Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Manual común de aplicación del Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas
International balance
Migration
da
Fælles Håndbog i Anvendelse af Dublinkonventionen
,
Fælles håndbog i anvendelse af konventionen om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater (Dublinkonventionen)
de
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
,
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Übereinkommens über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Κοινός οδηγός για την εφαρμογή της Σύμβασης του Δουβλίνου' Πρακτικό εγχειρίδιο της Σύμβασης περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου η οποία υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
joint handbook for the application of the Dublin Convention
,
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applica...
miembro de la Comisión Europea responsable de Acción por el Clima y Energía
Environmental policy
Energy policy
bg
комисар по въпросите на климата и енергетиката
cs
komisař(ka) pro opatření v oblasti klimatu a energetiku
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za opatření v oblasti klimatu a energetiku
da
kommissær med ansvar for klima og energi
de
Kommissar für Klimapolitik und Energie
,
Kommissarin für Klimapolitik und Energie
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Δράση για το Κλίμα και την Ενέργεια
en
Commissioner for Climate Action and Energy
es
Comisario de Acción por el Clima y Energía
,
et
kliimameetmete ja energiapoliitika volinik
fi
energiakomissaari
,
ilmasto- ja energiakomissaari
,
ilmastokomissaari
,
ilmastotoimista ja energia-asioista vastaava komissaari
,
ilmastotoimista ja energia-asioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire pour l'action pour le climat et l'énergie
ga
an Coimisinéir um Ghníomhú ar son na hAeráide agus Fuinneamh
hr
povjerenica za klimatsku i energetsku politiku
,
povjerenik za klimatsku i energetsku politiku
hu
az éghajlat- és az energiapolitikáért felelős biztos
it
commissario...
miembro de la Comisión Europea responsable de Agricultura y Desarrollo Rural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
комисар по въпросите на земеделието и развитието на селските райони
cs
komisař(ka) pro zemědělství a rozvoj venkova
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zemědělství a rozvoj venkova
da
kommissær med ansvar for landbrug og udvikling af landdistrikter
de
Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
,
Kommissarin für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Γεωργία και την Αγροτική Ανάπτυξη
en
Commissioner for Agriculture and Rural Development
es
Comisario de Agricultura y Desarrollo Rural
,
et
põllumajanduse ja maaelu arengu volinik
fi
maataloudesta ja maaseudun kehittämisestä vastaava komissaari
,
maataloudesta ja maaseudun kehittämisestä vastaava komission jäsen
,
maatalouskomissaari
fr
commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural
,
commissaire pour l'agriculture et le développement rural
ga
an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt Tuaithe
,
an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe
hr
povjerenica za poljo...
miembro de la Comisión Europea responsable de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas
ECONOMICS
FINANCE
bg
комисар за икономическите и финансовите въпроси, данъчното облагане и митническия съюз
cs
komisař(ka) pro hospodářské a finanční záležitosti, daně a cla
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za hospodářské a finanční záležitosti, daně a cla
da
kommissær med ansvar for økonomiske og finansielle anliggender samt beskatning og told
de
Kommissar für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll
,
Kommissarin für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll
el
Επίτροπος αρμόδιος για Οικονομικές και Δημοσιονομικές Υποθέσεις, Φορολογία και Τελωνεία
en
Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs
es
Comisario de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas
,
et
majandus- ja rahandusküsimuste ning maksunduse ja tolli volinik
fi
talous- ja rahoitusasioista, verotuksesta ja tulliasioista vastaava komissaari
,
talous- ja rahoitusasioista, verotuksesta ja tulliasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire pour les affaires économiques et financière...
miembro de la Comisión Europea responsable de Ayuda Humanitaria y Gestión de Crisis
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
комисар по въпросите на хуманитарната помощ и управлението при кризи
cs
komisař(ka) pro humanitární pomoc a řešení krizí
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za humanitární pomoc a řešení krizí
da
kommissær med ansvar for humanitær bistand og krisestyring
de
Kommissar für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement
,
Kommissarin für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Ανθρωπιστική Βοήθεια και την Διαχείριση Κρίσεων
en
Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management
es
Comisario de Ayuda Humanitaria y Gestión de Crisis
,
et
humanitaarabi ja kriisiohjamise volinik
fi
humanitaarisesta avusta ja kriisinhallinnasta vastaava komissaari
,
humanitaarisesta avusta ja kriisinhallinnasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire pour l'aide humanitaire et la gestion des crises
ga
an Coimisinéir um Chabhair Dhaonnúil agus Bainistiú Géarchéimeanna
hr
povjerenica za humanitarnu pomoć i upravljanje krizama
,
povjerenik za humanitarnu pomoć i upravljanje krizama
hu
a humanitáriu...
