Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrefecimento rápido em esforço
TRANSPORT
de
Abschreckspannung
el
τάση βαφής
en
quenching stress
es
esfuerzo de temple
fr
contrainte de trempe
it
sforzo di raffreddamento
nl
hardingsspanning
arresto rapido
da
nødnedlukning
de
Schnellabschaltung
,
Schnellschluss
el
έκτακτος κράτησις
,
κράτησις εκτάκτου ανάγκης
en
emergency trip
es
interrupción de emergencia
fr
arrêt brusque
,
interruption d'urgence
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
arresto rapido
da
nødnedlukning
,
nødstop
,
scram
de
Notabschaltung
,
Schnellabschaltung
el
κράτηση λόγω εκτάκτου περιστατικού
en
emergency shutdown
,
rapid shutdown
,
scram
es
parada de emergencia
fi
pikasulku
fr
arrêt d'urgence
it
arresto di emergenza
,
fermata di emergenza
,
scram
,
spegnimento di emergenza
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
,
paragem rápida
sv
snabbavställning
arresto rapido
da
nødnedlukning
,
nødstop
,
scram
de
Notabschaltung
,
Schnellabschaltung
el
κράτηση λόγω εκτάκτου περιστατικού
en
emergency shutdown
,
scram
es
parada de emergencia
fr
arrêt d'urgence
it
arresto di emergenza
,
fermata di emergenza
,
scram
,
spegnimento di emergenza
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
,
paragem rápida
árvore de movimento rápido
Mechanical engineering
da
ilgangsspindel
de
Eilgangwelle
el
άτρακτος γρήγορης μετατόπισης
en
quick motion shaft
fi
pikaliikeakseli
fr
arbre de marche rapide
nl
ijlgangspindel
atilho rápido
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtigbinder
de
Schnellbinder
el
γρήγορος σύνδεσμος
en
quick-fastener
es
cinta rápida
fi
pikasitoja
fr
lien rapide
it
legacci rapidi
nl
snelbinder
sv
snabbindare
attacco rapido
Mechanical engineering
da
automatisk tilkobling
,
hurtig tilkobling
,
hurtigkobler
de
Schnellanschluß
,
automatische Kupplung
,
selbsttätige Kupplung
el
ταχυσύνδεσμος
en
automatic coupling
,
automatic hitch
,
quick release hitch
,
quickfit
es
enganche automático
,
enganche rápido
fr
attelage automatique
,
attelage instantané
,
attelage rapide
it
attacco automatico
,
quickfit
nl
automatische koppeling
,
snelkoppeling
pt
engate rápido
attacco rapido a tre punti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Dreipunkt-Gerätekupplung
,
Dreipunkt-Schnellkuppler
,
Dreipunkt-Schnellkupplung
en
three-point hitch
,
three-point implement hitch
,
three-point linkage
,
three-point quick coupling
es
embrague trifásico
fr
attelage rapide à trois points
,
attelage à trois points
pl
trzypunktowy układ zawieszenia
aumento rapido della corrente di collettore
Electronics and electrical engineering
da
kollektorstrøm termisk runaway
de
Kollektorstromschwankung
el
αύξηση ρεύματος στο συλλέκτη λόγω θερμικής φυγής
en
collector-current runaway
es
fuga térmica en la corriente del colector
fi
kollektorivirran ryöstäytyminen
fr
emballement du courant collecteur
nl
collectorstroomtoename door thermal runaway
pt
deriva da corrente de coletor
sv
kollektorströmrusning
,
strömrusning i kollektor
aumento rapido della natalità
Demography and population
da
fødselstilvækst
,
stigende fødselshyppighed
de
Baby-Boom
el
ανάκαμψη της γεννητικότητας
en
baby boom
es
"baby boom"
,
boom de natalidad
fi
korkea syntyvyys
fr
renouveau de la natalité
it
baby-boom
nl
babyboom
,
geboortegolf
pt
aumento repentino na taxa de natalidade
,
baby boom
,
disparo na taxa de natalidade
sv
baby boom
Dostopnost