Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requisito de forma
LAW
da
formkrav
de
Formerfordernisse
,
Formvorschrift
el
τυπική προϋπόθεση
en
formal requirement
es
requisito formal
fi
muotovaatimus
fr
condition de forme
it
condizione di forma
,
requisito formal
pt
condição de forma
sl
formalna zahteva
sv
formkrav
requisito de forma del matrimonio
bg
форма на брака
cs
formální předpoklady vzniku manželství
,
požadavky zákona pro uzavření platného manželství
da
formelle ægteskabsbetingelser
,
formkrav ved indgåelse af ægteskab
de
formelle Ehevoraussetzung
el
τύπος του γάμου
en
formal requisites of marriage
et
abielu sõlmimise vorminõuded
fi
vihkimistä koskevat muotomääräykset
fr
condition de forme du mariage
ga
foirmiúlachtaí dlí an phósta
hu
házasságkötés alaki feltétele
it
requisito di forma del matrimonio
lt
formalioji santuokos sudarymo ir galiojimo sąlyga
lv
laulības noslēgšanas formas prasības
mt
formalitajiet taż-żwieġ
,
rekwiżiti formali għaż-żwieġ
nl
formele vereisten tot het aangaan van een huwelijk
,
uitwendige vereisten tot het aangaan van een huwelijk
,
vormvereisten voor het sluiten van een huwelijk
pl
przesłanka formalno-porządkowe małżeństwa
pt
requisito de forma do casamento
ro
condiție de formă a căsătoriei
,
condițiile de formă ale căsătoriei
sk
formálna podmienka uzavretia manželstva
sl
zahteve obličnosti sklenitve zakonske zveze
sv
formellt villkor för äkte...
requisito de fundos próprios
Financial institutions and credit
bg
капиталово изискване
cs
kapitálový požadavek
da
kapitalkrav
de
Eigenkapitalanforderung
,
Eigenkapitalunterlegung
,
Eigenmittelanforderung
el
επιβολή κεφαλαιακής απαίτησης
en
capital charge
es
cobertura de capital
et
kapitalinõue
,
omavahendite nõue
fi
pääomavaatimus
,
vakavaraisuusvaatimus
fr
exigence de fonds propres
ga
muirear caipitiúil
hu
tőkekövetelmény
it
copertura patrimoniale
lt
kapitalo poreikio koeficientas
lv
kapitāla prasība
mt
allokazzjoni ta' kapital
nl
dekking met eigen vermogen
,
kapitaaldekking
,
kapitaalkosten
pl
narzut kapitałowy
,
opłata za kapitał
,
wymóg kapitałowy
pt
cobertura de capital
,
ro
cerință de capital
sl
kapitalska zahteva
sv
kapitalkrav
requisito de fundos próprios para o risco específico
Financial institutions and credit
bg
капиталово изискване за специфичен риск
cs
kapitálový požadavek ke specifickému riziku
da
kapitalkrav for specifik risiko
,
kapitalkrav i relation til specifik risiko
,
kapitalkrav til dækning af specifik risiko
,
specifikt risikokapitalkrav
de
Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko
,
Eigenkapitalunterlegung für das spezifische Risiko
,
Eigenmittelanforderung für das spezifische Risiko
el
κεφαλαιακή απαίτηση για την κάλυψη του ειδικού κινδύνου
,
κεφαλαιακή απαίτηση ειδικού κινδύνου
es
requerimientos de recursos propios por riesgo específico
et
eririski kapitalinõue
,
spetsiifilise riski kapitalinõue
,
spetsiifilise riski omavahendite nõue
fi
erityisriskin omien varojen vaatimus
,
erityisriskin pääomavaatimus
fr
exigence de fonds propres pour risque spécifique
ga
muirear sonrach caipitil riosca
hu
egyedi kockázat tőkekövetelménye
,
egyedi kockázatra vonatkozó tőkekövetelmény
it
coefficiente di rischio specifico
,
coefficiente patrimoniale per il rischio specifico
,
copertur...
requisito de implementação
Information technology and data processing
da
implementeringskrav
de
Implementierungsanforderung
el
απαιτήσεις υλοποίησης
en
implementation requirement
es
requisitos de instalación
fi
toteutusvaatimus
fr
exigence de mise en application
it
requisiti di implementazione
nl
implementatiebenodigdheid
sv
implementeringskrav
requisito de informação
Chemistry
bg
изискване за информация
,
иформационно изискване
cs
požadavek na informace
da
oplysningskrav
de
Informationsanforderung
,
Informationserfordernis
el
απαίτηση πληροφοριών
en
information requirement
es
requisitos de información
et
nõutav teave
fi
tietovaatimus
fr
exigence d'information
,
exigence en matière d'information
hu
tájékoztatási követelmény
it
prescrizioni in materia di informazione
lt
informacijai keliamas reikalavimas
lv
informācijas prasības
mt
rekwiżit ta' informazzjoni
nl
informatie-eis
,
informatievereiste
pl
wymagania w zakresie informacji
ro
cerință privind informațiile
sk
požiadavky na informácie
sl
zahteva po informacijah
sv
informationskrav
requisito de la función oficial
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
... lovfæstet arbejde
de
Vorschrift für hoheitliche Tätigkeiten
el
απαιτήσεις του θεσμοθετημένου έργου
en
requirement of the statutory work
fr
norme du travail réglementaire
it
requisito dell'attività prevista dalla legge
nl
eis inzake wettelijk voorgeschreven werkzaamheden
pt
requisito referente à função legal
requisito de la validez
LAW
da
gyldighedsbetingelse
de
Gueltigkeitsbedingung
,
Gueltigkeitserfordernis
,
Gueltigkeitsvoraussetzung
,
Wirksamkeitsvoraussetzung
el
προϋποθέσεις εγκυρότητας
,
προϋποθέσεις ισχύος
es
condiciones de validez
,
fi
pätevyysehto
fr
conditions de validité
pt
condições de validade
sv
giltighetsförutsättningar
,
giltighetsvillkor
requisito della sostanzialità
LAW
da
kriteriet for at være væsentlig
de
Kriterium "wesentlich"
el
κριτήριο του ουσιώδους
en
criterion of substantiality
es
requisito de sustanciabilidad
fr
critère de substantialité
nl
criterium van wezenlijkheid
pt
critério de substância
requisito de localização no EEE
FINANCE
da
krav om beliggenhed i EØS-området
de
Erfordernis,daß sich der Sitz innerhalb des EWR befinden muß
el
απαίτηση να έχει έδρα στον ΕΟΧ
en
requirement of location in the EEA
es
requisito de localización en al AEE
fr
exigence en matière de domiciliation dans l'EEE
it
requisito di ubicazione nel SEE
nl
vereiste van aanwezigheid in de EER
Dostopnost