Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rådgivande kommittén för genomförande av den allmänna ramen för gemenskapens verksamheter till förmån för konsumenterna
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Etablering af en Generel Ramme for Fællesskabets Aktiviteter til Fordel for Forbrugere
de
Beratender Ausschuß für die Schaffung eines allgemeinen Rahmens für Gemeinschaftstätigkeiten zugunsten der Verbraucher
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή του γενικού πλαισίου των κοινοτικών ενεργειών υπέρ των καταναλωτών
en
Advisory Committee for implementation of the general framework for Community activities in favour of consumers
es
Comité consultivo de aplicación del marco general para las actividades comunitarias en favor de los consumidores
fi
kuluttajia koskevien yhteisön toimien yleisten puitteiden täytäntöönpanoa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du cadre général pour les activités communautaires en faveur des consommateurs
it
Comitato consultivo per l'attuazione del quadro generale per le attività comunitarie in favore dei consumatori
nl
Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van het algemeen kader voor communautaire...
ramen en deuren:stalen ramen met Thermopane ruiten
Building and public works
da
vinduer og døre: vinduer af stål med Thermopane-ruder
de
Fenster und Tueren:Stahlfenster mit Thermopane-Verglasung
en
Joinery:steel windows with Thermopane glazing
fr
menuiseries:Fenêtres en acier avec vitrage Thermopane
it
infissi:finestre di acciaio con vetri Thermopane
ramen för klimat- och energipolitiken fram till 2030
Energy policy
bg
рамка в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
,
рамка за политиките в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
cs
rámec politiky v oblasti klimatu a energetiky do roku 2030
da
2030-ramme
,
2030-ramme for klima- og energipolitikken
,
klima- og energiramme for 2030
de
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030
,
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030
el
Πλαίσιο πολιτικής για το κλίμα και την ενέργεια για το 2030
en
2030 climate and energy framework
,
2030 framework for climate and energy policies
es
marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030
et
kliima- ja energiapoliitika raamistik 2030
,
kliima- ja energiapoliitika raamistik aastani 2030
,
kliima- ja energiaraamistik 2030
fi
ilmasto- ja energiapolitiikan puitteet 2030
,
ilmasto- ja energiapuitteet 2030
fr
cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030
ga
Creat 2030 i gcomhair beartais aeráide agus fuinnimh
hr
okvir klimatske i energetske politike do 2030.
hu
a 2030-ig...
Ramen met enkelvoudige beweging
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
en
single-action windows
fr
fenêtre a mouvement simple
,
fenêtre à vantail sur axe vertical
it
finestra a battente su asse verticale
,
finestre a movimento semplice
ramen van de substitutie-elasticiteit
ECONOMICS
da
vurdering af substitutionselasticiteten
de
Schätzung der Substitutionselastizität
,
Schätzung von der Elastizität der Substitution
en
estimation of the elasticity of substitution
fr
estimation de l'élasticité de substitution
it
valutazione dell'elasticità di sostituzione
ramen volgens de "PSA method of building"
Building and public works
da
forstærket vindue
de
Fensterbau gemaess Spezifikationen der "Property Services Agency"
en
MOB window
,
PSA MOB window
,
PSA method of building
fr
méthode PSA de construction des fenêtres
it
finestre costruite secondo il metodo PSA
reiniging van ramen
de
Reinigung von Fenster
,
Reinigung von Fenstern
en
window cleaning
es
limpieza de cristales de ventanas
,
limpieza de ventanas
,
limplieza de ventanas
fr
nettoyage de fenêtres
,
nettoyage de vitres
it
pulitura di finestre
nl
glazenwassen
,
ramenwassen
,
pt
limpeza de janelas
,
limpezas de janelas
sv
fönsterputsning
Resolution om skydd av vittnen inom ramen för kampen mot den organiserade internationella brottsligheten
de
Entschliessung über den Schutz von Zeugen im Rahmen der Bekämpfung der internationalen Kriminalität
el
Ψήφισμα σχετικά με την προστασία των μαρτύρων στα πλαίσια της καταπολέμησης του διεθνούς οργανωμένου εγκλήματος
en
Resolution on the protection of witnesses in the fight against international organised crime
es
Resolución relativa a la protección de los testigos en el marco de la lucha contra la delincuencia organizada internacional
fi
neuvoston päätöslauselma todistajien suojelusta kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen toiminnan yhteydessä
fr
Résolution relative à la protection des témoins dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée internationale
it
Risoluzione del Consiglio, del 23 novembre 1995, relativa alla protezione dei testimoni nella lotta contro la criminalità organizzata internazionale
nl
Resolutie inzake de bescherming van getuigen in het kader van de bestrijding van de internationale georganiseerde criminaliteit
samordning, när detta är av gemensamt intresse, av ansträngningar [och verksamheter] genom [eller inom ramen för internationella] organisationer [samt av samarbete med tredje land]
en
coordination where this is of mutual interest of efforts via organisations
fr
coordination, dans la mesure où elle présente un intérêt réciproque, des efforts par l'intermédiaire des organisations
schatten,ramen
LAW
de
abschdtzen
,
die Ausgaben,Kosten,Schdden schdtzen
en
to determine the amount of expenses or costs or damage
,
to fix the amount of expenses or costs or damage
,
to value the amount of expenses or costs or damage
fi
arvioida kulut
,
arvioida vauriot
fr
arbitrer des dommages
,
arbitrer des frais
,
arbitrer une dipense
it
valutare i danni
,
valutare le spese
pt
avaliar o montante das despesas
,
avaliar o montante dos danos
sv
fastställa utgifts-,kostnads-och skadebelopp
Dostopnost