Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intensity of the spot produced by the sample
Technology and technical regulations
Chemistry
da
intensitet af pletten for analyseprøven
de
Fleck der zu untersuchenden Probe
el
ένταση της κηλίδας του δείγματος
es
intensidad de la mancha de la muestra
fr
intensité du spot de l'échantillon
it
intensità della macchia del campione
nl
intensiteit van de vlek van het analysemonster
pt
intensidade da mancha da amostra a analisar
item produced in evidence
LAW
cs
věcný důkaz
da
bevismateriale
,
bevismiddel
,
bevisstykke
de
Belegstück
,
Beweisstück
,
beweiserheblicher Gegenstand
el
πειστήριο
en
evidentiary item
,
es
pieza de convicción
fi
esinetodiste
,
todiste
,
todistuskappale
fr
pièce à conviction
ga
rud a tugadh ar aird i bhfianaise
hu
bizonyíték
it
reperto
lv
pierādījums
mt
element ta' prova
nl
overtuigingsstuk
,
stuk van overtuiging
pl
dowód
,
materiał dowodowy
pt
elemento de prova
sk
dôkazný predmet
,
usvedčujúci dôkaz
sl
dokazni predmet
,
dokazno gradivo
sv
bevismaterial
locally produced biomass residues
Electronics and electrical engineering
da
lokalt produceret biomasse
de
örtlich anfallende Biomasserückstände
el
τοπική παραγωγή καταλοίπων βιομάζας
es
producción local de residuos de la biomasa
fr
production locale de résidus de la biomasse
it
produzione locale di residui della biomassa
nl
ter plaatse geproduceerde biomassaresiduen
pt
produção local de resíduos da biomasa
major improvements to non-produced non-financial assets
Accounting
da
væsentlige forbedringer på ikke-producerede ikke-finansielle aktiver
de
Größere Verbesserungen an nichtproduziertem Sachvermögen/Bodenverbesserungen
el
εκτεταμένες βελτιώσεις σε μη παραχθέντα μη χρηματοπιστωτικά περιουσιακά στοιχεία
es
grandes mejoras de activos no financieros no producidos
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen perusparannukset
fr
améliorations majeures aux actifs non financiers non produits
hr
veća poboljšanja neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
miglioramenti di rilievo apportati ad attività non finanziarie non prodotte
nl
belangrijke verbeteringen aan niet-geproduceerde niet-financiële activa
pl
znaczące ulepszenia niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
grandes melhoramentos nos ativos não-financeiros não produzidos
sv
väsentliga förbättringar av icke finansiella icke producerade tillgångar
manufacture of mass-produced footwear,excluding footwear made completely of wood or of rubber
da
seriefremstilling af fodtøj,undtagen gummisko og træsko
de
Serienherstellung von Schuhen,ohne Gummi-und Holzschuhe
el
μηχανοποιημένη κατασκευή υποδημάτων,εκτός από τα υποδήματα από ξύλο και ελαστικό
es
fabricación mecánica de calzado, excepto de caucho y de madera
fi
jalkineiden valmistus lukuun ottamatta puu-ja kumijalkineita
fr
fabrication mécanique de chaussures,sauf en caoutchouc et en bois
it
produzione a macchina di calzature,escluse calzature in gomma e legno
nl
schoenindustrie
pt
fabricação mecânica de calçado, exceto em borracha e em madeira
sv
serietillverkning av skodon, förutom skodon som tillverkas helt av trä eller gummi
maximum power produced
Electronics and electrical engineering
de
Hoechstleistung
el
μέγιστη παραγόμενη ισχύς
es
potencia máxima producida
fr
puissance maximale produite
it
massima potenza prodotta
pt
potência máxima produzida
maximum power produced
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
maksimal produktion
,
maksimal ydeevne
de
Hoechstlast
,
Hoechstleistung
el
ισχύς αιχμής
,
μέγιστη παραχθείσα ισχύς
,
φορτίο αιχμής
es
potencia eléctrica maxima producida
fi
kuormitettavuus
,
suurin tuotantoteho
fr
puissance électrique maximale produite
it
massima potenza elettrica prodotta
nl
maximale belasting
pt
potência elétrica máxima produzida
sv
maximal kraftproduktion
maximum power produced
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
maksimal belastning
de
Hoechstlast
,
Hoechstleistung
el
ισχύς αιχμής
,
μέγιστη παραχθείσα ισχύς
,
φορτίο αιχμής
es
potencia eléctrica maxima producida
fi
kuormitettavuus
,
suurin tuotantoteho
fr
puissance électrique maximale produite
it
massima potenza elettrica prodotta
nl
maximale belasting
pt
potência elétrica máxima produzida
sv
maximal effekt
microstructural changes produced by carburising
Iron, steel and other metal industries
da
strukturændringer ved opkulning (indsætning)
de
Gefuegeveraenderung durch Aufkohlen
el
μεταβολές της δομής που προκαλούνται από την ενανθράκωση
es
modificaciones estructurales por cementación
fr
modifications structurales par cémentation
it
variazione di struttura per cementazione
nl
veranderingen in de structuur tengevolge van carboneren
sv
mikrostrukturförändringar orsakade av uppkolning
more polynuclear aromatics(PNA)are produced from petrol which is rich in aromatics
da
når benzinen er rig på aromatiske stoffer produceres mere af de polynucleare aromater
de
aus aromatreichem Benzin entstehen mehr polynukleare Aromaten
el
περισσότερα αρωματικά πολυπύρηνα παράγονται από βενζίνη που είναι πλούσια σε αρωματικές ενώσεις
es
cuando la gasolina es rica en aromáticos, se producen muchos aromáticos polinucleares
fr
quand l'essence est riche en aromatiques il se produisent davantage d'aromatiques polynucléaires
it
da benzine ricche di composti aromatici si ha un numero maggiore di composti aromatici polinucleari
nl
meer polynucleaire aromaten ontstaan vanuit aromaatrijke benzine
pt
quando a gasolina é rica em aromáticos produz-se um maior número de aromáticos polinucleares