Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conoscenza del mondo reale
Information technology and data processing
da
viden om den virkelige verden
,
viden om verden
de
Weltwissen
el
αντικείμενο
,
γεγονός
,
γνώση πραγματικού κόσμου
,
γνώση του κόσμου
en
fact
,
object
,
real world knowledge
,
world knowledge
es
conocimiento del mundo real
,
hecho
,
objeto
fi
tosiasiat
,
tosielämän tietämys
fr
connaissance du monde
,
connaissance du monde réel
,
connaissance sur le monde réel
nl
reële-wereldkennis
pt
conhecimento do mundo
,
conhecimento do mundo real
sv
kunskap om verkligheten
contratto di garanzia finanziaria con costituzione di garanzia reale
LAW
FINANCE
da
aftale om finansiel sikkerhedsstillelse i form af pantsætning
de
Finanzsicherheit in Form eines beschränkten dinglichen Rechts
el
συμφωνία εγγυοδοσίας με παροχή χρηματοοικονομικής ασφάλειας
en
security financial collateral arrangement
es
acuerdo de garantía financiera prendaria
et
pandiõigusel põhinev finantstagatiskokkulepe
fi
panttioikeuteen perustuva rahoitusvakuusjärjestely
fr
contrat de garantie financière avec constitution de sûreté
nl
financiëlezekerheidsovereenkomst die leidt tot de vestiging van een zakelijk zekerheidsrecht
pl
umowa o ustanowienie zabezpieczenia w formie zastawu finansowego
,
uzgodnienie dotyczące zabezpieczenia finansowego w formie gwarancji
pt
acordo de garantia financeira com constituição de penhor
sv
avtal om finansiell säkerhet
controllo in tempo reale basato su sensori
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
tidstro følerkontrol
de
Echtzeitregelung über Messwerterfassungsgeräte
,
sensorgeführte Echtzeitregelung
el
έλεγχος βασισμένος σε αισθητήρες σε πραγματικό χρόνο
,
έλεγχος οδηγημένος από αισθητήρες σε πραγματικό χρόνο
en
real-time sensor-based control
,
real-time sensor-driven control
fi
tosiaikainen anturiperusteinen ohjaus
fr
commande en temps réel par ordinateur relié à un capteur
,
commande en temps réel à l'aide de capteurs
it
controllo immediato mediante sensori
,
nl
met behulp van sensoren funktionerend direct regelsysteem
,
onvertraagde sensorbesturing
sv
realtids givarbaserad styrning
convergenza reale
ECONOMICS
Monetary economics
bg
реална конвергенция
cs
reálná konvergence
da
real konvergens
de
reale Konvergenz
,
realwirtschaftliche Konvergenz
el
πραγματική σύγκλιση
en
real convergence
es
convergencia real
et
reaalne lähenemine
fi
todellinen lähentyminen
fr
convergence réelle
ga
cóineasú réadach
hu
reálkonvergencia
lt
tikra konvergencija
lv
reālā konverģence
mt
konverġenza reali
nl
reële convergentie
pl
realna konwergencja
pt
convergência real
ro
convergență reală
sk
reálna konvergencia
sl
realna konvergenca
sv
real konvergens
,
verklig konvergens
correzione dell'orecchio reale
Communications
da
ørekorrektion
de
Leckkorrekturwerte
en
real ear correction
es
corrección del oído real
fi
todellisen korvan herkkyyden aiheuttama korjaus
fr
facteur de correction de l'oreille réelle
nl
correctiefactor voor het werkelijke oor
pt
correção de ouvido real
sv
korrektion för ett verkligt öra
,
öronkorrektion
costituzione di un diritto reale sui beni del debitore
LAW
de
Bildung eines dinglichen Rechts auf das Vermögen des Gemeinschuldners
en
creation of a right in rem over the debtor's property
fr
constitution d'un droit réel sur les biens du débiteur
nl
vestiging van een zakelijk recht op de goederen die tot het faillissement behoren
costo reale
Information technology and data processing
da
påløbne omkostninger
de
angefallene Kosten
el
συνολικό πραγματικό κόστος
en
incurrent cost
es
coste incurrido
fr
coûts réels
nl
gemaakte kosten
sv
faktiska kostnader
costo reale della previdenza sociale
Insurance
da
reel omkostning ved den sociale beskyttelse
de
tatsächliche Kosten des sozialrechtlichen Schutzes
el
πραγματικό κόστος της κοινωνικής προστασίας
en
real cost of social protection
es
coste real de la protección social
fr
coût réel de la protection sociale
nl
feitelijke kosten van de sociale zekerheid
pt
custo real da proteção social
costo reale del lavoro compiuto
Information technology and data processing
da
ACWP
,
omkostninger til dato
de
echter Kostenaufwand
el
έξοδα
en
ACWP
,
spent dollars
fi
suoritetun työn kustannukset
,
todelliset kustannukset tähän asti
fr
coût réel du travail accompli
it
soldi spesi
nl
werkelijke kosten van uitgevoerd werk
pt
custo real do trabalho realizado
credito con garanzia reale
FINANCE
da
pantesikret kredit
,
realkredit
de
Realkredit
el
εγγυημένη πίστωση
,
εμπράγματη πίστωση
,
εμπράγματος πίστωση
en
secured credit
fi
reaalivakuuteen perustuva luotto
fr
crédit réel
ga
creidmheas urraithe
it
credito reale
nl
krediet op onderpand
,
zakelijke waarborg
pt
crédito com garantia real
,
empréstimo com garantia
,
empréstimo garantido
sv
realkredit
Dostopnost