Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ligne de recuit
INDUSTRY
da
glødningssystem
de
Glühanlage
el
γραμμή ανόπτησης
en
annealing line
es
línea de recocido continuo
it
forno di ricottura continua
nl
gloeilijn
pt
instalação de recozimento
ligne de recuit continu
Iron, steel and other metal industries
da
anlæg til kontinuerlig udglødning
de
Bandglühanlage
en
continuous annealing line
es
línea de recocido continuo
it
impianto di ricottura continua
nl
continugloeilijn
pt
linha de recozimento contínuo
ligne de recuit continu
de
Bandglühanlage
en
continuous annealing line
it
linea di ricottura continua
mal recuit
INDUSTRY
da
dårlig afspænding
,
dårligt afkølet
,
koldskørt
de
mangelhafte Kühlung
,
schlecht gekühlt
el
κακή ανόπτηση
en
bad annealing
,
badly annealed
,
off-temper
es
mal recocido
,
tensionado
fi
huonosti jäähdytetty
,
puutteellinen jäähdytys
fr
mauvais recuit
it
mal ricotto
nl
onvoldoende koeling
pt
mal recozido
sv
dålig kylning
matériau livré à l'état recuit
Iron, steel and other metal industries
da
materiale leveret i udglødet tilstand
de
in ausgeglühtem Zustand gelieferter Werkstoff
en
material supplied in an annealed state
es
material entregado en estado recocido
it
materiale fornito allo stato ricotto
nl
gegloeid geleverd materiaal
,
uitgegloeid geleverd materiaal
pt
material fornecido no estado recozido
noir recuit
Iron, steel and other metal industries
de
Verpackungsdraht
,
schwarz geglueht
en
baling wire
,
black annealed
fr
fil pour emballage
,
nl
verpakkingsdraad
,
zwart gegloeid
on peut atténuer la structure en bandes primaire par un recuit d'homogénéisation
Iron, steel and other metal industries
da
ved en diffusionsglødning kan den primære linjestruktur afsvækkes
de
durch eine Diffusionsgluehung kann man das primaere Zeilengefuege abschwaechen
el
η πρωτογενής ζωνώδης δομή μπορεί να εκλεπτυνθεί με ανόπτηση ομογενοποίησης
en
the primary banded structure can be attenuated by a homogenizing anneal
es
se puede atenuar la estructura primaria en bandas por medio de un recocido de homogeneización
it
Si puo attenuare la struttura a bande primaria con una ricottura di omogeneizzazione
nl
door homogeengloeien kan de primaire banenstructuur worden afgezwakt
sv
den primär bandade strukturen kan dämpas genom en homogeniseringsglödgning
Dostopnost