miembro de la Comisión Europea responsable de Comercio
TRADE
bg
комисар по въпросите на търговията
cs
komisař(ka) pro obchod
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za obchod
da
handelskommissær
,
kommissær med ansvar for handel
de
Kommissar für Handel
,
Kommissarin für Handel
el
Επίτροπος αρμόδιος για το Εμπόριο
en
Commissioner for Trade
es
Comisario de Comercio
,
et
kaubandusvolinik
fi
kauppakomissaari
,
kauppapolitiikasta vastaava komissaari
,
kauppapolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé du commerce
,
commissaire pour le commerce
ga
an Coimisinéir um Thrádáil
hr
povjerenica za trgovinu
,
povjerenik za trgovinu
hu
a kereskedelempolitikáért felelős biztos
,
kereskedelmi biztos
it
commissaria per il commercio
,
commissaria responsabile per il commercio
lt
už prekybą atsakingas Komisijos narys
lv
tirdzniecības komisārs
mt
Kummerċ
,
Kummissarju għall-Kummerċ
nl
commissaris voor Handel
,
lid van de Commissie dat belast is met Handel
pl
komisarz do spraw handlu
pt
Comissário do Comércio
,
Membro da Comissão Europeia responsável pelo Comércio
ro
comisar pentru comerț
sk
komisár pre obcho...
miembro de la Comisión Europea responsable de Competencia
Competition
bg
комисар по въпросите на конкуренцията
cs
komisař(ka) pro hospodářskou soutěž
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za hospodářskou soutěž
da
kommissær med ansvar for konkurrence
,
konkurrencekommissær
de
Kommissar für Wettbewerb
,
Kommissarin für Wettbewerb
el
Επίτροπος αρμόδιος για τον Ανταγωνισμό
en
Commissioner for Competition
es
Comisario de Competencia
,
et
konkurentsivolinik
fi
kilpailuasioista vastaava komissaari
,
kilpailuasioista vastaava komission jäsen
,
kilpailukomissaari
fr
commissaire chargé de la concurrence
,
commissaire pour la concurrence
ga
an Coimisinéir um Iomaíocht
hr
povjerenica za tržišno natjecanje
,
povjerenik za tržišno natjecanje
hu
a versenypolitikáért felelős biztos
,
versenypolitikai biztos
it
commissaria per la concorrenza
,
commissaria responsabile per la concorrenza
lt
už konkurenciją atsakingas Komisijos narys
lv
konkurences komisārs
mt
Kompetizzjoni
,
Kummissarju għall-Kompetizzjoni
nl
commissaris voor Mededinging
,
lid van de Commissie dat belast is met Mededinging
pl
komisarz do spraw kon...
miembro de la Comisión Europea responsable de Cooperación Internacional y Desarrollo
Cooperation policy
bg
комисар по въпросите на международното сътрудничество и развитие
cs
komisař(ka) pro mezinárodní spolupráci a rozvoj
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za mezinárodní spolupráci a rozvoj
da
kommissær med ansvar for internationalt samarbejde og udvikling
de
Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
,
Kommissarin für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Διεθνή Συνεργασία και Ανάπτυξη
en
Commissioner for International Cooperation and Development
es
Comisario de Cooperación Internacional y Desarrollo
,
et
rahvusvahelise koostöö ja arengu volinik
fi
kansainvälisestä yhteistyöstä ja kehitysasioista vastaava komissaari
,
kansainvälisestä yhteistyöstä ja kehitysasioista vastaava komission jäsen
,
kehitys(yhteistyö)komissaari
fr
commissaire pour la coopération internationale et le développement
ga
an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt
hr
povjerenica za međunarodnu suradnju i razvoj
,
povjerenik za međunarodnu suradnju i razvoj
hu
a nemz...
miembro de la Comisión Europea responsable de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
Education
bg
комисар по въпросите на образованието, културата, младежта и спорта
cs
komisař(ka) pro vzdělávání, kulturu, mládež a sport
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vzdělávání, kulturu, mládež a sport
da
kommissær med ansvar for uddannelse, kultur, unge og sport
de
Kommissar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
,
Kommissarin für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Εκπαίδευση, τον Πολιτισμό, τη Νεολαία και τον Αθλητισμό
en
Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport
es
Comisario de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
,
et
hariduse, kultuuri, noorte ja spordi volinik
fi
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komissaari
,
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komission jäsen
,
koulutuskomissaari
,
kulttuurikomissaari
,
urheilukomissaari
fr
commissaire pour l'éducation, la culture, la jeunesse et le sport
ga
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, an Óige agus Spórt
hr
povjerenica za obrazovanje, kulturu, mlade i sport
,
povjerenik za ...
miembro de la Comisión Europea responsable de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
комисар за заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност
cs
komisař(ka) pro zaměstnanost, sociální věci, dovednosti a pracovní mobilitu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zaměstnanost, sociální věci, dovednosti a pracovní mobilitu
da
kommissær med ansvar for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold, kompetencer og arbejdskraftens mobilitet
de
Kommissar für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität
,
Kommissarin für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Απασχόληση, τις Κοινωνικές Υποθέσεις, τις Δεξιότητες και την Εργασιακή Κινητικότητα
en
Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility
es
Comisario de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral
,
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste, oskuste ja töötajate liikuvuse volinik
fi
työllisyys- ja sosiaaliasioista, osaamisesta ja työvoiman liikkuvuudesta vastaava k...
Dostopnost