Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fysikalisk provning
Iron, steel and other metal industries
da
fysisk prøvning
de
physikalische Prüfung
el
φυσική δοκιμή
en
physical test
es
ensayo físico
fi
fysikaalinen koe
fr
essai physique
it
prova fisica
nl
fysische proeving
pt
teste físico
generator til prøvning
Information technology and data processing
da
prøvningsdatagenerator
,
prøvningsgenerator
de
Kontrolldatengenerator
,
Prüfdatengenerator
,
Prüfgenerator
,
Testdatengenerator
el
γεννήτρια δεδομένων δοκιμής
,
γεννήτρια δοκιμής
en
test case generator
,
test data generator
,
test generator
es
generador de ensayos
,
generador de pruebas
fi
testigeneraattori
nl
testgegevensgenerator
pt
gerador de ensaio
sv
testgenerator
genomförande av en prövning
Health
da
gennemførelse af et klinisk forsøg
de
Durchführung einer klinischen Prüfung
el
διεξαγωγή κλινικής δοκιμής
en
conducting a clinical trial
es
realización de un ensayo clínico
fi
kliinisen tutkimuksen suorittaminen
fr
conduite d'un essai clinique
it
esecuzione di una sperimentazione clinica
nl
uitvoering van een klinische proef
pt
execução do ensaio
hærdelighedsbånd ved Jominy-prøvning
Iron, steel and other metal industries
de
Streubaender der Haerte im Stirnabschreckversuch
el
ζώνες σκέδασης της σκληρυνσιμότητας Jominy
en
scatter bands of Jominy hardenability
es
bandas de dispersión de la templabilidad Jominy
fi
Jominyn nauha
,
jominynauha
fr
bandes de dispersion de trempabilité Jominy
it
fasce di dispersione della temprabilità Jominy
nl
krommen voor de spreiding van de hardheid bij de Jominy-proef
pt
bandas de dispersão de temperabilidade Jominy
sv
Jominy-band
,
Jominy-kurvor
halv-destruktiv prøvning
Iron, steel and other metal industries
de
fast zerstoerungsfreier versuch
,
halbzerstoerender versuch
el
ημικαταστροφική δοκιμή
en
semi-destructive test
fi
puoleksi rikkova koe
fr
essai semi-destructif
it
prova semi-distruttiva
nl
semi-destructieve proef
pt
ensaio semidestrutivo
sv
halvförstörande prov
halvförstörande provning
Iron, steel and other metal industries
da
halv-destruktiv undersogelse
de
fast zerstoerungsfreie Pruefung
,
halbzerstoerende Pruefung
el
ημικαταστροφική εξέταση
en
semi-destructive examination
es
control semidestructivo
fi
puoleksi rikkova tutkimus
fr
controle semi-destructif
it
controllo semi-distruttivo
nl
semi-destructief onderzoek
pt
controlo semidestrutivo
,
ensaio semidestrutivo
Huey-prøvning
Iron, steel and other metal industries
de
Pruefung nach Huey
el
δοκιμή Huey
en
Huey test
es
ensayo Huey
fi
Huey-koe
,
Hueyn koe
fr
essai de Huey
it
prova di Huey
nl
Huey-proef
pt
ensaio de Huey
sv
hueyprovning
huruvida [...] kan tas upp tilll prövning
Justice
bg
допустимост
da
antagelighed
,
antagelse af sag
,
antagelse til realitetsbehandling
,
om ... kan antages til realitetsbehandling
de
Zulässigkeit
el
το παραδεκτό
en
admissibility
es
admisibilidad
et
vastuvõetavus
fi
tapauksen ottaminen käsiteltäväksi
,
tutkittavaksi ottaminen
fr
recevabilité
ga
inghlacthacht
hu
elfogadhatóság
it
procedibilità
pt
admissibilidade
sv
tillåtlighet
ickeförstörande provning
Technology and technical regulations
da
ikke-destruktiv undersøgelse
de
zerstoerungsfreie Pruefung
el
μη καταστροφική εξέταση
en
non-destructive examination
es
control no destructivo
fi
ainetta rikkomaton tutkimus
fr
controle non destructif
it
controllo non distruttivo
nl
niet-destruktief onderzoek
pt
controlo não destrutivo
icke-förstörande provning med snabba neutroner
Technology and technical regulations
da
ikke destruktiv undersøgelse med hurtige neutroner
de
zerstörungsfreie Prüfung mit schnellen Neutronen
en
fast neutron non-destructive testing
es
ensayo no destructivo de neutrones rápidos
fr
essai non destructif à neutrons rapides
it
prova non distruttiva a neutroni veloci
nl
niet-destruktief onderzoek met neutronenstraal
pt
ensaio não destrutivo por neutrões acelerados