Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formación bruta de capital fijo por rama propietaria
ECONOMICS
da
faste bruttoinvesteringer efter ejerbrancher
de
Bruttoanlageinvestition nach Eigentümer-Produktionsbereichen
el
ακαθάριστες επενδύσεις πάγιου κεφαλαίου κατά κλάδο κτήσης
en
gross fixed capital formation by branch of ownership
fr
formation brute de capital fixe par branche propriétaire
it
investimenti fissi lordi per branca di appartenenza
nl
bruto-investeringen in vaste activa naar investerende branche
pt
formação bruta de capital fixo por ramo proprietário
histon de rama
Natural and applied sciences
Chemistry
de
Brancohist
en
brancohist
es
brancohist
,
fr
brancohist
it
istone derivato da un ramo
nl
brancohist
pt
brancohist
impuestos netos sobre los productos comprados por la rama
ECONOMICS
da
varetilknyttede afgifter,netto,branchen betaler i forbindelse med sine køb
de
Nettosteuern auf Güter,die vom Produktionsbereich gekauft wurden
el
καθαροί φόροι επί προϊόντων που αγοράζονται από τον κλάδο
en
net taxes on the products purchased by the branch
fr
impôts nets produits achetés par la branche
it
imposte indirette nette sui prodotti acquistati dalla branca
nl
nettobelastingen op de door de branche gekochte produkten
pt
impostos líquidos sobre os produtos comprados pelo ramo
inputs primarios por rama
ECONOMICS
da
primære input fordelt på brancher
de
Primärinputs für jeden Produktionsbereich
el
αρχικές εισροές για κάθε κλάδο
en
primary inputs for each branch
fr
entrées primaires par branche
it
inputs primari per branche
nl
primaire inputs per branche
pt
entradas primárias por ramo
intercambios entre los grupos agregados en la rama
ECONOMICS
da
NACE/CLIO-grupperne aggregeret til brancher
de
gruppeninterner Verbrauch der Gruppen,die in einem Produktionsbereich zusammengefaβt sind
el
ενδοανάλωση κάθε ομάδας από τις οποίες αποτελείται ο κλάδος
en
consumption internal to each of the groups of which the branch is composed
fr
consommations internes à chacun des groupes agrégés dans la branche
it
consumi interni a ciascuno dei gruppi riuniti in una branca
nl
verbruik binnen elk der groepen die tot een branche zijn samengevoegd
pt
consumos internos de cada um dos grupos agregados no ramo
intercambios entre los grupos agregados en la rama
ECONOMICS
da
leverancer mellem de grupper,der er aggregeret i branchen
de
Lieferungen zwischen den Gruppen,die in einem Produktionsbereich zusammengefaβt sind
el
ανταλλαγές ανάμεσα στις ομάδες από τις οποίες αποτελείται ο κλάδος
en
exchanges between the groups of which the branch is composed
fr
échanges entre les groupes agrégés dans la branche
it
scambi tra i gruppi che sono riuniti in una branca
nl
leveringen tussen de tot een branche samengevoegde groepen
pt
trocas entre os grupos agregados no ramo
lado de la rama fría
Mechanical engineering
da
den kolde side
de
Kaltstrangseite
el
πλευρά ψυχρού σκέλους
en
cold leg side
it
Lato del ramo freddo
pt
lado do ramal frio
laminador de sebo en rama
Mechanical engineering
da
maskine til valsning af råtalg
de
Rohtalgwalzmaschine
el
έλαστρο έλασης των στεάτων σε μορφή κλάδων
en
equipment for rolling raw tallow
fr
laminoir à suifs en branches
it
laminatoio per il sego in graspi
nl
kneedwals voor ongesmolten dierlijk vet
pt
laminador para sebos em rama
leñas de rama
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kleinholz
,
Reisholz
,
Reisig
en
branchwood
,
lop and top
,
slash
es
broza
,
leña menuda
,
fr
menu bois
,
rameaux et ramilles
it
legna minuta
,
ramaglia e cimali
llevar una rama a la estación
TRANSPORT
da
køre en stamme ind på stationen
,
trække en stamme ind på stationen
de
einen Wagenzug einbringen
el
οδηγώ μια αμαξοστοιχία στο σταθμό
en
to bring a seat of coaches(or wagons)into the station
fr
amener une rame en gare
it
condurre un convoglio in stazione
nl
een stel wagens voorbrengen
,
een treinstel voorbrengen