Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delirio de relación
da
Beachtungswahn
,
agtelsesparanoia
de
Beachtungswahn
el
παραλήρημα των συσχετισμών
en
delusion of reference
es
delirio de influencia
,
fr
délire de relation
nl
betrekkingswaan
densidad de potencia con relación a la temperatura
Electronics and electrical engineering
da
effekttæthed i forhold til temperatur
de
temperaturbezogene Leistungsdichte
el
πυκνότητα ισχύος σε συνάρτηση με τη θερμοκρασία
en
power density with respect to temperature
fi
lämpötilariippuvainen tehotiheys
fr
densité de puissance rapportée à une température
it
densità di potenza in rapporto alla temperatura
nl
vermogensdichtheid met betrekking tot de temperatuur
pt
densidade de potência em relação à temperatura
sv
effekttäthet med avseende på temperatur
densidad en relación con el aire
da
vægtfylde i forhold til luft
de
Dichteverhältnis
el
λόγος της πυκνότητας προς τον αέρα
en
density ratio to air
fr
densité par rapport à l'air
it
densità rispetto all'aria
nl
dichtheid ten opzichte van lucht
,
verhouding van de dichtheid ten opzichte van lucht
pt
razão de densidade relativamente ao ar
derecho de un tercero en relación con la marca
LAW
da
tredjemands rettighed til varemærket
de
Recht eines Dritten an der Marke
el
δικαίωμα τρίτου επί του σήματος
en
right of a third party relating to the trade mark
fr
droit d'un tiers sur la marque
it
diritto di un terzo connesso al marchio
nl
recht van een derde op het merk
pt
direito de terceiro relativo à marca
derechos humanos en relación con el medio ambiente
TRANSPORT
ENVIRONMENT
en
human environmental rights
fr
droits de l'homme en rapport avec l'environnement
Desarrollo: la mujer en zonas urbanas: factores relacionados con la población, la nutrición y la salud en relación con la mujer en el desarrollo, con inclusión de la migración, el consumo de drogas y el síndrome de immunodeficiencia adquirida
Economic growth
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
Development: Women in urban areas: population, nutrition and health factors for women in development, including migration, drug consumption and acquired immunodeficiency syndrome
fr
Développement: les femmes en milieu urbain: facteurs liés à la population, à la nutrition et à la santé qui ont une incidence sur le rôle des femmes dans le développement, y compris la migration, la consommation de drogues et le syndrome d'immunodeficience acquise
determinación de la relación dosis-respuesta
ENVIRONMENT
Chemistry
el
εκτίμηση δόσης (συγκέντρωση) - έναντι της απόκρισης (επιπτώσεις)
en
dose-response relationship
it
determinazione del rapporto dose - risposta
nl
evaluatie van de dosis-respons- (of concentratie-effect)relatie
determinación de la relación dosis-respuesta
Health
ENVIRONMENT
de
Bewertung des Dosis-Effekt-Verhältnisses
,
Bewertung des Dosis-Wirkung-Verhältnisses
en
dose-response assessment
fi
annos-vastesuhteen arviointi
nl
bepaling van de dosis-respons-relatie
pl
oszacowanie dawka-odpowiedź
diagrama entidad-relación
Information technology and data processing
da
element-relationsdiagram
de
Entity-Relationship-Diagramm
,
Entitätenstrukturdiagramm
el
διάγραμμα οντότητας-σχέσης
,
εννοιολογικό σχήμα του μοντέλου οντότητα-σχέση
en
conceptual scheme of the entity-relationship model
,
entity-relationship diagram
,
scheme of the entity-relationship model
fi
ER-kaavio
,
avainsuhteiden kaavio
fr
diagramme du modèle entité-association
,
diagramme entité-association
,
schéma conceptuel du modèle entité-association
,
schéma du modèle entité-association
,
schéma entité-association
it
schema del modello entità-relazione
nl
entiteit-relatie diagram
sv
begreppsmodellgraf
Directiva 2010/78/UE por la que se modifican las Directivas 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE y 2009/65/CE en relación con las facultades de la Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Bancaria Europea), la Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación) y la Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Valores y Mercados)
FINANCE
el
Οδηγία 2010/78/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010 , για τροποποίηση των οδηγιών 1998/26/ΕΚ, 2002/87/ΕΚ, 2003/6/ΕΚ, 2003/41/ΕΚ, 2003/71/ΕΚ, 2004/39/ΕΚ, 2004/109/ΕΚ, 2005/60/ΕΚ, 2006/48/ΕΚ, 2006/49/ΕΚ, και 2009/65/ΕΚ όσον αφορά τις εξουσίες της Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών), της Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκής Αρχής Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων) και της Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκής Αρχής Κινητών Αξιών και Αγορών)
,
Οδηγία Omnibus I
en
Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority)
,
Omnibus I Directive
es
D...