Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
base imponible en régimen interior
Taxation
da
afgiftspligtig værdi ved indenlandsk omsætning
,
beskatningsgrundlag ved indenlandsk omsætning
de
Besteuerungsgrundlage fuer Inlandslieferungen
el
βάση επιβολής του φόρου στο εσωτερικό καθεστώς
en
taxable amount for domestic transactions
fr
base d'imposition en régime intérieur
it
base imponibile nel regime interno
nl
maatstaf van heffing in het binnenlands verkeer
pt
valor tributável no regime interno
beneficiarse de un régimen complementario
Insurance
da
modtage anden pension plus fuld statspension
de
zusätzliche Rente
el
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα που οι παραχές του υπερβαίνουν το μέγιστο ποσό κρατικής σύνταξης
en
to live on top
fr
bénéficier d'un régime complémentaire
it
beneficiare di un regime pensionistico complementare
nl
een aanvullende pensioenregeling genieten
pt
usufruir de um regime complementar
bomba de régimen variable
Mechanical engineering
da
pumpe med variabel kapacitet
de
Hydro-Pumpe mit veränderlicher Leistung
,
Regelpumpe
,
Taumelscheibenpumpe
el
αντλία μεταβλητής παροχής
en
variable delivery pump
,
variable output pump
,
variable stroke pump
es
bomba de rendimiento variable
,
fr
pompe à débit variable
it
pompa ad erogazione variabile
nl
pomp met opbrengstregeling
pt
bomba de débito variável
cálculo en régimen transitorio
SCIENCE
Building and public works
da
beregning baseret på tid-virkning
,
transient beregning
de
Schwingungsberechnung
el
ανάλυση σε χρονοσειρές
,
δυναμικός υπολογισμός
en
time-history analysis
,
transient calculation
fi
värähtelyanalyysi
,
värähtelylaskenta
fr
calcul en régime transitoire
it
calcolo in regime transitorio
nl
niet-periodieke berekening
,
tijdstap berekening
pt
cálculo em regime variável
sv
transient beräkning
calentamiento en régimen transitorio
Mechanical engineering
de
Erwärmung bei Übergangsdrehzahl
el
μεταβατική θερμότητα
en
transient heating
fr
échauffement en régime transitoire
it
riscaldamento in regime transitorio
nl
verhitting bij overgangstoerental
pt
aquecimento transitório
cambio de régimen alimenticio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Futterwechsel
en
change of feed
fr
changement de régime
it
cambio del régime alimentare
cambio de régimen alimenticio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderændring
de
Futterwechsel
el
αλλαγή διαίτης
,
αλλαγή σιτηρεσίου
en
change of feed
fr
changement de régime
it
cambio del regime alimentare
nl
rantsoenwijziging
pt
mudança de regime alimentar
cambio de régimen de frenado
TRANSPORT
da
omstilling af luftbremsen
de
Luftbremsumstellung
el
αλλαγή της "θέσης" πέδησης
,
αλλαγή του καθεστώτος πέδησης
en
brake change-over
fr
changement de régime du frein
it
cambio di regime del freno
nl
wijziging van de remwerking
característica en régimen establecido
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
statisk karakteristik
de
statische Charakteristik
,
statische Kennlinie
el
στατική χαρακτηριστική
en
static characteristic
es
característica externa estática
fi
staattinen ominaiskäyrä
fr
caractéristique en régime établi
,
caractéristique externe
,
caractéristique externe statique
,
caractéristique statique
it
caratteristica in regime stabilito
,
caratteristica statica esterna
nl
statische karakteristiek
pt
característica externa estática
sv
statisk belastningskurva
,
statisk karakteristik
Dostopnost