent av varuimport
da
anden fremstillingsvirksomhed,pct.af vareimport
de
sonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenimport
en
other manufactures,% of merchandise imports
es
otros productos manufacturados, porcentaje de las importaciones de mercancías
fr
autres produits manufacturés, % des marchandises importées
it
altri manufatti, % delle importazioni di merci
nl
industriële productie, overige - % van goedereninvoer
pt
outros produtos manufaturados, % das importações de mercadorias
sv
övriga varor i procent av varuimport
evenredigheidsregel tot 85 procent van de vervangingswaarde
Insurance
da
fordelingsregel indenfor 85% af genanskaffelsesværdien
de
Wiedereinstellungsplan mit einer Quote von durchschnittlich 85%
en
eighty-five per cent reinstatement average scheme
fr
règle proportionnelle jusqu'à 85 % de la valeur de remplacement
pt
método dos 85 % do valor de reconstrução médio