Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canot de secours rapide
TRANSPORT
el
ταχεία λέμβος
,
ταχεία λέμβος περισυλλογής
en
fast rescue boat
es
bote de rescate rápido
it
battello di emergenza
nl
snelle hulpverleningsboot
pt
embarcação de salvamento rápida
,
embarcação de socorro rápida
capacité de dégradation rapide
da
mulighed til hurtig nedbrydning
de
Möglichkeit schnell abgebaut zu werden
en
potential to degrade rapidly
es
potencial de rápida degradación
it
potenziale di degradazione rapida
nl
vermogen tot snelle afbraak
pt
potencial de degradação rápida
capacité de déploiement rapide
Defence
bg
способност за бързо развръщане
,
способност за бързо разполагане
cs
schopnost rychlého nasazení
da
hurtig deployeringskapacitet
,
hurtig udsendelseskapacitet
de
Fähigkeit zur schnellen Entsendung
,
Fähigkeit zur schnellen Verlegung
el
δυνατότητα ταχείας ανάπτυξης
en
rapid deployment capability
es
capacidad de despliegue rápido
et
kiirsiirmisvõime
fi
nopeasti toimintavalmiit voimavarat
ga
cumas mearimscartha
it
capacità di spiegamento rapido
lt
greitojo dislokavimo pajėgumai
mt
kapaċità għall-iskjerament rapidu
nl
snelle-inzetbaarheid
pl
zdolność szybkiego rozmieszczania
ro
capacitate de desfășurare rapidă
sk
spôsobilosť rýchleho nasadenia
sl
zmogljivosti za hitro napotitev
sv
snabb insatsförmåga
capacité de réaction rapide
Defence
bg
способност за бързо реагиране
cs
schopnost rychlé reakce
da
hurtig reaktionskapacitet
,
udrykningsberedskab
de
Krisenreaktionsfähigkeit
el
δυνατότητα ταχείας αντίδρασης
,
ικανότητα ανταπόκρισης
en
RRC
,
rapid reaction capability
,
rapid response capability
es
capacidad de reacción rápida
et
kiirreageerimisvõime
fi
nopean toiminnan kyky
,
nopean toiminnan suorituskyky
,
nopean toiminnan valmius
ga
cumas mearfhreagartha
hu
gyorsreagálási képesség
it
capacità di reazione rapida
lt
greitojo reagavimo pajėgumai
lv
ātrās reaģēšanas spējas
mt
kapaċità ta' reazzjoni rapida
nl
snellereactievermogen
pl
zdolności szybkiego reagowania
ro
capacitate de reacție rapidă
,
capacitate de răspuns rapid
sk
spôsobilosť rýchlej reakcie
sl
zmogljivost za hitro odzivanje
,
zmogljivost za hitro posredovanje
sv
snabbinsatsförmåga
cargo rapide
TRANSPORT
da
ilgodsskib
de
schnelles Frachtschiff
el
ταχύπλοο φορτηγό πλοίο
en
fast cargo ship
es
buque de carga rápido
it
mercantile veloce
nl
snel vrachtschip
pt
cargueiro veloz
cartouche de changement rapide
de
Schnellwechseleinsatz
el
Mηχανισμός αλλαγής στομίου /I.S.
en
quick change cartouche
es
cartucho de recambio rápido
fi
pikakiinnitysistukka
it
cartuccia a cambio rapido
nl
snelwisselpatroon
pt
cartucho de mudança rápida
sv
snabbväxel
centre de consultation rapide
LAW
da
center for hurtig konsultation
de
Zentrum für dringende Konsultationen
el
κέντρο ταχείας διαβούλευσης
en
quick-reaction consultation centre
es
centro de consulta rápida
it
centro di consultazione rapida
nl
centrum voor spoedoverleg
pt
centro de consulta rápida
Centre de consultation rapide
SOCIAL QUESTIONS
en
Quick-Reaction Consultation Centre
es
Centro de Consulta Rápida
it
Centro di consultazione rapida
pt
Centro de Consulta Rápida
centre européen d'intervention rapide
Health
da
europæisk beredskabstjeneste
de
europäische Schaltstelle für Soforthilfe
el
ευρωπαϊκός πυρήνας άμεσης παρέμβασης
en
European rapid intervention unit
es
núcleo europeo de intervención rápida
fi
hätäavun eurooppalainen ohjauskeskus
it
nucleo di pronto intervento europeo
nl
Europees crisiscentrum
pt
núcleo europeu de intervenção imediata
chantier de réparation rapide
TRANSPORT
da
vognopsyn
de
Wagenausbesserungsanlage
el
εγκαταστάσεις για άμεσες επισκευές σε έναν σταθμό διαλογής
,
εργοτάξιο για άμεσες επισκευές σε έναν σταθμό διαλογής
en
rapid repair sidings
es
sector de reparaciones rápidas
fr
chantier de réparations rapides
it
posto di manutenzione corrente
nl
herstelpunt goederenmaterieel
,
werf voor snelle herstelling
Dostopnost