Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthode des références croisées
Chemistry
bg
read-across подход
cs
analogický přístup
da
read-across-metode / analogislutning
de
Analogiekonzept
el
συγκριτική προσέγγιση
en
read-across approach
es
extrapolación
et
analoogmeetod
fi
interpolointi
hu
kereszthivatkozásos megközelítés
it
metodo del read-across
lt
analogijos metodas
lv
analoģijas princips
mt
approċċ ta’ read-across
nl
“read-across”-aanpak
pl
podejście przekrojowe
pt
método comparativo
ro
abordare prin extrapolare
sk
krížový prístup
sl
pristop navzkrižnega branja
sv
jämförelse med andra ämnen i en grupp (interpolering)
minimālais saglabāšanas references izmērs
en
minimum conservation reference size
et
kalavarude kaitseks kehtestatud alammõõt
fi
säilyttämisen vähimmäisviitekoko
ga
íosmhéid tagartha caomhnaithe
it
taglia minima di riferimento per la conservazione
mt
daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni
pl
minimalny rozmiar odniesienia do celów ochrony
ro
dimensiune minimă de referință pentru conservare
nacionālā references laboratorija
bg
национална референтна лаборатория
cs
NRL
,
národní referenční laboratoř
da
national referencelaboratorium
de
nationales Referenzlaboratorium
,
staatliches Referenzlabor
el
εθνικό εργαστήριο αναφοράς
en
NRL
,
national reference laboratory
es
laboratorio nacional de referencia
et
riiklik referentlaboratoorium
fi
kansallinen vertailulaboratorio
,
kansallinen viitelaboratorio
fr
laboratoire national de référence
ga
saotharlann náisiúnta tagartha
it
laboratorio nazionale di riferimento
mt
laboratorju ta' referenza nazzjonali
nl
nationaal referentielaboratorium
pl
KLR
,
krajowe laboratorium referencyjne
pt
laboratório nacional de referência
ro
laborator național de referință
sk
národné referenčné laboratórium
sl
državni referenčni laboratorij
NI,les termes "numero d'ordre","numero de document","numero d'introduction" sont parfois utilises a tort dans ce sens.En particulier,"numero de document" designe une cle interne generee par le systeme apres chaque mise a jour,le lien entre cette cle et le BETYNI etant etabli par un fichier de references croisees,USA:Eurodicautom
Information technology and data processing
Humanities
da
identifikationsnummer
de
Identifikationsnummer
,
NI,USA:Eurodicautom
en
NI,USA:Eurodicautom
,
identification number
fr
numero d'identification
nombre de références pertinentes obtenues
Documentation
Information technology and data processing
da
mængden af træffere
de
Treffer
,
Treffermenge
el
αριθμός ευστοχιών
,
αριθμός εύστοχων αποκρίσεων
en
recall
es
número de referencias pertinentes obtenidas
,
número de respuestas pertinentes
fi
osumien määrä
fr
nombre de réponses pertinentes
it
numero di risposte pertinente
nl
recall
,
trefhoeveelheid
pt
revocação
sv
träffmängd
normative references
Communications
da
hernvisninger til normer
de
mitgeltende Unterlagen
es
referencias normativas
fi
normatiiviset referenssit
,
ohjeelliset viitteet
fr
normes auxquelles on est renvoyé
,
renvoi à d'autres normes
,
renvois normatifs
it
riferimenti alla normativa
nl
verwijzing naar normen
pt
referências normativas
sv
hänvisningar till standarder
notes and references of the Arrangement on Guidelines
de
Anmerkungen und Verweise des Übereinkommens über Leitlinien
fr
notes et références de l'Arrangement relatif à des lignes directrices
Public Register of References- Unit
Parliament
el
Μονάδα δημόσιου μητρώου και πρόσβασης στα έγγραφα
fr
Unité - Registre public - accès aux documents
ro
Unitatea Registru public de referințe
recherche automatique de références
Documentation
Information technology and data processing
da
genfinding af referencer
de
Nachweisretrieval
,
Referenzretrieval
el
ανάκτηση παραπομπών
en
reference retrieval
es
búsqueda automática de referencia
fi
viitehaku
,
viitteiden jälleenhaku
it
reperimento di riferimenti
nl
terugzoeken van referenties
pt
recuperação de referências
sv
referensåtervinning
Dostopnost