Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avis relatif à la radiation du registre d'une affaire
LAW
da
meddelelser om en sags slettelse af registeret
de
Mitteilung über die Streichung einer Rechtssache im Register
el
ανακοίνωση που αφορά τη διαγραφή υποθέσεων από το πρωτόκολλο
en
notice of the removal of cases from the Register
es
anuncio relativo al archivo de un asunto
it
comunicazione relativa ai provvedimenti di cancellazione delle cause dal ruolo
nl
mededelingen betreffende de doorhaaling van een zaak in het register
pt
anúncio relativo ao cancelamento de um processo no registo
,
anúncio relativo à baixa de um processo no registo
Base de données centralisée de l'Union européenne regroupant le répertoire général des affaires portées devant les tribunaux au titre de la Convention de Bruxelles et le registre des décisions judiciaires y afférent
Information technology and data processing
en
Centralised European Union Convention Cause Book and Judgment Registry Database
es
Base de datos centralizada de registro de demandas y de resoluciones judiciales con arreglo a un convenio de la Unión Europea
it
Istituzione di una base di dati, centralizzata a livello di Unione europea, contenente un repertorio delle azioni promosse ai sensi della Convenzione di Bruxelles e della relativa giurisprudenza
Bureau du registre du commerce
LAW
de
Handelsregisteramt
en
Commercial Registry
it
Ufficio del registro del commercio
bureau du registre foncier
LAW
de
Grundbuchamt
,
Katasteramt
en
Department of the Registers of Scotland
,
H.M.Land Registry
,
Registrar General
fi
lainhuuto-ja kiinnitysrekisteri
fr
cadastre et bureau de conservation des hypothèques
it
Catasto e Ufficio dei registri immobiliari
,
Ufficio catastale
,
Ufficio del catasto
nl
bewaring van de hypotheken, het kadaster en de scheepsbewijzen
pt
cadastro e registo das hipotecas
,
registo predial
catalogue sur registre
da
sidekatalog
de
Bondkatalog
el
σελιδοκατάλογος
en
page catalogue
es
catálogo en forma de registro
it
catalogo a registro
nl
registercatalogus
pt
catálogo em registo
certificat d'agrégation et d'inscription au registre des médecins en médecine sociale
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
certifikat om anerkendelse og indskrivning i registret for læger med arbejdsmedicin som speciale
de
Bescheinigung über die Anerkennung und die Eintragung in das Register für Ärzte der Sozialmedizin
el
πιστοποιητικό αναγνώρισης και εγγραφής στα μητρώα ιατρών κοινωνικής ιατρικής
en
certificate of approval and registration
es
certificado de admisión y de inscripción en el registro de médicos de medicina social
it
certificato di abilitazione e di iscrizione all'albo dei medici in medicina sociale
nl
getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Register van sociaal-geneeskundigen
pt
certificado de aprovação e inscrição no registo dos médicos de medicina social
certificat d'agrégation et d'inscription au registre des spécialistes
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
certifikat om anerkendelse og indskrivning i specialregistret
de
Bescheinigung über die Anerkennung und die Eintragung in das Facharztregister
el
πιστοποιητικό αναγνώρισης και εγγραφής στα μητρώα των ειδικών ιατρών
en
certificate of recognition and registration in the Register of Specialists
es
certificado de admisión y de inscripción en el registro de especialistas
it
certificato di ammissione e di iscrizione nel registro degli specialisti
nl
getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister
pt
certificado de agregação e de inscrição no registo de especialistas
champ d'application du registre
Parliamentary proceedings
bg
приложно поле на регистъра
cs
oblast působnosti rejstříku
da
registrets anvendelsesområde
el
πεδίο του Μητρώου
en
scope of the register
es
ámbito de aplicación
et
registri kohaldamisala
fi
rekisterin soveltamisala
ga
raon feidhme an chláir
hr
područje primjene registra
hu
nyilvántartás hatálya
it
ambito di applicazione del registro
lt
registro taikymo sritis
lv
reģistra izmantošanas joma
mt
kamp ta' applikazzjoni tar-reġistru
nl
toepassingsgebied van het register
pl
zakres rejestru
pt
âmbito do registo
ro
domeniul de aplicare a registrului
sk
rozsah pôsobnosti registra
sl
področje uporabe registra
sv
registrets användningsområde
champ de données registre
Information technology and data processing
da
registerdatafelt
de
Registerdatenfeld
el
πεδίο δεδομένων καταχωρητή
en
register data field
es
campo de datos de registro
fi
rekisterin tietokenttä
it
campo dati di registro
,
campo di registro
nl
registerdataveld
pt
campo de dados do registo
sv
registerdatafält
changement de registre des navires
da
overførsel af skibe fra et register til andet
de
Umregistrierung von Schiffen
en
μετανηολόγηση πλοίων
es
cambio de registro de buques
it
cambiamento di registro delle navi
nl
overdracht van schepen tussen nationale registers
pt
transferência de registo de navios
Dostopnost