Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hele det afkast,som hidrører fra genplacering af de tekniske reserver
ECONOMICS
de
gesamter Betrag der Vermögenserträge aus der Anlage der technischen Rückstellungen
el
όλο το εισόδημα από περιουσία που προκύπτει από την επένδυση των τεχνικών αποθεματικών
en
whole of the property income derived from the investment of the technical reserves
es
conjunto de las rentas de la propiedad procedentes de la colocación de las reservas técnicas
fr
ensemble des revenus de la propriété provenant du placement des réserves techniques
it
totale dei redditi da capitale risultanti dall'investimento delle riserve
nl
gehele inkomen uit vermogen voortkomende uit de belegging der technische reserves
pt
conjunto dos rendimentos de propriedade provenientes da aplicação das reservas técnicas
henlæggelser med karakter af reserver
EUROPEAN UNION
de
den Ruecklagen gleichzusetzende Rueckstellungen
el
προβλέψεις που ισοδυναμούν προς αποθεματικά
en
provisions equivalent to reserves
fr
provisions équivalent à des réserves
it
provviste equivalenti a riserve
nl
met reserves gelijk te stellen voorzieningen
pt
provisões equivalentes a reservas
ikke fundne reserver
Electronics and electrical engineering
da
ukendte reserver
de
ungesicherte Reserven
el
μη ανακαλυφθέντα αποθέματα
en
undiscovered reserves
es
reservas no descubiertas
fr
réserves à découvrir
it
riserve ancora da scoprire
nl
onontdekte reserves
pt
reservas por descobrir
ikke økonomisk opnåelige reserver
Electronics and electrical engineering
da
ikke-økonomisk tilgængelige reserver
de
Außerbilanzvorräte
,
nicht abbauwürdige Reserven
el
αποθέματα οικονομικώς ασύμφορης εκμετάλλευσης
en
not economically recoverable reserves
es
reservas no económicamente recuperables
fr
réserves non économiquement récupérables
it
riserve non recuperabili economicamente
nl
niet economisch winbare reserves
pt
reservas economicamente não recuperáveis
imputerede renter af forsikringstekniske reserver
de
unterstellte Zinsen auf versicherungstechnische rückstellungen
el
τεκμαρτοί τόκοι που δικαιούνται οι κάτοχοι ασφαλιστήριων συμβολαίων
en
interest imputed on insurance technical reserves
es
intereses imputados derivados de los contratos de seguro
fr
intérêts imputés sur les engagements résultants de contrats d'assurance
it
interessi imputati sulle riserve teniche delle assicurazioni
nl
toegerekende rente op verbintenissen uit hoofde van verzekeringscontracten
imputerede renter af forsikringstekniske reserver
ECONOMICS
de
Unterstellte Zinsen auf versicherungstechnische Rückstellungen
el
τεκμαρτοί τόκοι που δικαιούνται οι κάτοχοι ασφαλιστήριων συμβολαίων
en
imputed interest accruing to insurance policy holders
es
intereses imputados derivados de los contratos de seguro
fr
intérêts imputés sur les engagements résultant des contrats d'assurance
it
interessi imputati sulle riserve tecniche delle assicurazioni
nl
toegerekende rente op verbintenissen uit hoofde van verzekeringscontracten
indbyggede reserver
Electronics and electrical engineering
de
installierte Reserven
en
installed reserves
es
reservas instaladas
it
Riserve nominali
pt
reservas instaladas
inddragelse af reserver
de
Entnahme aus Rücklagen
,
Reserveentnahme
el
ανάληψη επί αποθεμάτων
en
withdrawal from reserves
fi
varauksen purkaminen
fr
prélèvement sur réserves
ga
aistarraingt ó chúlchistí
it
prelevamento da riserve
nl
onttrekking aan reserves
pt
utilizações de reservas
sv
minskning av reserver
indlån som obligatoriske reserver
de
als Mindestreserven unterhaltene Einlagen
el
καταθέσεις ως μορφή υποχρεωτικών καταθέσεων
en
deposits with the Central Bank as compulsory reserve requirements
es
depósitos en concepto de reservas obligatorias
fr
dépôts au titre des réserves obligatoires
it
depositi a titolo di riserve obbligatorie
nl
deposito's uit hoofde van verplichte reserves
Dostopnost