Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revocation fee
da
fortabelsesgebyr
de
Verfallsgebühr
el
τέλος για την κήρυξη έκπτωσης
es
tasa de caducidad
fr
taxe de demande en déchéance
nl
taks voor vervallenverklaring
revocation fee
da
gebyr for ugyldigkendelse
de
Nichtigkeitsgebühr
el
τέλος για την κήρυξη ακυρότητας
es
tasa de anulación
fr
taxe d'annulation
it
tassa di annullamento
revocation of a licence
bg
отнемане на лиценз
cs
zrušení průkazu způsobilosti
da
tilbagekaldelse af et certifikat
de
Widerruf einer Lizenz
el
ανάκληση άδειας
es
revocación de una licencia
et
loa kehtetuks tunnistamine
fi
lupakirjan peruuttaminen
fr
retrait dune licence
ga
cúlghairm ceadúnais
hu
engedély visszavonása
it
revoca di una licenza
lt
licencijos atšaukimas
lv
licences atsaukšana
mt
revoka ta’ liċenzja
nl
intrekking van bewijs
,
intrekking van vergunning
pl
cofnięcie licencji
pt
revogação de uma licença
ro
retragerea unei licențe
sk
zrušenie platnosti preukazu spôsobilosti
sl
preklic licence
sv
återkallande av certifikat
revocation of a marketing authorisation
bg
отнемане на разрешението за употреба
cs
zrušení registrace
da
inddragelse af markedsføringstilladelse
de
Widerruf der Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Widerruf der Zulassung
el
ανάκληση αδείας κυκλοφορίας
es
revocación de la autorización de comercialización
et
müügiloa tühistamine
fi
myyntiluvan peruuttaminen
fr
retrait de l'autorisation de mise sur le marché
hr
opoziv odobrenja za stavljanje u promet
hu
a forgalomba hozatali engedély visszavonása
it
revoca dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros pažymėjimo galiojimo panaikinimas
lv
reģistrācijas apliecības atsaukšana
mt
revoka tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
intrekking van de vergunning voor het in de handel brengen
pl
cofnięcie dopuszczenia do obrotu
pt
revogação da Autorização de Introdução no Mercado
ro
revocarea autorizației de introducere pe piață
sk
zrušenie povolenia na uvedenie na trh
sl
odvzem dovoljenja za promet z zdravilom
sv
återkallande av godkännande för försäljning
revocation of a measure of conditional liberty
da
fuldbyrdelse af frihedsstraffen i en betinget dom
revocation of an airworthiness certificate
bg
отнемане на сертификат за летателна годност
cs
zrušení platnosti osvědčení letové způsobilosti
da
tilbagekaldelse af et luftdygtighedsbevis
de
Widerruf eines Lufttüchtigkeitszeugnisses
el
ανάκληση πιστοποιητικού αξιοπλοΐας
es
revocación de un certificado de aeronavegabilidad
et
lennukõlblikkussertifikaadi kehtetuks tunnistamine
fi
lentokelpoisuustodistuksen peruuttaminen (pysyvästi)
fr
retrait d'un certificat de navigabilité
ga
cúlghairm deimhniú aeracmhainneachta
hu
légialkalmassági bizonyítvány visszavonása
it
revoca del certificato di aeronavigabilità
lt
tinkamumo skraidyti pažymėjimo atšaukimas
lv
lidojumderīguma sertifikāta atsaukšana
mt
revoka taċ-ċertifikat ta' l-adegwità ta' l-avjazzjoni
nl
intrekking van bewijs van luchtwaardigheid
pl
cofnięcie świadectwa zdatności do lotu
pt
revogação de um certificado de aeronavegabilidade
ro
retragerea unui certificat de navigabilitate
sk
zrušenie osvedčenia letovej spôsobilosti
sl
preklic spričevala o plovnosti
sv
återkallande av luftvärdighetsbevis
revocation of a patent
LAW
da
ugylddigt erklæres patent
de
Nichtigerklärung eines Patents
es
anulación de una patente
fr
annulation d'un brevet
it
annullamento di un brevetto
nl
nietigverklaring van een octrooi
pl
unieważnienie patentu
pt
patente anulada
revocation of the Community trade mark
LAW
da
påstand om EF-varemærkets fortabelse
de
Einwand des Verfalls der Gemeinschaftsmarke
el
ένσταση της έκπτωσης του κοινοτικού σήματος
es
excepción de caducidad de la marca comunitaria
fr
exception de déchéance de la marque communautaire
it
eccezione di decadenza del marchio comunitario
nl
opwerpen van verval of nietigheid van het Gemeenschapsmerk
pt
exceção de extinção da marca comunitária
Dostopnost