Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balanced driver-receiver modules
Information technology and data processing
de
einsymmetrischer Sender/Empfänger
fr
pilote avec émetteur/récepteur équilibrés
nl
gebalanceerde stuur- en uitleesketen
base receiver
Electronics and electrical engineering
da
basis-modtager
,
basisstationsmodtager
de
Empfänger einer ortsfesten Landfunkstelle
,
Grundempfangsschaltung
el
βασικός δέκτης
,
δέκτης σταθμού βάσης
en
base station receiver
,
basic receiver
es
receptor de base
,
receptor de la estación de base
fi
perusvastaanotin
fr
récepteur de base
,
récepteur de la station de base
it
ricevitore della stazione di base
,
ricevitore di base
nl
basisontvanger
,
basisstationontvanger
pt
recetor da estação de base
,
recetor de base
sv
basstationsmottagare
battery-operated receiver
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
batteridrevet modtager
de
batteriebetriebener Empfänger
el
δέκτης τροφοδοτούμενος από συσσωρευτή
es
receptor alimentado por batería
fi
paristokäyttöinen vastaanotin
fr
récepteur alimenté par pile
it
ricevitore alimentato a batteria
nl
door een batterij gevoede ontvanger
pt
recetor alimentado por bateria
sv
batteridriven mottagare
bidirectional transmitter/receiver
Information technology and data processing
da
to-vejs sender/modtager
de
Zweirichtungs-Sendeempfangsbaustein
el
αμφίδρομος πομπός/δέκτης
es
emisor-receptor bidireccional
fr
émetteur/récepteur bidirectionnel
it
trasmettitore/ricevitore bidirezionale
nl
bidirectionele zender/ontvanger
pt
emissor-recetor bidirecional
block diagram of transmitter and receiver
Information technology and data processing
da
blokdiagram over sender og modtager
de
Blockdiagramm des Senders und Empfängers
,
Blockschaubild des Senders und Empfängers
,
Blockschema des Senders und Empfängers
el
συνοπτικό διάγραμμα πομποδέκτη
es
diagrama de bloques del transmisor y el receptor
fi
lähettimen ja vastaanottimen lohkokaavio
fr
schéma synoptique de l'émetteur et du récepteur
it
schema a blocchi del trasmettitore e del ricevitore
nl
overzichtsblokdiagram van zendontvanger
pt
diagrama de blocos do emissor e do recetor
sv
blockschema för sändare och mottagare
bone-conduction receiver
da
benlednings-hovedtelefon
,
benledningstelefon
,
knogleledningsmodtager
,
osteofon
de
Knochenleitungsgehörer
,
Knochenleitungshoerer
,
Knochenmikrophon
,
Osteophon
el
οστεόφωνο
en
bone vibrator
,
bone-conduction headphone
,
bone-conduction transducer
,
bone-conduction vibrator
,
osteophone
es
osteófono
,
vibrador de conducción ósea
fi
luujohtovärähdin
fr
ossivibrateur
,
ostéophone
,
vibrateur à conduction osseuse
,
écouteur pour conduction osseuse
it
osteofono
,
ricevitore a conduzione ossea
,
ricevitore per conduzione o via ossea
nl
beengeleidingsmicrofoon
,
beengeleidingstelefoon
,
botgeleidingsvibrator
pt
osteofone
,
vibrador de condução óssea
sv
benledningstelefon
carrier re-inserted in the receiver
Electronics and electrical engineering
da
bærebølge genindført i modtager
de
Rückgewinnung des Trägers im Empfänger
el
φέρουσα επανεισαγόμενη στο δέκτη
es
portadora reinsertada en el receptor
fi
kantoaallon palautus vastaanottimeen
fr
porteuse réinjectée dans le récepteur
it
portante reinserita nel ricevitore
nl
gereïnjecteerde draaggolf in de ontvanger
pt
portadora reinserida no recetor
sv
bärvåg återinförd i mottagare
carrier-to-receiver-thermal-noise ratio
Electronics and electrical engineering
de
Träger-Rausch-Verhältnis des Empfängers
el
λόγος φέρουσας προς θερμιτικό θόρυβο
es
relación portadora/ruido térmico del receptor
fr
rapport porteuse/bruit thermique du récepteur
it
rapporto portante su rumore termico di ricevitore
nl
draaggolf/ontvanger-thermische-ruis verhouding
pt
relação portadora/ruído térmico do recetor
category of paging receiver
Communications
da
kategori af personsøgemodtagere
de
Empfängerkategorie
,
Empfängertyp
,
Funkrufempfängertyp
el
κατηγορία του δέκτη τηλεειδοποίησης
en
receiver paging category
es
categoría de receptores
fi
hakulaiteluokka
,
hakuvastaanotinluokka
fr
catégories de récepteur
it
categoria di ricevitori di radioavviso
nl
categorie van semafonie-ontvangers
pt
categoria de recetores
sv
kategori av meddelandemottagare
,
meddelandemottagarkategori
central receiver
Electronics and electrical engineering
da
central strålingsmodtager
de
Zentralempfänger
,
zentraler Strahlungsempfänger
el
κεντρικóς δέκτης
es
colector central
,
receptor central
fi
auringonsäteiden vastaanotin
fr
collecteur central
it
collettore centrale
,
ricevitore centrale
nl
centrale ontvanger
pt
recetor central
sv
centralsolfångare