Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avvocato principale in un processo
enleading counsel
deProzessführer/erster Anwalt
fravocat principal dans une action
ruведущий судебным процессом
slglavni zagovornik
hrglavni odvjetnik
srглавни адвокат
avvocato principale in un processo
enleading counsel
deerster Anwalt/ Prozessführer
fravocat principal dans une action
ruглавный адвокат
slprvi/vodilni zagovornik
hrglavni branitelj
srглавни бранилац
azione/causa/ processo penale
enpenal action/suit
deStrafklage/-prozess /-verfahren
fraction/instruction/ procédure pénale
ruуголовный иск
slkazenska tožba
hrkaznena tužba
srкривична парница
azione/istanza/lite/controversia/procedimento civile/causa/ processo
ensuit (law)
deKlage(sache)/Prozess(sache)/Rechtsstreit/-fall/Verfahren/ Anliegen/Gesuch/Bitte
fraction/demande/procès/poursuite judiciaire/procès/litige/pétition/requête/sollicitation/prière/
ruиск/тяжба/судебное дело/процесс/ судопроизводство/преследование/ходатайство
sltožba/obtožnica/pravda/sodni proces/ pregon/terjatev/prošnja/zaprosilo
hrtužba/optužnica/parnica/sudski proces/ gonjenje/potraživanje/molba/zamolnica
srтужба/оптужница/парница/судски процес/гоњење/потраживање/молба/замолница
azione civile nel processo penale
LAW
da
adhæsionsproces
,
borgerligt krav
de
Adhäsionsklage
,
Nebenklage
,
Privatanklage
,
Privatklage
en
civil action
es
acción civil
,
acción civil en el proceso penal
et
tsiviilhagi
fi
siviilikanne
fr
action civile
ga
caingean shibhialta
hu
polgári eljárás
lv
civilprasība
pl
powództwo adhezyjne
,
powództwo cywilne
pt
acção de indemnização civil
ro
acțiune penală pentru recuperarea unui prejudiciu
sl
civilna tožba
sv
civilrättsliga förfaranden
azione legale/in giudizio/causa/processo civile
enaction (at law)
deKlage(sache)/Rechtsstreit/-sache /Prozess/Verfahren
fraction/demande/procès/poursuite/cause
ruиск/судебнoe дело/процесс/судопроизводство
sltožba/pravda/proces/pravni spor/ postopek/pravosodje
hrtužba/parnica/spor/proces/postupak/pravosuđe
srтужба/парница/спор/процес/поступак/ правосуђе
bagno di metallo fuso nel processo float glass
Iron, steel and other metal industries
da
glasbad
de
Metallbad
en
float bath
,
molten metal bath
fr
bain de flottage
,
bain de métal
nl
metaalbad
pt
banho de estanho fundido
,
banho de flutuação
,
banho de metal fundido
sv
metallbad
calcolatore di processo
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
procesdatamaskine
,
procesdatamat
de
Prozeßrechner
en
process computer
es
calculadora de procesos
fr
calculateur de processus
it
elaboratore di processo
nl
procescomputer
,
procesregelcomputer
pt
calculadora de processos
caldre di arrivazione del processo di accrescimento dello strato d'ossido
Iron, steel and other metal industries
da
aktiveringsenergi for oxidfilmens vækstproces
de
Aktivierungsenergie des Wachstumsprozesses der Oxidschicht
el
ενέργεια ενεργοποίησης της διαδικασίας αύξησης του στρώματος οξειδίου
en
activation energy of the growth process of the oxide film
es
calor de activación del proceso de crecimiento de la capa de óxido
fi
aktivoitumisenergia
fr
chaleur d'activation du processus de croissance de la couche d'oxyde
nl
activeringsenergie die de groei van de oxidehuid beheerst