Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modstand for reduktion af bremsestrøm
Mechanical engineering
Building and public works
de
Bremsstrom-Sparwiderstand
el
αντίσταση μειώσεως του ηλεκτρικού ρεύματος πεδήσεως
en
brake current reducing resistance
es
reducción de corriente
fi
jarrutusvirran säästövastus
fr
résistance d'économie du frein
,
économiseur du frein
it
resistenza di riduzione della corrente del freno
nl
remweerstand
pt
resistência de economização
sv
motstånd för bromsströmsreduktion
on-line reduktion af data
Information technology and data processing
de
On-line-Verdichtung von Daten
el
αναγωγή δεδομένων σε σύνδεση με υπολογιστή
en
on-line reduction of data
es
reducción en línea de los datos
fr
réduction en ligne des données
it
riduzione in linea di dati
nl
on-line gegevenscomprimering
pt
redução em linha de dados
programmerad reduktion
Information technology and data processing
da
programmeret reduktion
de
programmierte Reduktion
el
προγραμματισμένη ελάττωση
en
programmed reduction
es
reducción programada
fi
ohjelmoitu reduktio
fr
réduction programmée
it
riduzione programmata
nl
geprogrammeerde reductie
pt
redução programada
program om reduktion af fiskeriindsatsen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Programm zur Einschränkung des Fischereiaufwandes
el
πρόγραμμα μείωσης αλιευτικών προσπαθειών
en
programme of fishing effort limitation
es
programa de reducción del esfuerzo pesquero
fr
programme de limitation des efforts de pêche
it
programma di riduzione dello sfozo di pesca
nl
programma tot beperking van de visserij-inspanning
pt
programa de redução do esforço de pesca
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Протокол за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол към Конвенцията от 1979 г. за трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол от Гьотеборг
cs
Göteborský protokol
,
Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979
da
Göteborgprotokollen
,
de
Göteborg-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
,
Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinigung von 1979
el
Πρωτόκολλο στη σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση, για την μείωση της οξίνισης, του ευτροφισμού και του τ...
protokol til konventionen af 1979 vedrørende grænseoverskridende luftforurening over store afstande, angående reduktion af svovludsendelser eller disses grænseoverskridende strømme med mindst 30 procent
de
CLRTAP-Protokoll für Schwefelemissionen
,
Protokoll zu dem Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Schwefelemissionen oder ihres grenzüberschreitenden Flusses um mindestens 30 vom Hundert
el
Πρωτόκολλο της Σύμβασης του 1979 περί της διασυνοριακής ατμοσφαιρικής ρύπανσης σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με τη μείωση των εκπομπών θείου ή των διασυνοριακών ροών του, τουλάχιστον κατά 30%
en
CLRTAP Sulphur Protocol
,
Helsinki Protocol
,
Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions
,
Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent
,
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent
es
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, sobre Reducción de las Emisiones de Azufre o de sus Flujos Transfronterizos en un 30 por 100 co...
reduktion, forfinelse og erstatning
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
заместване, намаляване и облекчаване
cs
nahrazení a omezení používání zvířat a šetrné zacházení s nimi
da
3R
,
de tre R'er
,
de
3R-Prinzip
,
Vermeidung, Verminderung und Verbesserung
el
3Rs
,
αρχές της αντικατάστασης, μείωσης και βελτίωσης
en
3Rs
,
reduction, refinement and replacement
,
the Three Rs
es
3R
,
r
,
reemplazar, reducir y refinar
et
asendamise, vähendamise ja täiustamise põhimõtted
fi
3R-periaate
,
korvaaminen, vähentäminen ja parantaminen
fr
3R
,
réduction, raffinement et remplacement
it
principio delle 3R
,
sostituzione, riduzione, perfezionamento
lt
gyvūnų naudojimo procedūroms pakeitimas, mažinimas ir jo sąlygų gerinimas
lv
aizstāšanas, samazināšanas un pilnveides principi
mt
prinċipju tat-tliet R
,
tnaqqis, raffinament u sostituzzjoni
nl
3 V's
,
vermindering, verfijning en vervanging
pl
zasada 3R
,
zasada 3Z
,
zastąpienie, ograniczenie i udoskonalenie
,
zastąpienie, zmniejszenie i złagodzenie
sk
nahradenie, obmedzenie a zjemnenie
sv
3R
,
de tre R:en
,
ersättning, begränsn...
reduktion af affald
ENVIRONMENT
da
findeling af affald
,
de
Abfallminderung
el
μείωση των αποβλήτων
en
waste reduction
es
reducción de residuos
fi
jätteen vähentäminen
fr
réduction des déchets
it
riduzione dei rifiuti
nl
afvalbeperking
,
afvalbeperking/-vermindering
pt
redução de detritos
,
redução de resíduos
sv
avfallsreducering
reduktion af affaldsproduktion
ENVIRONMENT
de
Abfallvermeidung
el
αποφυγή παραγωγής αποβλήτων
en
waste avoidance
es
evitación de residuos
fi
jätteen välttäminen
fr
réduction des déchets à la source
,
réduction du volume des déchets
ga
laghdú dramhaíola
,
seachaint diomailte
it
astensione dalla produzione di rifiuti
nl
afvalvoorkoming
,
het vermijden van afval
pt
minimização de resíduos
,
redução do volume de resíduos
sv
avfallsundvikande
Dostopnost