Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
falsa rata de agua
ENVIRONMENT
bg
лъжлив воден плъх
de
Australische Landmaus
en
false water-rat
fi
valesuorotta
fr
rat à grosse queue
it
falso ratto d'acqua
la
Xeromys myoides
pt
falso-rato de água
sv
falsk vattenråtta
feirmeoir ar ráta comhréidh
Taxation
da
standardsatslandbruger
de
Pauschallandwirt
el
αγρότης του κατ' αποκοπήν καθεστώτος
,
κατ' αποκοπήν φορολογούμενος γεωργός
en
flat-rate farmer
es
agricultor en régimen de tanto alzado
et
kindla maksumääraga põllumajandustootja
fi
vakiokantajärjestelmän alainen maataloustuottaja
fr
agriculteur forfaitaire
,
exploitant agricole relevant du régime forfaitaire
ga
feirmeoir cothromráta
hu
térítési átalányban részesülő mezőgazdasági termelő
it
agricoltore forfettario
lt
ūkininkas, kuriam taikomas vienodas tarifas
lv
vienotas likmes lauksaimnieks
nl
forfaitair belaste landbouwer
pl
rolnik ryczałtowy
pt
agricultor forfetário
,
agricultor sujeito ao regime forfetário
sl
kmet pavšalist
sv
schablonbeskattad jordbrukare
foglalkoztatási ráta
ECONOMICS
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
bg
коефициент на заетост
,
равнище на заетост
cs
míra zaměstnanosti
da
beskæftigelsesfrekvens
,
beskæftigelsesgrad
de
Beschäftigungsquote
el
ποσοστό απασχόλησης
en
employment rate
es
tasa de empleo
,
índice de empleo
et
tööhõive määr
fi
työllisyysaste
fr
taux d'emploi
ga
ráta fostaíochta
it
indice di occupazione
,
tasso di occupazione
lt
užimtumo lygis
lv
nodarbinātības līmenis
mt
rata ta' impjieg
nl
arbeidsdeelname
,
arbeidsparticipatie
,
nettoarbeidsparticipatie
pl
wskaźnik zatrudnienia
pt
taxa de emprego
ro
rata de ocupare
sk
miera zamestnanosti
sl
stopnja zaposlenosti
sv
sysselsättningsgrad
foreløbig pro rata-sats
LAW
FINANCE
de
vorlaeufiger Pro-rata-Satz
el
εφαρμοστέα προσωρινά αναλογία
en
provisional proportion
es
prorrata provisionalmente aplicable
fr
prorata provisoirement applicable
it
prorata applicabile in via provvisoria
nl
voorlopig pro rata
pt
pro rata aplicável provisoriamente
ftehim tar-rata forward
cs
FRA
,
dohoda o budoucí úrokové sazbě
da
FRA
,
FRA-kontrakt
,
forward rate agreement
,
fremtidig renteaftale
,
rentesikringsaftale
de
FRA
,
Zinsausgleichsvereinbarung
el
προθεσμιακή συμφωνία επιτοκίων
en
FRA
,
forward interest-rate agreement
,
forward-rate agreement
es
FRA
,
acuerdo sobre tipo de interés futuro
,
contrato a plazo de tipo de interés
et
forvardintressiga leping
,
intressiforvard
,
tähtpäevaintressiga leping
fi
korkotermiini
,
korkotermiinisopimus
fr
ATF
,
accord de taux futur
ga
FRA
,
comhaontú ar réamhráta
hu
határidős kamatláb-megállapodás
it
FRA
,
accordo per scambio futuro di tassi di interesse
,
contratto a termine su tassi di interesse
,
contratto differenziale a termine su tassi d'interesse
lv
nestandartizēts procentu likmes nākotnes līgums
mt
FRA
,
ftehim tar-rata ta' mgħax forward
nl
(RTC)
,
FRA
,
forward rate agreement
,
rentetermijncontract
pt
ATF
,
acordo de taxa futura
sk
FRA
,
dohoda o forwardovej úrokovej miere
sl
dogovor o terminski obrestni meri
sv
FRA-kontrakt
,
framtida räntesäkringsavtal
,
ränteterminskontrakt
geostationaarinen rata
Technology and technical regulations
bg
геостационарна орбита
el
τροχιά γεωσταθερών δορυφόρων
en
GSO
,
geostationary orbit
,
geostationary satellite orbit
es
órbita de los satélites geoestacionarios
fi
geostationaarinen kiertorata
,
fr
orbite géostationnaire
it
GSO
,
orbita geostazionaria
nl
geostationaire baan
pt
GSO
,
órbita geoestacionária
geostationaarinen rata
Communications
da
geostationært satellitkredsløb
de
Umlaufbahn geostationärer Satelliten
el
τροχιά γεωστατικών δορυφόρων,γεωστατική τροχιά
en
GSO
,
geostationary orbit
,
geostationary satellite orbit
es
órbita de los satélites geoestacionarios
,
órbita geoestacionaria
et
geostatsionaarne orbiit
fr
orbite des satellites géostationnaires
,
orbite géostationnaire
ga
fithis gheochobhsaí
,
fithis satailíte gheochobhsaí
hu
GSO
,
geostacionárius pálya
it
orbita di satellite geostazionario
,
orbita geostazionazia
lv
ģeostacionāro satelītu orbīta
nl
geostationaire baan
,
geostationaire satelliet-baan
pl
orbita satelity geostacjonarnego
pt
órbita dos satélites geoestacionários
,
órbita geoestacionária
ro
GSO
,
orbita geostaționară
,
orbita satelitului geostaționar
sk
GSO
,
geostacionárna dráha družice
sl
geostacionarna orbita
,
orbita geostacionarnega satelita
sv
geostationär satellitbana
geostationaarinen rata
Communications
da
synkronbane
el
σύγχρονη τροχιά
en
synchronous orbit
es
órbita sincrónica
,
órbita síncrona
fr
orbite synchrone
it
orbita sincrona
nl
synchrone omloopbaan
pt
órbita síncrona
sv
synkron bana
hepatita virală a bobocilor de rață
el
ιογενής ηπατίτιδα των νησσών
en
duck virus hepatitis
et
partide viirushepatiit
ga
heipitíteas víreasach lachan
hu
a kacsa vírusos májgyulladása
,
kacsahepatitis
lt
ančių virusinis hepatitas
lv
pīļu virusālais hepatīts
nl
virushepatitis bij de eend
pl
wirusowe zapalenie wątroby kurcząt
pt
DVH
,
hepatite por vírus, dos patos
ro
astroviroza rațelor
,
hepatita cu astrovirus
,
sk
vírusová hepatitída kačíc
sl
virusni hepatitis rac
horisontin alapuolinen rata
Electronics and electrical engineering
da
transmissionsvej ud over horisonten
de
Strecke jenseits des Horizonts
el
υπεροριζοντική διαδρομή
en
path beyond the horizon
,
trans-horizon path
es
trayecto transhorizonte
fr
trajet au-delà de l'horizon
it
percorso oltre l'orizzonte
,
tratta oltre l'orizzonte
nl
pad achter de horizon
pt
trajetória trans-horizonte
sv
utbredningsväg bortom horisonten
Dostopnost