Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opstille vejledende programmer for den påregnede udvikling af produktionen
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
Programme fuer Erzeugung unter Beruecksichtigung der voraussichtlichen Entwicklung aufstellen
el
καταρτίζει προγράμματα προβλέψεων ενδεικτικού χαρακτήρος περί της παραγωγής
en
to draw up programmes indicating foreseeable developments in production
es
establecer programas de previsiones de carácter indicativo, relativos a la producción
fr
établir des programmes prévisionnels de caractère indicatif portant sur la production
it
stabilire programmi preventivi di carattere indicativo riguardanti la produzione
nl
programma's oPstellen,welke aanwijzingen inhouden omtrent de vooruitzichten van de produktie
pt
estabelecer programas previsionais de natureza indicativa relativos à produção
sv
regelbundet i vägledande syfte upprätta program med prognoser om utvecklingen av produktion
optagelse af lydradiofoni-programmer
Communications
Electronics and electrical engineering
de
Aufnahme von Tonübertragungsprogrammen
el
εγγραφή ραδιοφωνικών προγραμμάτων
en
recording of sound broadcasting programmes
es
grabación de programas de radiodifusión sonora
fi
ääniradiolähetysohjelmien tallennus
fr
enregistrement des programmes de radiodiffusion sonore
nl
registratie van geluidsomroepprogramma's
pt
gravação de programas de radiodifusão sonora
sv
inspelning av ljudradiosändning
optagne programmer [computer-]
de
Computerbetriebsprogramme [gespeichert]
en
computer operating programs recorded
,
computer operating programs, recorded
es
programas de sistemas operativos grabados [para ordenadores]
fr
programmes du système d'exploitation enregistrés [pour ordinateurs]
it
programmi registrati del sistema di gestione [per computers]
nl
programma's, opgenomen, voor het sturen van computers
pt
programas do sistema de exploração registados [para computadores]
sv
program, operativ-, registrerade
pakkede programmer
Information technology and data processing
de
Softwarepaket
el
πακεταρισμένο software
en
canned software
,
packaged software
es
paquete de software
fi
ohjelmapaketti
,
ohjelmistopaketti
fr
logiciel généralisé
,
logiciel standard
,
produit-programme
,
progiciel
it
pacchetto software
,
package
,
software standard
nl
afgewerkte software
,
verkoopsklare software
pt
software em pacotes
sv
programpaket
prioritetsadgang til programmer
Communications
Information technology and data processing
de
vorrangiger Zugang zu den Programmen
el
πρόσβαση κατά προτεραιότητα στα προγράμματα
en
priority access to the programmes
es
acceso prioritario a los programas
fr
accès prioritaire aux émissions
it
accesso prioritario ai programmi
nl
voorrang bij toegang tot programma's
pt
acesso prioritário aos programas
procedure for undersøgelse af programmer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verfahren zur Prüfung der Programme
el
διαδικασία εξέτασης του προγράμματος
en
programme appraisal procedure
es
procedimiento de examen de los programas
fr
procédure d'examen des programmes
it
procedura di esame dei programmi
pt
processo de exame dos programas
produktion af radio- og tv-programmer
de
Zusammenstellung von Fernseh- und Rundfunkprogramme
,
Zusammenstellung von Rundfunk und Fernsehprogramme
,
Zusammenstellung von Rundfunk- und Fernsehprogramme
en
production of radio and television programmes
es
montaje de programas de televisión y radiofónicos
,
montaje de programas radiofónicos y de televisión
fr
montage de programmes de télévision et radiophoniques
,
montage de programmes radiophoniques et de télévision
it
montaggio di programmi radiofonici e televisivi
,
montaggio di programmi televisivi e radiofonici
nl
samenstelling van radio- en televisieprogramma's
pt
montagem de programas de televisão e radiofónicos
,
montagem de programas radiofónicos e de televisão
sv
televisionsprogram, produktion av radio- och
programmer for forskning, teknologisk udvikling og demonstration
de
Programme für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration
en
research, technological development and demonstration programmes
programmer for forskning, teknologisk udvikling og demonstration
de
Programme für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration
el
προγράμματα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης
en
Research, technological development and demonstration programmes
es
programas de investigación, desarrollo tecnológico y demostración
fi
Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevat toimintaohjelmat
fr
Programmes de recherche, de développement technologique et de démonstration
it
programmi di ricerca, di sviluppo tecnologico ed azioni dimostrative
nl
Programma's voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie
pt
programas de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
sv
program för forskning, teknisk utveckling och demonstration
Dostopnost