Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cost of insuring against non-occupational risks
da
dækning af risici uden for tjenesten
,
fritidsulykkesforsikring
,
sikring mod risici uden for tjenesten
de
Sicherung bei Krankheit und Unfällen ausserhalb des Dienstes
es
cobertura de riesgos no laborales
fi
vapaa-ajan riskit kattava vakuutus
fr
couverture des risques de la vie privée
it
copertura dei rischi della vita privata
nl
verzekering tegen uit ongevallen buiten de dienst voortvloeiende risico's
sl
zavarovanje za tveganja, ki niso povezana z delom
Council Regulation (EEC) No 793/93 of 23 March 1993 on the evaluation and control of the risks of existing substances
ENVIRONMENT
de
Verordnung (EWG) Nr. 793/93 des Rates vom 23. Maerz 1993 zur Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe
cover against major risks
Insurance
de
Versicherung gegen Grossrisiken
es
cobertura de riesgos grandes
fr
couverture gros risques
it
copertura per grandi rischi
nl
verzekering van grote risico's
pt
cobertura de grandes riscos
cover against minor risks
Insurance
de
Versicherung gegen Kleinrisiken
es
cobertura de riesgos pequeños
fr
couverture petits risques
it
copertura per piccoli rischi
nl
verzekering van kleine risico's
pt
cobertura de pequenos riscos
coverage of the risks or needs
ECONOMICS
da
dækning af risici og behov
de
Aufkommen für Risiken oder Bedürfnisse
el
κάλυψη των κινδύνων ή των αναγκών
es
cobertura de los riesgos o necesidades
fr
couverture des risques ou besoins
it
copertura dei rischi o bisogni
nl
dekking...van de lasten die uit de beschouwde risico's of behoeften voortvloeien
pt
cobertura dos riscos ou necessidades
cover of large industrial and commercial risks
Insurance
da
dækning af store risici af industriel eller erhvervsmæssig karakter
de
Deckung der industriellen und kommerziellen Großrisiken
el
κάλύψη των υψηλών κινδύνων στον βιομηχανικό και εμπορικό τομέα
es
cobertura de los grandes riesgos industriales y comerciales
fr
couvertures des grands risques industriels et commerciaux
it
copertura dei grandi rischi industriali e commerciali
nl
dekking van grote industriële en commerciële risico's
pt
cobertura dos grandes riscos industriais e comerciais
cross-risks
Insurance
de
Kreuzrisiko
el
θαλάσσια ασφάλιση για ταξίδια μεταξύ λιμανιών
en
cross-risks
es
riesgos recíprocos
fr
assurance au voyage à l'étranger
it
rischi merci su viaggi fra paesi terzi
pt
riscos cruzados
current risks
Insurance
da
eventuelle risici
,
løbende risici
de
laufendes Risiko
el
κίνδυνοι σε ισχύ
es
riesgos en curso
fi
voimassaolevat vastuut
fr
risques en cours
it
rischi correnti
,
rischi in corso
nl
lopende risico's
pt
riscos em curso
sv
löpande försäkringar
dabas katastrofu risks
Insurance
Deterioration of the environment
bg
риск от природно бедствие
cs
riziko přírodních katastrof
da
naturkatastroferisiko
de
Naturkatastrophenrisiko
el
κίνδυνος φυσικών καταστροφών
en
natural catastrophe risk
es
riesgo de catástrofe natural
,
riesgo de catástrofes naturales
et
looduskatastroofirisk
fi
luonnonkatastrofiriski
fr
risque de catastrophe naturelle
ga
riosca tubaiste nádúrtha
hr
rizik prirodne katastrofe
hu
katasztrófakockázat
,
természetikatasztrófa-kockázat
it
rischio di catastrofe naturale
lt
gaivalinių katastrofų rizika
mt
riskju ta’ katastrofi naturali
nl
natuurramprisico
pl
ryzyko katastrof naturalnych
pt
risco de catástrofes naturais
ro
risc de catastrofă naturală
sk
riziko prírodnej katastrofy
sl
tveganje naravnih katastrof
sv
naturkatastrofrisk
darbības atbilstības risks
FINANCE
cs
riziko nedodržení předpisů
da
compliancerisiko
de
Compliance-Risiko
el
κίνδυνος συμμόρφωσης
en
compliance risk
es
riesgo de cumplimiento
,
riesgo legal
et
nõuete mittejärgimisest tulenev risk
fi
laiminlyöntiin liittyvä riski
fr
risque de conformité
,
risque de non-conformité
ga
riosca an neamhchomhlíonta
,
riosca maidir le neamhchomhlíonadh
hu
compliance kockázat
,
megfelelési kockázat
it
rischio di conformità
lt
atitikties rizika
mt
riskju ta' konformità
nl
compliancerisico
pl
ryzyko braku zgodności
ro
risc de conformitate
sk
riziko nedodržania súladu s predpismi
sl
tveganje skladnosti
sv
efterlevnadsrisk
,
risk till följd av bristande regelefterlevnad