Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
,
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste...
coverage area requirement
Communications
da
dækningsområdekrav
de
Versorgungsbereichsanforderung
el
απαίτηση περιοχής κάλυψης
es
requisito del área de cobertura
fi
peittoaluevaatimus
fr
condition de la zone de couverture
nl
coverage area requirement
pt
requisito da área de cobertura
sv
täckningsområdeskrav
currency-matching requirement
FINANCE
da
valutamatchningskrav
de
Vorschriften über die Währungskongruenz
el
απαίτηση νομισματικής αντιστοιχίας
es
requisitos en materia de congruencia de divisas
fi
valuuttapositioiden täsmäystä koskevat määräykset
fr
obligation en matière de congruence
it
obbligo di mantenere la congruenza valutaria
nl
voorschriften inzake congruentie van valuta's
pt
requisitos de congruência cambial
sv
valutamatchningskrav
daily margin requirement
Financial institutions and credit
de
tägliche Einschusspflicht
el
περιθώριο ασφάλισης ημερησίως
es
límites legales diarios de cobertura
,
márgenes diarios obligatorios
et
igapäevase tagatise nõuded
,
igapäevase võimendustagatise nõuded
fi
päivittäinen vakuusvaatimus
fr
exigences en matière de marges journalières
,
marges journalières
ga
ceanglas éarlaise laethúil
it
requisiti in materia di margini giornalieri
mt
rekwiżiti tal-marġni ta’ kuljum
pl
codzienne wymogi dotyczące ustalenia wartości depozytu zabezpieczającego
declaration requirement
Taxation
da
forpligtelse med hensyn til momsangivelse
de
Erklärungspflicht
,
Meldepflicht
el
υποχρέωση υποβολής δήλωσης
en
declaration obligation
,
duty to declare
es
obligación de declaración
et
deklareerimiskohustus
fi
ilmoittamisvelvollisuus
fr
obligation de déclaration
,
obligation déclarative
ga
oibleagáid maidir le tuairisceán CBL a chur isteach
hu
adóbevallási kötelezettség
it
obbligo di dichiarazione
lt
deklaravimo prievolė
lv
deklarēšanas pienākums
nl
aangifteverplichting
,
meldingsplicht
,
meldingsverplichting
pt
obrigação declarativa
sl
obveznost predložitve obračuna DDV
sv
deklarationsskyldighet
democratic requirement
ECONOMICS
FINANCE
da
krav om demokratisk kontrol
de
Demokratieerfordernis
fr
exigence démocratique
deposit requirement imposed on purchases of foreign currency
FINANCE
da
depositum ved køb af fremmed valuta
de
Beschränkung von Devisenkäufen
fr
cautionnement imposé par les achats de devises
it
cauzione imposta per gli acquisti di valuta estera
nl
waarborgsom bij deviezenaankoop
Dostopnost