Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ráta aschuir
Information technology and data processing
da
udlæsehastighed
de
Ausgabegeschwindigkeit
el
ρυθμός εξόδου
,
ταχύτητα εκτύπωσης
en
output rate
es
velocidad de impresión
fi
tulostusnopeus
fr
vitesse d'impression
it
velocità di uscita
nl
uitvoersnelheid
pt
velocidade de impressão
sv
utdatahastighet
ráta aschuir
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsrytme
de
Arbeitsrhythmus
,
Arbeitstempo
el
ρυθμός εργασίας
en
rate of output
,
rate of work
,
speed of output
es
cadencia de trabajo
,
ritmo de trabajo
fi
työtahti
fr
cadence de travail
,
rythme de travail
it
cadenza di lavoro
nl
arbeidstempo
,
werktempo
pl
rytm pracy
pt
ritmo de trabalho
ro
normă de lucru
sv
arbetstakt
ráta astaíochta
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
emission pr. tidsenhed
de
Emissionsrate
en
emission rate
fr
taux d'émission
ráta athcheannaigh
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
доходност по репо сделка
cs
repo sazba
da
genkøbsrente
,
rente på genkøbsforretning
,
reporente
de
Pensionssatz
,
Repo-Satz
,
Rückkaufzinssatz
,
Wertpapierpensionssatz
el
επιτόκιο αναχρηματοδότησης
,
επιτόκιο επαναγοράς τίτλων
,
επιτόκιο των συμφωνιών επαναγοράς χρεογράφων
en
repo rate
,
repurchase rate
es
tipo de las operaciones dobles
,
tipo de recompra
,
tipo de repo
et
repomäär
fi
repo-korko
,
repokorko
fr
taux de pension
,
taux de prise en pension
,
taux des mises en pension
,
taux des prises en pension
hu
repokamatláb
it
tasso pronti contro termine
,
tasso repo
lt
atpirkimo norma
,
atpirkimo sandorių palūkanų norma
lv
repo likme
mt
rata repo
,
rata ta’ ftehim ta’ riakkwist
nl
reporente
pl
stopa repo
pt
taxa do acordo de recompra
,
taxa repo
ro
rată a operațiunii repo
sk
repo sadzba
sl
obrestna mera refinanciranja
sv
reporänta
ráta athraithe an lucht éisteachta
en
audience turnover
ga
ráta athraithe an lucht féachana
,
it
incremento di volume del pubblico
ráta athraithe fostaithe
Accounting
en
employee turnover rates
hu
munkavállalói fluktuáció aránya
mt
rati tad-dawran tal-ħaddiema
pl
wskaźniki rotacji pracowników
ro
ritmul de înlocuire a angajaților
ráta athraithe lucht saothair
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitskräftefluktuation
en
labour turnover
es
rotación de plantilla
fr
rotation
,
rotation de la main-d'oeuvre
nl
roulering van de beroepsbevolking
pt
rotação
sv
personalomsättning
ráta bailithe
en
collection rate
et
kogumise määr
fi
keräysaste
hr
stopa skupljanja
it
tasso di raccolta
mt
rata ta’ ġbir
nl
inzamelingspercentage
,
inzamelpercentage
pl
poziom zbierania
pt
taxa de recolha
ro
rată de colectare
ráta báis carnach
bg
кумулативна смъртност
el
αθροιστική θνησιμότητα
,
συνολική θνησιμότητα
,
συσσωρευτική θνησιμότητα
en
cumulative mortality
et
kumulatiivne suremus
,
summaarne surevus
fr
mortalité cumulée
it
mortalità cumulativa
lt
kaupiamasis gaištamumas
lv
kumulatīvā mirstība
mt
mortalità kumulattiva
sk
celková mortalita
,
celková úmrtnosť
,
kumulovaná mortalita
sl
skupna smrtnost
ráta báis naíonán nuabheirthe
da
neonatal dødelighed
,
spædbarnsdødelighed
de
Frühsterblichkeit
,
Neugeborenensterblichkeit
el
ποσοστό νεογνικής θνησιμότητας
en
neonatal mortality rate
es
tasa de mortalidad neonatal
fr
taux de mortalité néonatale
it
indice di natimortalità
,
tasso di mortalità neonatale
nl
neonataal sterftecijfer
,
neonatale sterfte
pt
taxa de mortalidade neonatal