Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drept la rezerva succesorală
Civil law
bg
право на запазена част
cs
právo na povinný dědický podíl
da
ret til tvangsarv
de
Pflichtteilsanspruch
,
Pflichtteilsberechtigung
el
δικαίωμα νομίμου μοίρας
en
indefeasible interest
,
right to a reserved share
es
derecho a legítima
et
õigus sundosale
fi
oikeus lakiosaan
fr
droit réservataire
,
droit à réserve
ga
leas dochloíte
hu
kötelesrészre jogosultság
it
diritto a una quota di legittima
,
diritto di legittima
,
diritto di riserva
lt
teisė gauti privalomąją palikimo dalį
lv
tiesības uz neatņemamo daļu
mt
dritt għas-sehem riżervat
nl
recht op een legitieme portie
,
recht op een wettelijk erfdeel
pl
prawo do udziału obowiązkowego
pt
direito à legítima
ro
vocație rezervatară
sk
nárok na povinný dedičský podiel
sl
pravica do nujnega deleža
sv
rätt till laglott
flexibilná rezerva
Budget
cs
rezerva pro zajištění flexibility
da
fleksibilitetsreserve
de
Flexibilitätsreserve
el
αποθεματικό ευελιξίας
en
flexibility reserve
es
reserva de flexibilidad
et
paindlikkusreserv
fi
joustovaraus
fr
réserve de flexibilité
ga
forchoimeádas solúbthachta
hu
rugalmassági tartalék
it
riserva di flessibilità
lv
elastības rezerve
mt
riżerva ta' flessibbiltà
nl
flexibiliteitsreserve
sl
rezerva prilagodljivosti
sv
flexibilitetsreserv
forță de rezervă
Defence
bg
сили извън театъра на операцията
cs
strategická záloha
,
strategické záložní síly
,
záložní síly mimo operační prostor
da
OTHF
,
over the horizon-styrke
de
OTHF
,
Over-the-horizon-Kräfte
el
δύναμη "πέρα από τον ορίζοντα"
en
OTHF
,
over-the-horizon force
,
over-the-horizon reserve force
es
fuerza exterior al teatro de operaciones
et
väljaspool operatsiooniala asuv valmisolekuvägi
fi
operaatioalueen ulkopuolelle sijoitetut joukot
fr
OTHF
,
force hors théâtre d'opération
,
force transhorizon
ga
fórsa cúltaca ar fuireachais
it
OTHF
,
forza di intervento rapido
,
forza di riserva
lv
ārpus operāciju zonas izvietoti rezerves spēki
mt
forza ta' riżerva
,
forza ta' riżerva "over the horizon"
nl
achter de horizon aanwezige troepen
pl
siły rezerwowe stacjonujące poza obszarem działań
,
siły stacjonujące poza obszarem działań
pt
OTHF
,
força exterior ao teatro de operações
ro
OTHF
,
sl
(rezervne) sile za obzorjem
,
operativne sile v pripravljenosti
sv
förband utanför operationsområdet
frecvență de rezervă
Communications
bg
резервна честота
el
δευτερεύουσα συχνότητα
en
secondary frequency
et
varusagedus
fi
toissijainen taajuus
fr
fréquence secondaire
hu
másodlagos frekvencia
lv
rezerves frekvence
pl
częstotliwość zapasowa
sk
vedľajšia frekvencia
sl
sekundarna frekvenca
sv
reservfrekvens
heliport de rezervă
bg
запасно летище за хеликоптери
en
alternate heliport
et
varu-kopteriväljak
,
varukopteriväljak
fi
helikopterin varalentopaikka
hu
kitérő helikopter-repülőtér
lv
rezerves helikopteru lidlauks
pl
heliport zapasowy
sl
nadomestni heliport
sv
alternativ helikopterflygplats
kapitálová rezerva
bg
капиталов буфер
,
капиталов марж
cs
kapitálový polštář
da
kapitalbuffer
de
Eigenkapitaldeckung
,
Eigenkapitalpuffer
el
κεφαλαιακό απόθεμα ασφαλείας
en
buffer capital
,
capital buffer
es
amortiguador de capital
,
exceso de capital
,
margen de capital adicional
,
reserva de capital
et
kapitalipuhver
fi
pääomapuskuri
fr
coussin de fonds propres
,
tampon constitué par le capital
,
tampon de capitaux
,
tampon de fonds propres
ga
caipiteal maolánach
hu
tőkepuffer
it
copertura patrimoniale
,
margine patrimoniale
,
riserva di capitale
lt
kapitalo rezervas
lv
kapitāla rezerve
mt
bafer kapitali
nl
bufferkapitaal
,
kapitaalbuffer
pl
bufor kapitałowy
pt
amortecedor de capital
ro
rezervă de capital
sk
kapitálová rezerva
sl
kapitalska rezerva
sv
kapitalbuffert
konačna rezerva goriva
bg
краен резерв от гориво
da
endeligt reservebrændstof
de
Endreserve
el
τελικό εφεδρικό καύσιμο
en
final reserve fuel
es
reserva final de combustible
fi
loppuvarapolttoaine
fr
réserve finale de carburant
ga
breosla cúltaca deiridh
hu
végső tartalék üzemanyag
,
vésztartalék üzemanyag
it
riserva finale di combustibile
lv
kritiskā degvielas rezerve
nl
eindreservebrandstof
pl
ostateczna rezerwa paliwa
pt
combustível de reserva final
ro
rezervă finală de combustibil
sk
konečná rezerva paliva
sl
končna rezerva goriva
sv
slutlig bränslereserv
mod operațional de rezervă
bg
авариен режим на работа
de
Notfallbetriebsmodus
en
fallback mode of operation
et
alternatiivne töörežiim
fi
varatoimintamoodi
fr
mode de fonctionnement de repli
ga
modh oibriúcháin tacachumais
hu
biztonsági üzemeltetési mód
,
fallback üzemeltetési mód
it
procedura alternativa
lv
traucējuma neitralizācijas darbības režīms
nl
noodwerkwijze
pl
tryb awaryjny
pt
modo de funcionamento de recurso
sk
havarijný režim prevádzky
sl
rezervni način delovanja
sv
fallback-funktion
nacionalna rezerva
da
national reserve
de
nationale Reserve
el
εθνικό απόθεμα
en
national reserve
es
reserva nacional
fr
réserve nationale
ga
anaclann náisiúnta
it
riserva nazionale
lt
nacionalinis rezervas
mt
riżerva nazzjonali
nl
nationale reserve
pl
rezerwa krajowa
pt
reserva nacional
sl
nacionalna rezerva
nepridelená rezerva
bg
неразпределен марж
cs
nepřidělené rozpětí
da
uudnyttet margen
el
αδιάθετο περιθώριο
en
unallocated margin
es
margen no asignado
et
mittesihtotstarbeline varu
fi
kohdentamaton liikkumavara
ga
corrlach neamh-leithdháilte
lv
nepiešķirtu līdzekļu rezerve
mt
marġini mhux allokat
nl
niet-toegewezen marge
pl
nieprzydzielony margines
pt
margem não afetada
sk
nevyčlenená rezerva
sl
nerazporejena razlika
sv
outnyttjad marginal