Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recognised non-citizen
bg
жител, непризнат за пълноправен гражданин
cs
uznaný neobčan
da
anerkendt ikke-statsborger
de
anerkannter Nichtstaatsangehöriger
el
κάτοικος με καθεστώς μη υπηκόου
es
no nacional reconocido
et
määratlemata kodakondsusega isik
fi
maassa vakinaisesti asuva kansalaisuudeton henkilö
fr
non-citoyen reconnu
ga
neamhshaoránach aitheanta
hu
elismert nemállampolgár
it
non cittadino riconosciuto
,
straniero riconosciuto
lv
nepilsonis
mt
nonċittadin rikonoxxut
,
persuna mhux ċittadin rikonoxxuta
nl
erkende niet-staatsburger
pl
uznany nieobywatel
pt
cidadão não considerado nacional
,
não-nacional reconhecido
ro
non-cetățean recunoscut
sk
uznaná osoba bez občianstva
sl
apatrid s priznanim statusom
,
oseba brez državljanstva s priznanim statusom
recognised on an accrual basis
FINANCE
da
periodiseret
de
periodengerecht erfaßt
el
καταχωρούμενο λογιστικώς με βάση την ημερομηνία πραγματοποίησης
es
reconocido ségun el principio de devengo
fr
comptabilisé sur la base du fait générateur
ga
aitheanta ar bhonn fabhruithe
it
contabilizzato secondo il criterio della competenza
nl
toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
pt
contabilizado numa base patrimonial
recognised organisation
TRANSPORT
Fisheries
bg
призната организация
da
anerkendt organisation
de
anerkannte Organisation
el
αναγνωρισμένος οργανισμός
es
organización reconocida
fi
hyväksytty laitos
fr
organisme agréé
it
organismo riconosciuto
nl
erkende organisatie
pt
organização reconhecida
sv
erkänd organisation
recognised partner
EU institutions and European civil service
da
anerkendt partner
fr
partenaire reconnu
recognised private operating agency
da
koncessioneret privat selskab
,
koncessioneret privat virksomhed
de
anerkannte private Agentur
,
zugelassene private Betreibergesellschaft
el
αναγνωρισμένος ιδιωτικός οργανισμός
,
αναγνωρισμένος ιδιωτικός φορέας εκμετάλλευσης
en
RPOA
,
es
agencia privada autorizada
,
agencia privada reconocida
fr
APEA
,
OPR
,
agence privée d'exploitation agréée
,
entreprise privée reconnue
it
OPR
,
impresa riconosciuta di gestione privata
,
operatore privato riconosciuto
nl
erkende particuliere exploitant
pt
OPR
,
operador privado reconhecido
recognised private operating agency
da
RPOA
,
koncessioneret privat televirksomhed
el
(RPOA)
,
αναγνωρισμένος ιδιωτικός φορέας εκμετάλλευσης
en
RPOA
,
es
RPOA
,
empresa privada de explotación reconocida
fi
tunnustettu yksityinen telelaitos
fr
RPOA
,
organisme privé d'exploitation agréé
recognised private operating agency
Communications
da
godkendt privat virksomhed
de
anerkannter Privatbetrieb
el
RPOA
,
αναγνωρισμένος ιδιωτικός οργανισμός εκμετάλλευσης
en
recognized private operating agency
es
empresa privada de explotación reconocida
fi
telelaitos
fr
EPR
,
exploitation privée reconnue
nl
erkende particuliere exploitatie-instantie
pt
exploração privada reconhecida
sv
känt privat driftsföretag
recognised production areas
de
anerkannte Erzeugungsgebiete
fr
régions de production reconnues
lt
pripažintosios auginimo vietovės