Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alimentație publică
bg
кетъринг
,
кетъринг услуги
cs
catering
da
catering
de
Catering
el
υπηρεσία τροφοδοσίας
en
catering
es
catering
et
toitlustamine
fi
ateriapalvelu
,
catering
,
ruokahuolto
fr
approvisionnement
,
restauration
ga
lónadóireacht
hu
rendezvény-vendéglátás
,
vendéglátás
it
catering
,
fornitura di pasti preparati
,
ristorazione
,
servizio di ristorazione
lt
aprūpinimas maistu ir gėrimais
lv
ēdināšana
mt
forniment tal-ikel
nl
catering
,
levensmiddelenvoorziening
,
proviandering
pl
catering
pt
restauração
ro
serviciu de alimentație publică
sk
catering
sl
catering
,
priprava in dostava hrane
sv
catering
alterar a ordem pública
LAW
de
den öffentlichen Frieden stören
en
to break the peace
fi
häiritä yleistä järjestystä
fr
troubler l'ordre public
it
turbativa dell'ordine pubblico
nl
de orde storen
sv
störa den allmänna ordningen
alternativa ao título de dívida pública
FINANCE
de
Staatsanleihe-Ersatz
el
υποκατάστατο κρατικού δανείου
en
surrogate State bond
es
alternativa a un empréstito de Estado
fr
substitut à un emprunt d'Etat
it
prestito comparabile a un'emissione di Stato
nl
pseudostaatslening
ameaça à saúde pública
Health
da
trussel mod den offentlige sundhed
de
Gefahr für die öffentliche Gesundheit
el
απειλή για τη δημόσια υγεία
en
public health treat
,
threat to public health
es
amenaza para la salud pública
et
oht rahvatervisele
fi
uhka kansanterveydelle
fr
menace pour la santé publique
hr
prijetnja javnom zdravlju
hu
közegészségügyi veszély
it
minaccia per la salute pubblica
lt
grėsmė visuomenės sveikatai
nl
gevaar voor de volksgezondheid
pl
zagrożenie zdrowia publicznego
ro
amenințare la adresa sănătății publice
sl
nevarnost za javno zdravje
sv
hot mot folkhälsan
ameaça para a ordem pública
LAW
Migration
bg
заплаха за обществения ред
cs
hrozba pro veřejný pořádek
,
ohrožení veřejného pořádku
da
trussel mod den offentlige orden
de
Bedrohung für die öffentliche Ordnung
,
Gefahr für die öffentliche Ordnung
el
απειλή για τη δημόσια τάξη
,
κίνδυνος για τη δημόσια τάξη
en
threat to public order
,
threat to public policy
es
amenaza para el orden público
et
avaliku korra ohustamine
,
oht avalikule korrale
fi
uhka yleiselle järjestykselle
,
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
menace pour l'ordre public
,
menace à l'ordre public
ga
bagairt ar an ord poiblí
hu
közrendet fenyegető veszély
,
közrendre jelentett veszély
it
minaccia per l'ordine pubblico
lt
grėsmė viešajai tvarkai
lv
apdraudējums sabiedriskajai kārtībai
,
draudi sabiedriskajai kārtībai
mt
theddida għall-ordni pubbliku
nl
aanslag op de openbare orde
,
bedreiging van de openbare orde
,
gevaar voor de openbare orde
pl
zagrożenie dla porządku publicznego
ro
amenințare la adresa ordinii publice
sl
grožnja javnemu redu
sv
hot mot allmän ordning
análise da despesa pública
Economic policy
Public finance and budget policy
bg
преглед на разходите
cs
přezkum výdajů
da
udgiftsoversigt
de
Ausgabenbilanz
el
επανεξέταση των δαπανών
en
spending review
es
análisis de gastos
fi
menoarvio
,
menojen uudelleenarviointi
fr
réexamen des dépenses
ga
athbhreithniú caiteachais
it
revisione della spesa pubblica
,
spending review
lt
išlaidų peržiūra
nl
uitgaventoetsing
ro
analiză a cheltuielilor
sv
utgiftsöversyn
anunț de intenție referitor la contractul de achiziție publică
bg
обявление за предстоящо възлагане на поръчка
,
съобщение относно планирана доставка
cs
oznámení o plánované veřejné zakázce
,
oznámení zamýšlené veřejné zakázky
da
bekendtgørelse om påtænkte udbud
de
Ausschreibungsbekanntmachung
,
Bekanntmachung der vorgesehenen Ausschreibung
el
προκήρυξη προγραμματιζόμενης σύμβασης προμηθειών
en
notice of intended procurement
,
notice of planned procurement
es
anuncio de contrato programado
et
plaanitavat hanget käsitlev teade
,
plaanitud hanke teadaanne
fi
suunniteltua hankintaa koskeva ilmoitus
fr
avis de marché programmé
ga
fógra faoi sholáthar beartaithe
hu
a tervezett beszerzésről szóló hirdetmény
it
avviso di appalto programmato
lt
pranešimas apie planuojamą pirkimą
,
skelbimas apie numatomą pirkimą
lv
paziņojums par paredzētu iepirkumu
,
paziņojums par plānotu iepirkumu
mt
avviż ta' akkwist ippjanat
nl
aankondiging van een geplande aanbesteding
,
aankondiging van geplande aanbestedingen
pl
ogłoszenie o planowanych zamówieniach
pt
anúncio de concurso previsto
,
anúncio de concurso projet...
aparelho de iluminação pública
Electronics and electrical engineering
da
armatur til vejbelysning
de
Strassenleuchte
en
luminaire for road street lighting
es
luminaria para iluminación en calles y carreteras
fr
luminaire d'éclairage public
it
apparecchio per illuminazione stradale
nl
armatuur voor straatverlichting
apertura de la contratación pública
bg
отваряне на обществените поръчки за конкуренция
,
отваряне на пазарите за обществени поръчки
cs
otevření veřejné zakázky
,
otevření veřejné zakázky hospodářské soutěži
da
åbning af offentlige udbud for konkurrence
de
Liberalisierung des öffentlichen Auftragswesens
,
Öffnung der öffentlichen Beschaffungsmärkte
el
άνοιγμα των δημοσίων συμβάσεων στον ανταγωνισμό
en
opening up of public procurement
,
opening up of public procurement to competition
es
apertura de los contratos públicos
,
apertura de los contratos públicos a la competencia
et
riigihangete avamine konkurentsile
,
riigihanketuru avamine
fi
julkisten hankintojen avaaminen kilpailulle
fr
ouverture des marchés publics
,
ouverture des marchés publics à la concurrence
ga
soláthar poiblí a oscailt
,
soláthar poiblí a oscailt don iomaíocht
hu
a közbeszerzések verseny előtti megnyitása
it
apertura degli appalti pubblici
,
apertura degli appalti pubblici alla concorrenza
lt
viešųjų pirkimų atvėrimas konkurencijai
,
viešųjų pirkimų rinkos atvėrimas
lv
publiskā iepirkuma t...