Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
robot med et begrænset antal positioner i arbejdsrummet
Information technology and data processing
es
robot "todo o nada"
fi
yksinkertainen manipulaattori
fr
robot "tout-ou-rien"
it
robot "tutto o niente"
sv
robot med begränsat antal positioner i rörelserymden
robot med fastsekvens
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
fastsekvensrobot
,
de
Bewegungseinrichtung mit fester Hauptfunktion
el
ρομπότ σταθερής-ακολουθίας
en
fixed-sequence robot
fi
kiinteäsekvenssinen robotti
fr
manipulateur à séquence fixe
,
robot à séquence fixe
it
robot a sequenza fissa
nl
manipulator met vaste hoofdfuncties
sv
robot med fast sekvensstyrning
robot med fast styreprogram
Information technology and data processing
de
Feststoproboter
,
Roboter mit festprogrammierter Steuerung
,
Roboter mit verbindungsprogrammierter Steuerung
el
ρομπότ ανοικτού ελέγχου
,
ρομπότ χωρίς κλειστό έλεγχο
es
robot no esclavizado
fr
robot non-asservi
it
robot non servocontrollato
nl
robot met vastgeprogrammeerde sturing
pt
robô não escravizado
sv
robot med fast styrprogram
robot med fast styresekvens
Information technology and data processing
el
ρομπότ περιορισμένης ακολουθίας
,
ρομπότ σταθερής ακολουθίας
es
robot de secuencia fija
fi
kiinteästi ohjelmoitu robotti
fr
robot à séquence fixe
,
robot à séquence limitée
it
robot a sequenza fissa
nl
robot met vaste sturingssequens
pt
robô de sequência fixa
sv
manipulator med fast styrsekvens
,
robot med fast styrsekvens
robot med hukommelseskapacitet til mange banepunkter
Information technology and data processing
de
Vielpunktsteuerungsroboter
el
ρομπότ υπολογισμένης τροχιάς
es
robot de trayectoria calculada
fr
robot à trajectoire calculée
it
robot a configurazioni specifiche
pt
robô de trajetória calculada
sv
punktstyrningsrobot med stor minneskapacitet
robot med kugleformet arbejdsrum
Information technology and data processing
el
ρομπότ σφαιρικών συντεταγμένων
es
robot de coordenadas esféricas
fi
napakoordinaatistorobotti
,
pallokoordinaatistorobotti
fr
robot à coordonnées sphériques
it
robot a coordinate sferiche
nl
robot met sferische coördinaten
pt
robô de coordenadas esféricas
sv
sfärisk robot
robot med punkt-til-punkt styring
Information technology and data processing
de
Punktsteuerungsroboter
el
ρομπότ προγραμματισμένο σημείο προς σημείο
es
robot punto a punto
fi
pisteohjattu robotti
fr
robot point à point
it
robot punto a punto
nl
robot-met-puntensturing
pt
robô ponto a ponto
sv
punkt-till-punktstyrningsrobot
,
robot med punkt-till-punktstyrning
robot med variabel sekvens
Information technology and data processing
Mechanical engineering
de
Bewegungseinrichtung mit variabler Hauptfunktion
el
ρομπότ μεταβλητής ακολουθίας
en
variable sequence robot
fi
muuttuvasekvenssinen robotti
fr
manipulateur à séquence variable
,
robot à séquence réglable
,
robot à séquence variable
it
robot a sequenza variabile
nl
manipulator met varieerbare hoofdfuncties
sv
robot med variabel sekvensstyrning
robot med variabel styresekvens
Information technology and data processing
el
ρομπότ μεταβλητής ακολουθίας
es
robot de secuencia variable
fr
robot à séquence variable
it
robot a sequenza variabile
nl
robot met variabele sturingssequens
pt
robô de sequência variável
sv
manipulator med variabel styrsekvens
,
robot med variabel styrsekvens
robot med visionsystem
Information technology and data processing
el
ρομπότ όρασης
es
robot de visión
fi
näkevä robotti
fr
robot de vision
,
robot voyant
it
robot dotato di visione
,
robot vedente
nl
robot met gezichtsvermogen
pt
robô de visão
sv
robot med syn
,
robot med visionssystem