Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provide proof that [they are] acting in an official capacity
Migration
da
kunne legitimere sig som
de
ihre amtliche Funktion nachweisen
el
αποδεικνύω την υπηρεσιακή ιδιότητα
es
justificar el carácter oficial
fi
todistaa viranomaisasema(nsa)
fr
justifier de la qualité officielle
it
provare la qualifica ufficiale
nl
de officiële functie aantonen
sv
styrka sin officiella behörighet
restrictions on freedom to provide services within the Community
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
restriktioner, der hindrer fri udveksling af tjenesteydelser inden for Fællesskabet
de
die Beschraenkungen des freien Dienstleistungsverkehrs innerhalb der Gemeinschaft
el
οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών στο εσωτερικό της Kοινότητος
es
las restricciones a la libre prestación de servicios dentro de la Comunidad
fr
les restrictions à la libre prestation des services à l'intérieur de la Communauté
it
le restrizioni alla libera prestazione dei servizi all'interno della Comunità
nl
de beperkingen op het vrij verrichten van diensten binnen de Gemeenschap
pt
as restrições à livre prestação de serviços na Comunidade
sv
inskränkningar i friheten att tillhandahålla tjänster inom gemenskapen
Scheme to provide additional opportunities for employment in the visual arts
de
Regelung zusaetzliche Arbeitsbeschaffung fuer bildende Kuenstler
fr
Règlement en matière de mesures complémentaires relatives à l'emploi des artistes plasticiens
nl
Beeldende Kunstenaarsregeling
,
Regeling complementaire arbeidsvoorziening beeldende kunstenaars
seam worked to provide relief
de
Schutzfloez
en
reliever seam
,
fr
copuche egide
,
couche de détente
nl
beveiligende laag
,
ontlastingslaag
,
ontspanningslaag
software package to provide a "note pad"
Information technology and data processing
de
Software-Paket zur Bereitstellung eines Logbuchs
fr
paquet logiciel "livre de bord"
third party bound to compensate/ liable to provide compensation for the injury
de
zum Schadensersatz Verpflichteter/ schadensersatzpflichtiger Dritter
to provide a benefit
Insurance
da
udrede en ydelse
de
eine Leistung gewähren
el
καταβάλλω παροχή
es
conceder una prestación
,
otorgar una prestación
,
servir una prestación
fr
servir une prestation
it
erogare una prestazione
nl
een prestatie verlenen
pt
conceder uma prestação
to provide after-sale and guarantee services
TRADE
de
den Kunden- und Garantiedienst übernehmen
fr
fournir des services d'après-vente et de garantie
to provide after-sale services
TRADE
de
den Kundendienst übernehmen
fr
fournir des services après-vente
to provide aid
Mechanical engineering
da
hjælpe
,
støtte
,
yde bistand
,
yde hjælp
,
yde støtte
de
Beistand gewähren
,
Hilfe gewähren
,
Unterstützung gewähren
el
λαμβάνω προνοιακά μέτρα
,
παρέχω βοήθεια
,
συνδράμω
en
to grant aid
,
es
conceder asistencia
fi
antaa apua
fr
accorder assistance
,
assister
it
accordare l'assistenza
,
assistere
nl
hulp bieden
pt
conceder assistência
sl
dodeliti pomoč
,
odobriti pomoč
,
zagotoviti pomoč
sv
bistå
,
ge bistånd
,
ge stöd
,
hjälpa
Dostopnost