Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restricción a la reventa de servicios
ECONOMICS
da
begrænsning på videresalg af tjenester
de
Beschränkung des Wiederkaufs von Dienstleistungen
el
περιορισμός ως προς τη μεταπώληση των υπηρεσιών
en
restriction on resale of services
fr
restriction à la revente des services
ga
srian ar athdhíol seirbhísí
it
limitazione alla rivendita di servizi
nl
beperking terzake van wederverkoop van de diensten
pt
restrição à revenda de serviços
restricción a las participaciones extranjeras
FINANCE
de
Beschränkungen des Fremdeigentums
el
περιορισμοί στην ξένη ιδιοκτησία
en
foreign ownership restrictions
fr
restriction au contrôle étranger
it
restrizione sulla proprietà da parte di stranieri
nl
beperking op buitenlands eigendom
pt
restrição aos investimentos estrangeiros
restricción al movimiento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevægelseshæmming
,
indskrænkning af bevægelsesfrihed
de
Einschränkung der Bewegungsfreiheit
en
restriction placed on movement
fr
limitation de mouvement
it
limitazione dei movimenti
nl
beperking van de bewegingsvrijheid
restricción comercial
ENVIRONMENT
da
handelsrestriktion
de
Handelsbeschränkung
el
περιορισμός του εμπορίου
en
trade restriction
fi
kaupan rajoitus
fr
restriction commerciale
it
restrizione commerciale
nl
handelsbeperking
pt
restrição comercial
,
restrições comerciais
sv
handelsbegränsning
restricción controlada de una estación
Information technology and data processing
da
kontrolleret spærring for apparat
de
Anrufschutz
el
ελεγχόμενος περιορισμός σταθμού
en
controlled station restriction
fi
valvottu puhelujen vastaanoton rajoitus
fr
restriction des appels en arrivée par la standardiste
,
restriction des appels entrants par l'opératrice
,
restriction des appels sur poste
it
restrizione controllata su accesso a stazione
nl
beperking van het bestuurd toestel
pt
restrição controlada de uma estação
sv
telefonistaktiverad spärr mot inkommande samtal
restricción controlada entre estaciones
Information technology and data processing
da
kontrolleret spærring fra apparat til apparat
de
Einschränkung des selbsttätigen Innenverkehrs
el
ελεγχόμενος περιορισμός από σταθμό σε σταθμό
en
controlled station-to-station restriction
fi
valvottu sisäpuhelujen rajoitus
fr
restriction des appels intérieurs par l'opératrice
,
restriction des appels locaux par l'opératrice
,
suspension des appels locaux
it
restrizione controllata sulle chiamate dirette tra stazioni
nl
bestuurde toestel naar toestel-beperking
pt
restrição controlada de chamadas entre extensões
sv
telefonistaktiverad spärr mot internsamtal
restricción cuantitativa
Trade policy
Tariff policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
množstevní omezení
da
kvantitativ restriktion
de
mengenmässige Beschränkung
el
ποσοτικός περιορισμός
en
QR
,
quantitative restriction
fi
määrällinen rajoitus
fr
RQ
,
restriction quantitative
hr
količinsko ograničenje
it
RQ
,
restrizione quantitativa
lt
kiekybinis apribojimas
nl
KB
,
kwantitatieve beperking
pt
RQ
,
restrição quantitativa
ro
restricție cantitativă
sk
kvantitatívne obmedzenie
,
množstvové obmedzenie
sv
kvantitativ restriktion
restricción cuantitativa
FINANCE
da
kvantitativ restriktion
de
mengenmäßige Beschränkung
el
ποσοτικός περιορισμός
en
QR
,
quantitative restriction
fr
RQ
,
restriction quantitative
it
RQ
,
restrizione quantitativa
nl
kwantitatieve beperking
pt
RQ
,
restrição quantitativa
restricción cuantitativa específica
Taxation
da
specifik kvantitativ restriktion
de
spezifische mengenmäßige Beschränkung
el
Ειδικός ποσοτικός περιορισμός
en
specific quantitative restriction
fr
restriction quantitative spécifique
it
restrizioni quantitative specifiche
nl
specifieke kwantitatieve beperking
pt
restrição quantitativa específica
restricción cuantitativa por motivos de balanza de pagos
ECONOMICS
da
kvantitativ restriktion med henblik på betalingsbalancen
de
mengenmäßige Beschränkung aus Zahlungsbilanzgründen
el
ποσοτικός περιορισμός για λόγους που εξυπηρετούν το ισοζύγιο πληρωμών
en
quantitative restriction for balance-of-payments purposes
fr
restriction quantitative à des fins de balance des paiements
it
restrizione quantitativa per motivi di bilancia dei pagamenti
nl
kwantitatieve beperking ter bescherming van de betalingsbalans
pt
restrição quantitativa por razões relacionadas com a balança de pagamentos