Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
as atividades que estejam ligadas ao exercício da autoridade pública
EUROPEAN UNION
LAW
da
virksomhed, som er forbundet med udøvelse af offentlig myndighed
de
die Tatigkeiten,die mit der Ausuebung oeffentlicher Gewalt verbunden sind
el
οι δραστηριότητες που συνδέονται με την άσκηση δημοσίας εξουσίας
en
activities which are connected with the exercise of official authority
fr
les activités participant à l'exercice de l'autorité publique
it
le attività che partecipino all'esercizio dei pubblici poteri
nl
de werkzaamheden ter uitoefening van het openbaar gezag
sv
verksamhet som är förenad med utövande av offentlig makt
assistência pública
SOCIAL QUESTIONS
de
Soz.-H.
,
Sozialhilfe
,
offentliche Fürsorge
el
κοινωνικό βοήθημα
en
national assistance
,
public assistance
,
social assistance
es
asistencia pública
fi
sosiaalihuolto
fr
assistance publique
it
assistenza pubblica
nl
overheidsbijstand
,
sociale bijstand
pt
apoio público
,
Assistência Pública - Hospitais de Paris
SOCIAL QUESTIONS
Health
fr
AP-HP
,
Assistance publique hôpitaux de Paris
,
hôpitaux de l'Assistance publique de Paris
pt
AP-HP
,
associação de utilidade pública
LAW
da
statsanerkendt forening
de
gemeinnützige Vereinigung
,
gemeinnütziger Verein
el
σωματείο κοινής ωφέλειας
,
σύλλογος κοινής ωφέλειας
es
asociación de interés público
fr
association d'utilité publique
,
association reconnue d'utilité publique
it
associazione riconosciuta
,
associazione riconosciuta con scopo di utilità pubblica
nl
instelling van openbaar nut
pt
associação reconhecida de utilidade pública
associação de utilidade pública
da
almennyttigt foretagende
el
σωματείο κοινής ωφέλειας
,
σύλλογος κοινής ωφέλειας
es
asociación de utilidad pública
,
asociación sin finalidad de lucro
,
fundación
fi
yleishyödyllinen yhteisö
pt
associação reconhecida de utilidade pública
sv
allmännyttigt företag
ata da audiência pública
LAW
da
protokol for offentligt retsmøde(Div.:protokollat for offentligt retsmøde)
de
Protokoll der öffentlichen Sitzung
el
πρακτικά της δημόσιας συνεδριάσεως
en
minutes of the public hearing
es
acta de la vista pública
fr
procès-verbal de l'audience publique
it
processo verbale di ogni udienza pubblica
nl
proces-verbaal van de openbare terechtzitting
atividade musical na via pública
FINANCE
da
musik på offentlig vej
de
Musizieren auf öffentlichen Wegen
el
εκτέλεση μουσικών έργων σε δημόσιο δρόμο
en
musical performance on the public highway
es
actividad musical en la vía pública
fr
activité musicale sur la voie publique
it
attività musicale svolta sulla pubblica via
nl
musiceren op de openbare weg
ato de administração pública
da
akt
de
Akte der öffentlichen Verwaltung
en
authorities'record
es
acto de la Administración pública
,
actos de la Administración pública
fr
acte de l'administration
,
actes de l'administration
it
atti della pubblica amministrazione
,
atto della pubblica amministrazione
nl
overheidsstuk
,
overheidsstukken
pt
atos de administração pública
audição pública
POLITICS
Communications
da
offentlig høring
de
öffentliche Anhörung
el
δημόσια ακρόαση
en
public hearing
es
audiencia pública
,
sesión pública
et
avalik arutelu
fi
avoin kuulemistilaisuus
,
julkinen kuuleminen
,
julkinen kuulemistilaisuus
fr
audition publique
hu
közmeghallgatás
,
nyilvános meghallgatás
it
audizione pubblica
,
dibattito pubblico
lt
viešas posėdis
,
viešas svarstymas
,
viešasis klausymas
lv
atklāta izskatīšana
mt
seduta pubblika
nl
hearing
,
openbare hoorzitting
pl
wysłuchanie publiczne
ro
audiere publică
sl
javna predstavitev mnenj
sv
offentlig utfrågning