Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Gleichgewichtszustand
sl pogoji ravnotežja; ravnotežje stanje; ravnotežje; ravnotežne razmere; ravnotežno stanje; ravnovesje; uravnoteženost
Gratwanderung
sl greben; hoja po gratu; hoja po grebenu; hoja po razu; lovljenje ravnotežja; ravnotežje; vrvohodstvo
Gratwanderung
sl(tvegana) hoja po razu/grebenu; vrvohodstvo, lovljenje ravnotežja
jemanden aus der Fassung bringen
sl presuniti koga; spraviti koga iz ravnotežja
stagger
sl opotekati se; omahovati, oklevati, obotavljati se, kolebati, biti neodločen, dvomiti; ženirati se; umakniti se (o četah); vznemiriti, razburiti, zmesti, osupiti, zbegati, spraviti iz ravnotežja, omajati (vero itd.); razvrstiti (kaj) v cikcaku (da se izognemo sovpadanju)
throw out
sl ven vreči, izvreči, izključiti, izgnati, napoditi; odposlati (čete), postaviti (stražo); odbiti, odkloniti, zavrniti; omeniti, namigniti, dati razumeti; zmesti, zbegati vreči iz ravnotežja, spraviti iz tira; pustiti za seboj, prekositi; izžarevati, oddajati; izklopiti, izključiti