Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rega fixa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
stationært sprinkleranlæg
de
ortsfeste Beregnung
el
αμετακίνητο σύστημα καταιονισμού
en
spray irrigation with fixed sprinkler system
es
riego por aspersión con instalación fija
fr
arrosage fixe
it
irrigazione a pioggia con impianto fisso
nl
beregening met starre sproeiers
,
beregening met vaste sproeiers
rega gota a gota
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drypvanding
de
Tröpfelbewässerung mit Schlauch
el
άρδευση με σταγόνες
,
στάγδην άρδευση
en
drip irrigation
es
riego por goteo
fr
irrigation goutte-à-goutte
it
irrigazione a infiltrazione
nl
druppelbevloeiing
rega móvel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
transportabelt sprinkleranlæg
de
vollbewegliche Beregnung
el
φορητό σύστημα καταιονισμού
en
mobile spray irrigation
,
self-propelled sprinkler irrigation
es
riego por aspersión con instalación móvil
fr
arrosage mobile
it
irrigazione a pioggia con impianto mobile
nl
beregening met geheel verplaatsbare installatie
,
mobiel beregeningssysteem
rega orgânica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beregnung mit Gülle- und Jauchelösungen
el
άρδευση με οργανικά λιπάσματα
en
organic irrigation
,
organic manure sprinkling
es
fertirrigación
,
irrigación orgánica
fr
irrigation organique
it
fertirrigazione
nl
beregenen met gier
rega por aspersão
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
sprinklervanding
de
Beregnung(ssystem)
el
άρδευση με καταιονισμό' άρδευση με τεχνητή βροχή
en
overhead irrigation
,
spray irrigation
,
sprinkler irrigation
es
riego por aspersión
fr
irrigation par aspersion
it
irrigazione a pioggia
,
irrigazione ad aspersione
mt
tisqija bil-friefet
nl
beregening
rega por aspersão
ENVIRONMENT
da
vanding ved overrisling
de
Rieselbewässerung
el
άρδευση στάγδην
en
trickle irrigation
es
riego por goteo
fi
pisarakastelu
fr
irrigation goutte par goutte
it
irrigazione a goccia
mt
tisqija bil-qatra
nl
druppelsgewijze bevloeiing
rega por bacias
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
bassinvandingssystem
,
vanding ved bassinopdeling
de
Berieselung in Mulden
el
άρδευση κατά λεκάνες
en
basin irrigation
es
riego de cuencas
,
riego en alcorques
,
riego en cubetas
fr
irrigation par cuvettes
it
irrigazione a buchi
,
irrigazione a conchette
,
irrigazione a fossetti
,
irrigazione a fossetti semilunati
nl
kombevloeiing
pt
irrigação por bacias
,
rega por bombagem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vanding ved hjælp af pumpevandingssystem
de
Pumpenbewässerung
el
άρδευση με άντληση
en
pump irrigation
es
irrigación de bombeo
,
riego con bombas
,
riego por bombeo
fr
irrigation par pompage
it
irrigazione mediante pompaggio
nl
irrigatie met behulp van pompen
rega por escorrimento
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overrisling
de
Berieselung(ssystem)
,
Rieselbewässerung
en
flood irrigation
es
riego por desbordamiento
fr
irrigation par ruissellement
it
irrigazione a scorrimento
nl
oversijpeling
rega por escorrimento controlado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
overrislingsvanding
,
vanding ved overrisling
de
geregelte Berieselung
,
geregelte Überstauung
el
άρδευσις δι'ελεγχομένης διαχύσεως
en
controlled flooding
es
riego a manta
,
riego por escurrimiento regulado
,
riego por inundación controlada
,
riego por inundación regulada
fi
hallittu tulvitus
fr
irrigation par ruissellement réglé
it
irrigazione a scorrimento regolato
nl
gecontroleerde bevloeiing
,
technische onderwaterzetting
pt
irrigação por inundação controlada
,
sv
kontrollerad översilning